La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Netteté » en anglais

Netteté en anglais : sharpness

Traductions de « netteté » en anglais

Traduction la plus commune : sharpness Ecouter

Nom

netteté f (pluriel nettetés)

  1. clearness
  2. neatness

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « netteté » en français/anglais

  • La netteté est le vernis des maîtres.

    Sharpness is the varnish of the masters. De Vauvenargues
  • La propreté est l’image de la netteté de l’âme.

    Cleanliness is the image of the cleanliness of the soul. De Montesquieu / Lettres persanes
  • Il faudrait faire du théâtre satirique avec la netteté d'un Beaumarchais et l'abondance d'un Rabelais.

    Satirical theatre should be done with the clarity of a Beaumarchais and the abundance of a Rabelais. De Jules Renard / Journal 1893 - 1898
  • Concrètement, le sujet déplace son doigt sur une image initialement floutée, créant des zones de netteté....

    In practice, the subject moves his or her finger over an initially blurred image, creating areas of sharpness.... Sibius développe le premier marqueur neurocognitif | Bref Eco
  • La netteté est le génie des maîtres.

    Sharpness is the genius of the masters. De Vauvenargues / Réflexions et maximes

Netteté

Partager