La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maussade »

Maussade

[mosad]
Ecouter

Définitions de « maussade »

Maussade - Adjectif

  • Qui manifeste une humeur triste, renfermée ou morose.

    On le jugea maussade et insignifiant, ce pâle blond aux yeux bleus, dont le regard semblait tourné en dedans.
    — Isabelle Eberhardt, Le Major
  • Qualifie un temps ou un environnement peu ensoleillé et propice à la mélancolie.

    […] excepté lorsqu’à la seconde ou à la troisième scène d’un maussade chef-d’œuvre d’alors, une apparition bien connue illuminait l’espace vide, rendant la vie d’un souffle et d’un mot à ces vaines figures qui m’entouraient.
    — Gérard de Nerval, Les Filles du feu
  • Se dit également d'une situation générant de l'ennui ou du mécontentement.

    […] excepté lorsqu’à la seconde ou à la troisième scène d’un maussade chef-d’œuvre d’alors, une apparition bien connue illuminait l’espace vide, rendant la vie d’un souffle et d’un mot à ces vaines figures qui m’entouraient.
    — Gérard de Nerval, Les Filles du feu

Expressions liées

  • Aspect maussade
  • Ville maussade

Étymologie de « maussade »

Du vieux français mausade (« désagréable »), composé de mal et de sade (« agréable »), ce dernier dérivant du latin sapidus (« qui a du goût »).

Usage du mot « maussade »

Évolution historique de l’usage du mot « maussade » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « maussade » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « maussade »

Antonymes de « maussade »

Citations contenant le mot « maussade »

  • Nous retrouverons un temps maussade ce mercredi sur la région avec des pluies faibles à parfois modérées.  Les départements de l’Oise et de l’Aisne devraient rester en marge des précipitations.  Le vent d’Ouest à Sud-ouest restera sensible en bordure littorale avec des rafales comprises entre 40 et 50km/h. Les températures minimales seront comprises entre 12 et 16°C et varieront 16 à 22°C l’après-midi avec 16°C sur Calais et Boulogne, 17°C sur Dunkerque, Arras ET Douai, 19°C sur Amiens, 20°C sur Laon, jusqu’à 22°C sur Beauvais.
    Météo : vers un temps maussade pour ce mercredi! | L'Observateur
  • Jeudi, l’astre du jour aura réapparu dans le département de l’Oise et de l’Aisne en alternance avec quelques passages nuageux mais qui finiront tout de même par devenir très envahissants en fin d’après-midi. Cependant, cela ne sera pas le cas au sein de la Somme, du Pas de Calais et du Nord qui seront toujours soumis à un temps maussade. La couverture nuageuse restera tenace et des pluies continueront de se produire durant toute la journée. Concernant les températures, elles sont en légère hausse et atteignent de nouveau la barre des 20°C et les dépassent très largement au sein des départements Picards.
    L'Observateur — Météo : Une journée de nouveau très maussade | L'Observateur
  • Je suis l'ennemi des mauvais mariages, car les gens mal mariés, maussades, infidèles et malheureux, font du tort à l'amour !
    Sacha Guitry — Pensées, maximes et anecdotes
  • Un invité maussade n’a pas sa place dans un mariage.
    Johann Friedrich von Schiller — Guillaume Tell
  • La journée de mardi s’annonce maussade sur l’ensemble de la région avec de faibles pluies éparses. A partir la mi-journée, les éclaircies reviendront depuis le littoral. Ces embellies gagneront l’ensemble de la région avant la soirée. Les températures minimales seront comprises entre 13 et 16°C et varieront de 16 à 21°C l’après-midi avec 16°C sur Maubeuge, 17°C sur Lille et Lambersart, 18°C sur Dunkerque et Boulogne, 19°C sur Arras, 20°C sur Laon et 21°C sur Château-Thierry.
    Météo : un temps maussade pour ce mardi ! | L'Observateur
  • L’expérience, c’est la forme la plus maussade de la fatigue.
    Alfred Capus
  • Mardi soir, malgré une météo maussade, Dinannais et touristes ont retrouvé le marché estival sur la place Saint-Sauveur. Cette année, les exposants sont un peu plus nombreux et débordent sur les rues autour de la place, ce qui permet de respecter les distanciations sanitaires. Maraîcher, vendeur d’œufs, tapenades, safran, épicerie fine, bière locale, mais aussi artisans d’arts, éditrice-auteure et artistes seront ainsi présents tous les mardis soir cet été.
    Le Telegramme — À Dinan, la météo maussade n’a pas freiné les promeneurs au marché estival - Dinan - Le Télégramme
  • C'est commode un enterrement. On peut avoir l'air maussade avec les gens. Ils prennent ça pour de la tristesse.
    Jules Renard

Traductions du mot « maussade »

Langue Traduction
Anglais gloomy
Espagnol melancólico
Italien tetro
Allemand düster
Chinois 阴沉
Arabe كئيب
Portugais sombrio
Russe мрачный
Japonais 憂鬱
Basque iluna
Corse sombre
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.