Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « engagement »
Engagement
[ɑ̃gaʒmɑ̃]
Définitions de « engagement »
Engagement - Nom commun
- Engagement — définition française (sens 1, nom commun)
- Action de mettre en gage quelque chose ou conséquence de cette action.
-
(Philosophie) Manifestation par laquelle une personne consciente de son rôle dans la société choisit de ne pas rester passive et consacre ses capacités à défendre une cause.
Rédigé dans la fébrilité par un intellectuel ayant le goût de la théorisation, ce guide bien écrit du parfait révolutionnaire sera lu, médité et parfois même appliqué par une génération de jeunes tentés par l’engagement.
- (Sport) Action inaugurale réglementée qui lance une séquence ludique en mettant en jeu l'objet central (par exemple : ballon ou palet).
-
(Sports hippiques) Ensemble des conditions déterminant la participation d'un cheval à une course, en fonction de ses probabilités de succès et des récompenses envisageables.
Verdi de Tillard (7) me paraît bien à l'entraînement. Je n'ai pas trop d’engagements autres que celui-là pour effectuer une rentrée. Il restera ferré.
- (Droit) Convention par laquelle une personne transfère la jouissance d'un bien immobilier à autrui pour une période définie.
-
(Militaire) Incorporation volontaire dans les forces armées.
Peu de jours après, Yasmina apprit qu'on allait la donner à un homme qu'elle n'avait entrevu qu'une fois, un spahi, […], issu d'une bonne famille de Guelma, quoique brouillé avec ses parents à la suite de son engagement.
-
Promesse solennelle ou acte par lequel on se lie à respecter certaines obligations ou valeurs.
Dans ce but il demanda à la régence d’Ensisheim communication de l’engagement pris par les parties guerroyantes de respecter les possessions autrichiennes, ainsi que les villes impériales.
-
(Militaire) Affrontement, souvent entre unités isolées, dans le contexte d'un conflit armé.
Après un engagement assez vif avec un vaisseau ennemi, pendant lequel le bruit du canon s'était fait entendre de très-près, on chercha Kokoly (c'était le nom du perroquet marin); il avait disparu; on le crut mort au champ d'honneur, du vent, sinon du coup de quelque boulet; […].
Expressions liées
- Clause d'un engagement
- Engagement d'immeubles (Acte par lequel on cède à quelqu'un la jouissance d'un bien-fonds pour un temps. Tenir un domaine par engagement. Il n'a point la propriété, ce n'est qu'un engagement)
- Engagement de cœur (liaison d'amour, de galanterie)
- Engagement de meubles
- Engagement des dépenses publiques (Acte initial qui rend l'État débiteur)
- Engagement volontaire, prime d'engagement
- Sans aucun engagement de votre part
- Un engagement du mont-de-piété
Étymologie de « engagement »
Du verbe engager avec le suffixe -ment.Usage du mot « engagement »
Évolution historique de l’usage du mot « engagement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « engagement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « engagement »
Antonymes de « engagement »
Citations contenant le mot « engagement »
-
La poésie est un engagement à aller vers l’autre.
Jean-Pierre Siméon — Evene - Mars 2005 -
Jouer sur scène c’est déjà un engagement politique.
Yann Tiersen — Evene.fr - Janvier 2007 -
Savoir vivre avec son concubin c'est avoir le goût du risque et respecter le difficile engagement de n'exiger aucun engagement.
Nadine de Rothschild — Le Bonheur de séduire, l'art de réussir -
L'action est déjà le début d'un engagement.
Anonyme -
L'engagement politique peut être une nécessité. Il n'est jamais une valeur.
Louis Pauwels — L'Apprentissage de la sérénité -
La liberté n’est pas l’absence d’engagement, mais la capacité de choisir.
Paulo Coelho — Le Zahir -
Philosopher comme parler et vivre est un engagement et ne peut être que cela.
-
Le seul engagement possible pour l'écrivain c'est la littérature.
Alain Robbe-Grillet — Nouveau Roman, 1963
Traductions du mot « engagement »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | commitment |
Espagnol | compromiso |
Italien | impegno |
Allemand | engagement |
Chinois | 承诺 |
Arabe | التزام |
Portugais | comprometimento |
Russe | обязательство |
Japonais | コミットメント |
Basque | konpromisoa |
Corse | impegnu |