Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « clair-obscur »
Clair-obscur
[klɛrɔbskyr]
Définitions de « clair-obscur »
Clair-obscur - Nom commun
-
(Peinture) Technique reproduisant l’effet lumineux par le contraste entre zones éclairées et zones ombragées, mettant en relief les volumes.
-
(Par extension) Effets lumineux sur les objets, créant un jeu de contrastes entre ombre et lumière.
Le cercle de lumière projeté par la lanterne l’éclairait faiblement, et il ressemblait, dans cette zone de clair-obscur, à ces sombres statues de chevaliers, toujours debout à l’encoignure de quelque tombe noire sous les chapelles gothiques.
— Honoré de Balzac, La Femme de trente ans -
(Zoologie) Espèce de papillon nocturne appartenant à la famille des Noctuidae, de distribution cosmopolite.
Expressions liées
- Clair-obscur des tableaux flamands
- Clair-obscur rembranesque
- Le clair-obscur d'un boudoir, de la cathédrale
- Synt le demi-jour, la pénombre du clair-obscur
Étymologie de « clair-obscur »
Dérivé de l'italien chiaroscuro, composé de clair, obscur.Usage du mot « clair-obscur »
Évolution historique de l’usage du mot « clair-obscur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « clair-obscur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « clair-obscur »
Antonymes de « clair-obscur »
Citations contenant le mot « clair-obscur »
-
Jeux d’ombres et de lumières, clair-obscur, contre-jour, premières publicités au néon… XIXe siècle voit le paysage nocturne évoluer radicalement avec l’apparition de l’éclairage artificiel. La nuit s’illumine au gré des néons éblouissants ou des éclairages tamisés. Le MumA explore avec l’exposition Nuits électriques la perception de l’éclairage artificiel urbain dans la peinture européenne pour la première fois. Inauguration de l’exposition le 3 juillet.
Toutelaculture — L'agenda culture de la semaine du 29 juin - Toutelaculture -
Dans le clair-obscur, le silence est encore le meilleur interprète des âmes.
Paul Javor — Sa raison de vivre -
Mais c’est surtout la rencontre entre deux hommes, deux sensibilités, amoureux d’un village. Les clichés en clair-obscur du photographe ont inspiré le poète.
midilibre.fr — Invitation pour une balade au soleil couchant - midilibre.fr -
Ut pictura poesis : erit quae, si propius stes,Te capiat magis; et quaedam, si longius abstes :Haec amat obscurum; volet haec sub luce videri,Judicis argutum quae non formidat acumen ;Haec placuit semel, haec decies repetita placebit.La poésie est comme la peinture : telle œuvre, c'est de prèsQu'elle te séduira, et telle autre, de loin.L'une aime le clair-obscur et l'autre exige la pleine lumière,Sans craindre du tout l'œil acéré du critique.Celle-ci n'aura plu qu'une seule fois, quand celle-là, vue dix fois, plaira toujours.
Horace — Art poétique
Traductions du mot « clair-obscur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chiaroscuro |
| Espagnol | claroscuro |
| Italien | chiaroscuro |
| Allemand | chiaroscuro |
| Portugais | claro-escuro |