Ajournement : définition de ajournement
Ajournement : définition du Trésor de la Langue Française informatisé
AJOURNEMENT, subst. masc.
Ajournement : définition du Wiktionnaire
Nom commun
ajournement \a.ʒuʁ.nə.mɑ̃\ masculin
-
Action d’ajourner.
- Quant à l’ajournement qu'on nous recommande sous tant de différents prétextes, nous nous y attendions. Il y a deux manières de repousser une vérité : la nier, ou en ajourner l'application ; c'est une cause facile à défendre que celle des ajournements ; on a pour soi la plus invincible des puissances humaines, la force d'inertie, cette paresse des choses, des gouvernements et des peuples, […]. — (Alphonse de Lamartine, discours à la Chambre des députés, le 25 mai 1838, en annexe de Toussaint Louverture, Paris : Calmann Lévy, 1889, p.267)
-
(Justice) Assignation ou avertissement qu’on fait donner par officier public à une personne pour qu’elle se présente devant la justice à un jour désigné.
- Exploit d’ajournement.
- Ajournement fait à domicile, fait à personne.
- Le délai des ajournements.
- Ajournement à quinzaine.
Nom commun
ajournement \Prononciation ?\ masculin (graphie ABCD)
- Ajournement.
- (Par extension) Moratoire, sursis.
Ajournement : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Action d'ajourner. L'ajournement d'un mariage, d'un projet, d'un procès. On a demandé l'ajournement de la délibération. En termes de Procédure, il signifie Assignation ou avertissement qu'on fait donner par officier public à une personne pour qu'elle se présente devant la justice à un jour désigné. Exploit d'ajournement. Ajournement fait à domicile, fait à personne. Le délai des ajournements. Ajournement à quinzaine. En termes d'ancienne Procédure criminelle, Ajournement personnel, Assignation donnée à quelqu'un, en vertu d'une ordonnance ou d'un décret du juge, pour comparaître en personne et répondre sur les faits dont il est accusé. Décerner un ajournement personnel. Décréter d'ajournement personnel. Décret d'ajournement personnel.
Ajournement : définition du Littré (1872-1877)
-
1 Terme de pratique. Assignation, sommation de comparaître en justice à un jour désigné. Exploit d'ajournement. Être décrété d'ajournement.
Dès le lendemain de la représentation il reçut un ajournement personnel
, Guez de Balzac, Le prince, ch. XX. - 2Remise d'une affaire. Il y a ajournement à quinzaine.
- 3En général, retard. Ajournement d'une décision.
HISTORIQUE
XIIIe s. Sire, sauve vostre grace, je n'enten que je tel ajornement deie acuillir, come voz me faites
, Ass. de J. 81.
XIVe s. Illec se reposa jusqu'à l'adjornement [retour du jour]
, Guesclin. 1358.
XVe s. Aucuns preux chevaliers et bacheliers d'Ecosse chevaucherent à la fois, et par vesprées, et par adjournemens, reveiller l'ost aux Anglois
, Froissart, I, I, 58. Droit à un ajournement et un petit devant soleil levant arriverent à Mortaigne
, Froissart, I, I, 79.
XVe s. Tous ajournemens doivent estre faits à personne ou domicile
, Loysel, 691.
Ajournement : définition du Encyclopédie, 1re édition (1751)
AJOURNEMENT. Voyez Adjournement.
Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0Étymologie de « ajournement »
Étymologie de ajournement - Wiktionnaire
Étymologie de ajournement - Littré
Provenç. ajornament. Voy. AJOURNER.
Phonétique du mot « ajournement »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
ajournement | aʒurnœmɑ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « ajournement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « ajournement »
-
Selon Véronique De Thier de la Fapeo, il n’est pas trop tard pour que la ministre compétente Caroline Désir clarifie son propos et insiste sur le respect des circulaires, notamment au niveau des recours. « Si des parents vont jusqu’à un recours externe au conseil de recours, il faut que celui-ci s’assure pleinement que la circulaire a bien été respectée. Est-ce que l’école a communiqué à temps le nouveau règlement des études, comme demandé ? Est-ce que des mesures pédagogiques pour aider l’élève sont prises en parallèle d’un ajournement ?… C’est quelque chose que la ministre peut objectiver. » Le Soir, Redoublement: des parents estiment que certaines écoles ne respectent pas les consignes officielles - Le Soir
-
L’ajournement devrait être formellement adopté par le Conseil, sans autre discussion, une fois que le texte aura fait l’objet d’un examen juridique et linguistique. , Le Conseil de l'Union Européenne approuve le report de certaines règles fiscales
-
Le projet de loi de finances rectificative (LFR 2020) devrait passer au niveau de l’Assemblée nationale demain, si l’on en croit à l’ordre du jour de la première session ordinaire de la chambre basse. Mais pour l’instant, le document en question ne serait pas encore arrivé au niveau des deux chambres. Ni le conseil des ministres de mercredi dernier, ni celui de samedi n’ont mentionné son adoption par les membres du gouvernement. L’ajournement de l’adoption de ce projet de loi au niveau de l’Assemblée nationale n’est pas en effet exclu. Madagascar-Tribune.com, Un éventuel ajournement n’est pas exclu à l’Assemblée nationale - Madagascar-Tribune.com
-
Au tour des 24 Heures Camions. Au lendemain de l'annonce du report du Grand Prix de France Motos, l'Automobile Club de l'Ouest fait savoir, ce vendredi 12 juin, que l'épreuve réunissant chaque année plusieurs dizaines de mastodontes de la route se déroulera début novembre sur le circuit Bugatti, au Mans. Il s'agit en réalité du deuxième ajournement : "L'ACO et France Routes, en concertation avec ETRA Promotion et la FFSA, ont décidé de reporter la 36e édition des 24 Heures Camions, prévue initialement les 26 et 27 septembre puis décalées dans un second temps aux 3 et 4 octobre. Les modifications de calendrier entrainant d'importantes contraintes logistiques, il a été acté de reporter l'épreuve en fin de saison, les 7 et 8 novembre, afin de maintenir l'événement dans des conditions optimales" lit-on dans le communiqué officiel. En 2019, les 24 Heures Camions avaient attiré un peu plus de 59 000 spectateurs. , Les 24 Heures Camions reportées aux 7 et 8 novembre - Sweet FM
-
Vélocité Grand Montpellier prône l'ajournement et la révision du projet de Contournement Ouest de Montpellier. "Son coût est beaucoup trop élevé et il ne fera qu'augmenter la part de la voiture au détriment des autres mobilités", déplore l'association. midilibre.fr, Montpellier : Vélocité opposée au projet actuel de Contournement Ouest - midilibre.fr
-
La volonté aboutit à un ajournement, l'utopie ; la science aboutit à un doute, l'hypothèse. De Victor Hugo / Post-scriptum de ma vie
Traductions du mot « ajournement »
Langue | Traduction |
---|---|
Portugais | adiamento |
Allemand | vertagung |
Italien | rinvio |
Espagnol | aplazamiento |
Anglais | adjournment |
Synonymes de « ajournement »
- report
- différé
- sursis
- remise
- prorogation
- renvoi
- reporter
- reporté
- temporisation
- procrastination
- suspension
- ajourné
- retardement
- délai
- retardé
- prolongation
- pause
- décalage
- interruption
- récréation
- lever
- délai supplémentaire
- continuation
- lenteur
- allongement
- retard
- temps
- arrêt
- extension
- reconduction
- renouvellement
- cessation
- prolongement
- gel
- levé
- continuité
- persistance
- référence
- période
- saisine
- réexpédition
- récré
- ajournement