La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « admission »

Admission

Variantes Singulier Pluriel
Féminin admission admissions

Définitions de « admission »

Trésor de la Langue Française informatisé

ADMISSION, subst. fém.

Acte par lequel est admise une personne ou une chose (dans une association, un ordre, un lieu) ou par lequel on admet une chose (idée, dogme, théorie) comme vraie ou conforme aux règles.
A.− Admission de qqn (à qqc.) :
1. La séance d'hier a été terminée par l'admission du sieur Boucher d'Argis à la barre. Voici la substance de son discours à l'assemblée : ... Marat, Les Pamphlets,On nous endort, prenons-y garde, 1790, p. 219.
2. Vous qui êtes si grand par le talent et par le cœur, vous sentez au fond de l'âme, j'en suis bien sûr, tout ce qu'il y a d'odieux et d'amer à enlever ainsi l'air et le soleil à un jeune homme plein d'avenir. Que le jury d'admission et d'exclusion du salon prochain prenne garde à lui, car je me sens pour ma part une infinie démangeaison de lui dire son fait un de ces matins à dix ou douze mille exemplaires. V. Hugo, Correspondance,1831, p. 488.
3. Sept ans après, le jeune adepte, d'abord présenté, puis initié, obtient, d'après l'ensemble de ses préparations, le sacrement de l'admission, qui l'autorise à servir librement l'humanité, dont jusqu'alors il reçut tout sans lui rendre rien. A. Comte, Catéchisme positiviste,1852, p. 215.
4. (11 h. s.) Bonne leçon (sur Héraclite). Satisfait presque à mon programme de la journée, outre une séance de commission (des admissions académiques), et deux visites à Carouge. H.-F. Amiel, Journal intime,20 nov. 1866, p. 514.
5. La classe ouvrière veut des réformes, j'entends des réformes prochaines, immédiates. (...); elle a besoin que la loi ramène à des proportions humaines la durée quotidienne du labeur. Elle a besoin que l'âge d'admission des enfants dans les usines soit élevé, pour qu'ils puissent recevoir une assez haute culture. J. Jaurès, Études socialistes,1901, p. 29.
− Spéc., EXAMEN. Admission à.Admission au baccalauréat :
6. Puis entré au palais épiscopal, promenade avec une vingtaine d'ecclésiastiques, plaintes contre M. Willemain qui refuse les certificats des petits séminaires pour l'admission au baccalauréat... J. Michelet, Journal,août 1839, p. 314.
♦ Jury d'admission (cf. aussi ex. 2).
− Arg. scol. :
7. Admiss' (périmé : actuellement schicksal d'entrée). − Abréviation d'admission [à l'X]. R. Smet, Le Nouvel argot de l'X,1936, p. 5.
B.− Admission de qqc.
1. Synon. de acceptation :
8. Les intrigues étaient si multipliées au sein des bureaux de rédaction, et le soir sur le champ de bataille des imprimeries, à l'heure où la mise en page décidait de l'admission ou du rejet de tel ou tel article, que les fortes maisons de librairie avaient à leur solde un homme de lettres pour rédiger ces petits articles où il fallait faire entrer beaucoup d'idées en peu de mots. H. de Balzac, Les Illusions perdues,1843, p. 412.
− En partic., dans le domaine intellectuel et philos. :
9. On voit d'abord sortir de ce mystère la doctrine du péché originel, qui explique tout l'homme. Sans l'admission de cette vérité, connue par tradition de tous les peuples, une nuit impénétrable nous couvre. F.-R. de Chateaubriand, Génie du Christianisme, t. 1, 1803, pp. 25-26.
10. Donc, comme conclusion dernière, dans l'ordre logique des connaissances humaines, ce n'est pas l'idée de corps qui est la condition logique de l'admission de l'idée d'espace; c'est, au contraire, l'idée d'espace, l'idée d'un continu, l'idée d'étendue, qui est la condition logique de l'admission de la moindre idée de corps. V. Cousin, Hist. de la philosophie du XVIIIesiècle,t. 1, 1829, p. 156.
11. Si surprenante que puisse paraître la brusque irruption des coups de vent dans la seconde partie du morceau, en majeur, d'abord si calme, si ample et solennelle, l'étonnement doit vite céder à la compréhension, à l'admission de ce rythme ternaire de la basse, dont les battements précipités, lors de la reprise en mineur, doivent être donnés avec une régularité parfaite, reconquise, un triomphe de l'élément spirituel sur les éléments d'abord déchaînés. A. Gide, Journal,1939, p. 1330.
12. « La doctrine cartésienne du cogito devait donc conduire logiquement à l'affirmation de l'intemporalité de l'esprit et à l'admission d'une conscience de l'éternel : ... M. Merleau-Ponty, Phénoménologie de la perception,1945, p. 426.
2. Emplois techn.
a) AUTOM., CH. DE FER :
13. Selon que le niveau s'abaisse ou s'élève dans la caisse [du régulateur de pression] (...) le flotteur détermine l'ouverture ou la fermeture de la soupape d'admission de vapeur. L. Ser, Traité de physique industrielle,t. 2, 1890, p. 333.
14. ... les moteurs [Diesel] à quatre temps comportent une avance à l'admission et un retard de fermeture à l'échappement; ... P. Dumanois, Moteurs à combustion interne,1924, p. 158.
15. Le degré de la détente (...) est l'inverse du degré d'admission qui est le rapport de la course pendant l'admission à la course totale. Herdner, Locomotives,t. 1, p. 34.
b) BANQUE, BOURSE :
16. Caillaux n'avait-il pas proposé l'admission des valeurs allemandes à la bourse, décidé que les consortium franco-allemands seraient admis sans avis favorable des affaires étrangères. M. Barrès, Mes cahiers,t. 11, févr. 1917-nov. 1918, pp. 316-317.
c) DIPLOMATIE :
17. Pour les États-Unis, qui redoutent les enchevêtrements de l'Europe et projettent d'y régler quelque jour la paix par arrangement direct avec la Russie des Soviets, l'admission de la France dans le concert des dirigeants contrarierait leurs desseins. Ch. de Gaulle, Mémoires de guerre,L'Unité, 1956, p. 187.
18. Ces difficultés seront sans doute modifiées par la présence éventuelle de nouveaux membres européens; leur entrée dans la communauté dépendra de celle du Royaume-Uni qui a fait acte de candidature à Euratom en mars 1962 sans attendre l'issue de la négociation sur son admission au marché commun. B. Goldschmidt, L'Aventure atomique,1962, p. 156.
d) DR. CIVIL et COMM. :
19. 247. Immédiatement après l'admission de la demande en divorce, sur le rapport du juge commis, le commissaire du gouvernement entendu, le tribunal statuera au fond. Code civil,1804, p. 46.
20. Admission temporaire : formule du régime douanier utilisée dans le commerce maritime et selon laquelle des produits étrangers entrent en franchise de droits, à condition de subir des transformations et d'être réexportées dans un certain délai. S'ils ne sont pas réexportés, les droits doivent être payés. Le Clère1960.
Prononc. : [admisjɔ ̃]. − Rem. Fér. Crit. t. 1 1787, Gattel 1841 et DG prononcent la finale avec un [i] en poésie. Enq. : /admisiõ/.
Étymol. ET HIST. − [1539 d'apr. Bl.-W. 1968] 1568 dr. « action d'admettre, d'approuver (une loi) » (Ph. Bugnyon, Des loix inusités, 27 ds Quem. : telle misere est advenue pour l'admission des Decretales, auparavant lesquelles la cour romaine jamais ne receut les chicaniers qui y croissent de jour à autre), d'où a) divers emplois jur. : 1615 « droit d'être admis à siéger (en qualité de procureur) » (Nouv. Cout. gén., t. I, p. 677, col. 1 ds Lacurne : Les Procureurs sont tenus en toutes les causes... de tenir bonne et pertinente note de tous les deniers... à peine de l'amende,... d'estre privez de leur admission...); 1771, Trév. s.v. : se dit aussi au Palais des preuves et des moyens qui sont reçus comme concluans et pertinens; b) terme gén. 1690, Fur. : admission : action par laquelle on est admis. La calomnie qu'on a faite à cet Ecclesiastique a empêché son admission aux Ordres. Du lat. admissio (attesté dep. Varro, Rust., 2, 7, 1 ds TLL s.v., 747, 62 au sens de « saillie d'animaux ») au sens de « admission, audience [près d'un particulier] » Sen., Benef., 6, 33, 4, ibid., 747, 66 : non sunt isti amici,... qui in primas et secundas admissiones ingeruntur; au sens de « action d'admettre, d'approuver », terme jur., lat. médiév. [viiie-xiiies.], Chartae francofurtenses, 222 ds Mittellat. W. s.v., 214, 50 : de consensu et admissione manuali... uxoris.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 190.
BBG. − Bailly (R.) 1969. − Banque 1963. − Bar 1960. − Barr. 1967. − Baudhuin 1968. − Bél. 1957. − Bénac 1956. − Canada 1930. − Cap. 1936. − Guerber 1967. − Lar. comm. 1930. − Le Clère 1960. − Lemeunier 1969. − Math. 1967. − Pol. 1868. − Porot 1960. − Prév. 1755. − Réau-Rond. 1951. − Romeuf t. 1 1956. − Soé-Dup. 1906. − Spr. 1967.

Wiktionnaire

Nom commun - français

admission \ad.mi.sjɔ̃\ féminin

  1. Le fait d’être admis.
    • Depuis son admission dans la compagnie, il n’a pas manqué une séance.
    • La disposition ci-dessus n'est applicable aux examens d'admission pour l'école navale qu'à dater du concours de 1854. — (Théodore-Henri Barrau, Législation de l'instruction publique, 1853)
  2. Il se dit spécialement du fait d’être admis après épreuves à un examen, à un concours.
  3. (Mécanique) Conduit par lequel les gaz frais arrivent dans la chambre de combustion dans un moteur à explosion ou diesel. Phase du cycle d'un moteur à piston (à eau, à vapeur, ou à combustion interne) pendant laquelle des fluides non combustibles sont introduits dans le volume variable.
  4. (Par extension) Ensemble de la chaîne qui permet la création et le cheminement des gaz inflammables dans un moteur à combustion interne.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ADMISSION. n. f.
Le fait d'être admis. Depuis son admission dans la compagnie, il n'a pas manqué une séance. Il se dit spécialement du Fait d'être admis après épreuves à un examen, à un concours. Voyez ADMETTRE.

Littré (1872-1877)

ADMISSION (a-dmi-sion) s. f.
  • Action par laquelle on est admis. Donner l'admission. L'admission dans l'ordre des patriciens.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « admission »

Admissio, de admittere, admettre (voy. ce mot).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin admissio (« action d'admettre »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « admission »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
admission admisjɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « admission » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « admission »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « admission »

  • Les introvertis sont des malades mentaux en formation, des novices attentifs qui préparent souci par souci leur admission à l'asile psychiatrique.
    René Carbonneau — Le Destin de frère Thomas
  • Même sans épreuves écrites du bac, Parcoursup, c'est reparti ! La phase d'admission complémentaire démarre ce mardi à partir de 14 heures sur la plateforme d'admission dans l'enseignement supérieur.
    Education | Parcoursup : la phase d'admission complémentaire démarre ce mardi
  • - 5 nouvelles admissions à l'hôpital ces 24 dernières heures
    Lyon Capitale — Coronavirus à Lyon : aucune nouvelle admission dans le Rhône
  • Lundi, 76 malades étaient en réanimation et 601 hospitalisés dans d’autres services. Il n’y a eu aucun nouveau patient signalé, ni dans les entrées hospitalières, ni dans les admissions en réanimation. Ça n’était jamais arrivé depuis le début de l’épidémie.
    INFOGRAPHIE. Coronavirus à Paris : première journée sans nouvelle admission dans les hôpitaux | Actu Paris
  • L’admission des femmes à l’égalité parfaite serait la marque la plus sûre de la civilisation, et elle doublerait les forces intellectuelles du genre humain.
    Stendhal
  • Compte tenu de la politique du ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique qui encourage essentiellement le mérite et l’excellence académique des étudiants tunisiens, et conformément d’une part aux différentes résolutions du conseil d’administration de la fondation et d’autre part aux règles communes d’admission en vigueur pour toutes les maisons à la Cité Internationale Universitaire de Paris, un règlement de l’admission pour l’année universitaire 2020-2021 a été fixé.
    Maison de la Tunisie: Conditions d'admission pour l'année universitaire 2020/2021 | Tekiano :: TeK'n'Kult
  • " Notre proposition : tous les candidats admissibles des concours internes doivent être déclarés admis, en répartissant ces admissions sur 2 années" déclare le professeur niçois. 
    France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur — Concours d'admission à l'Education Nationale : Quentin Lhuillier, professeur niçois crie à l'injustice

Traductions du mot « admission »

Langue Traduction
Anglais admission
Espagnol admisión
Italien ammissione
Allemand zulassung
Portugais admissão
Source : Google Translate API

Synonymes de « admission »

Source : synonymes de admission sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « admission »

Combien de points fait le mot admission au Scrabble ?

Nombre de points du mot admission au scrabble : 12 points

Admission

Retour au sommaire ➦