Renvoi

Définitions de « renvoi »

Renvoi - Nom commun

• Action de faire repartir quelqu'un ou quelque chose vers le lieu d'origine ou un autre lieu.

  Suite à une erreur administrative, l'artefact antique a subi un renvoi immédiat vers son musée d'origine.

• Procédé permettant de diriger un appel téléphonique vers un autre numéro.

  Rien n'est plus simple désormais, avec le renvoi d'appel, même lorsqu'il est absent, le directeur reçoit tous les appels destinés à son bureau sur son mobile.

• Fait de destituer une personne de ses fonctions ou de son emploi.

  Le renvoi de l'expert financier suite à des irrégularités comptables a créé un véritable séisme au sein de la société.

• Report d'une décision, d'une réunion, etc., à une date ultérieure.

  En raison des circonstances imprévues, le conseil d'administration a annoncé le renvoi de la réunion annuelle à une date ultérieure.

• Délégation d'une demande, proposition à une autorité compétente pour examen ou décision.

  Le renvoi du dossier à la commission d'étude est l'ultime étape avant sa validation ou son rejet définitif.

• Action judiciaire consistant à transférer une affaire d'un tribunal à un autre.

  Le renvoi de l'affaire devant la Cour suprême, tel un engrenage judiciaire inévitable, a marqué un tournant crucial dans ce procès haletant.

• Marque ou symbole dans un texte renvoyant le lecteur à une note située ailleurs.

  Dans ce rapport dense, des renvois judicieusement placés permettent au lecteur d'accéder à des notes complémentaires, éclairant certaines observations complexes.

• Indication de poursuite du contenu interrompu sur une autre page du même ouvrage.

  Dans une mise en page soigneusement élaborée, le lecteur est habilement dirigé vers le renvoi à la page 87 pour poursuivre le fil de l’intrigue.

• (Musique) Symbole indiquant la répétition d'une section depuis un point correspondant marqué antérieurement.

  Dans le domaine musical, le renvoi agit comme un marque-page sonore, invitant l'interprète à revenir à une section précédemment marquée et à la répéter pour enrichir la mélodie.

• (Médecine) Expulsion d'air de l'estomac par la bouche, accompagnée ou non de bruits caractéristiques.

  N'oublions pas qu'il y a également, dans la famille, une histoire d'héritage qui peut mettre du gras dans le placard et donner des renvois de colère au plus brave type de la terre.

• (Mécanique) Mécanisme ou aménagement destiné à diriger un lien flexible (corde, chaîne...) en modifiant son orientation pour faciliter un effort de traction.

  Sur le pont du navire, le renvoi, brillant mécanisme de précision, dirigeait habilement la corde épaisse, modifiant son orientation pour faciliter la traction de l'ancre.

Étymologie de « renvoi »

Évolution historique de l’usage du mot « renvoi » depuis 1800

Synonymes de « renvoi »

• résiliation
• annulation
• cassation
• rescision
• infirmation
• invalidation
• dissolution
• ajournement
• prorogation
• non-lieu
• report
• révocation

Antonymes de « renvoi »

• admission
• adoption
• appel
• convocation
• engagement
• envoi
• introduction
• rappel

Citations contenant le mot « renvoi »

• En amour, ce qu’on aime c’est sa propre image flatteuse que l’autre vous renvoie de vous-même.

• L'étranger, c'est votre miroir qui le renvoie.

• L'art, c'est le reflet que renvoie l'âme humaine éblouie de la splendeur du beau.

• Le religion unit les hommes dans les mêmes dogmes, la politique les unit dans les mêmes principes, et la philosophie les renvoie dans les bois : c’est la dissolvant de la société.

• Insolence: vomissement de sincérité subalterne. Ce renvoi entraîne souvent un autre: celui de l’insolent.

• Prépare-toi à mourir, mais ne renvoie pas tes semailles.

• Appeler un amant, c'est demander au téléphone qu'il te renvoie cette splendeur divine de ton désir.

• Les prétentions sont des lettres de change tirées sur l'amour-propre du voisin qui les renvoie toujours protestées.

Traductions du mot « renvoi »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de renvoi sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « renvoi » (20)