La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « adoption »

Adoption

[adɔpsjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « adoption »

Adoption - Nom commun

  • Acte par lequel on accueille légalement un enfant non biologique comme son propre enfant.

    Dans les colonnes du quotidien, l'écrivain soulignait : 'L'adoption n'est pas l'art de donner naissance, mais l'art d'accueillir un enfant déjà né comme sien.'
    (Citation fictive)
  • Fait d'accepter ou d'intégrer une idée, une pratique ou un objet comme sien, que cela soit dans un cadre littéral ou figuratif. Ceci inclut notamment l'assimilation de processus informatiques orphelins par des processus plus anciens.

    L'adoption du moteur à réaction a bouleversé l'industrie aéronautique dans les années cinquante.

Étymologie de « adoption »

Du latin adoptio, provenant de ad, à, et option.

Usage du mot « adoption »

Évolution historique de l’usage du mot « adoption » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « adoption » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « adoption »

Antonymes de « adoption »

Citations contenant le mot « adoption »

  • Nos idées est-ce qu’elles sont jamais nôtres autrement que par adoption?
    Alexandra David-Néel
  • Adoptions abusives ou illégales, absences de contrôle, manquements de la justice et carences administratives, de nombreux scandales d'adoptions illégales ont éclaté ces dernières décennies en Afrique. Celui de l’association l’Arche de Zoé en 2007, qui avait tenté d’exfiltrer illégalement du Tchad vers la France une centaine d’enfants supposés orphelins du Darfour. Plus récemment, le 8 juin dernier, neuf Français d’origine malienne ont déposé une plainte contre un organisme d’adoption. Un scandale révélé par les équipes de TV5MONDE et du journal Le Monde.
    TV5MONDE — Adoption internationale au Mali et au Tchad : que dit la loi ?
  • Une nouvelle loi sur le consentement sexuel a entraîné une forte hausse (+75%) des condamnations pour viol en Suède, selon un bilan établi deux ans après l’adoption de ce texte post #MeToo élargissant la qualification pénale du viol.
    SudOuest.fr — Suède : hausse de 75% des condamnations pour viol depuis l’adoption d’une loi sur le consentement
  • Neuf personnes adoptées au Mali dans les années 1990 ont déposé ce 8 juin 2020 une plainte contre un organisme agréé pour l’adoption, Le Rayon de Soleil de l’enfant étranger. Cette affaire a fait l’objet d’une enquête journalistique poussée dont les résultats rejoignent d’autres investigations. En 2019, une autre affaire d’adoption, cette fois au Sri Lanka, dans les années 1980, a également fait l’objet d’une couverture par la presse et de démarches auprès des autorités françaises.
    The Conversation — Adoption internationale : la soif de vérité des personnes adoptées

Traductions du mot « adoption »

Langue Traduction
Anglais adoption
Espagnol adopción
Italien adozione
Allemand annahme
Portugais adopção
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.