La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jovial »

Jovial

[dʒoµviœl]
Ecouter

Définitions de « jovial »

Jovial - Adjectif

  • Caractérisé par une gaieté qui se communique aisément aux autres.

    Dès le lendemain du crime, je devins éperdument amoureux de Rosalie. Je songeai aussitôt à en faire ma maîtresse, mais je me heurtai à une résistance entêtée et joviale, qui exaspéra et redoubla ma passion.
    — Octave Mirbeau, Le colporteur
  • Qui manifeste une humeur joyeuse et amusante.

    Le docteur est tout à fait jovial. Il paraît que je lui fais beaucoup d’honneur en me tenant debout.
    — Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard

Expressions liées

  • Air, ton jovial
  • Face, figure joviale et épanouie
  • Gros paysan jovial
  • Grosse fille joviale
  • Lèvres joviales
  • Nature joviale
    D’une nature joviale et assurément l’un des plus gros chambreur de l’équipe, il culmine plus de 110 matchs avec le club aux trois hermines et plus de 120 buts inscrits toutes compétitions confondues.
    À très bientôt Julian ! : HBCNantes
  • Nez jovial
  • Physionomie joviale
  • Religieuse joviale et rebondie
  • Synt gaillard jovial
  • Être coloré, gros et jovial
  • Être d'esprit jovial
  • Être naturellement jovial

Étymologie de « jovial »

Du latin Jovialis (« de Jupiter »), signifiant né sous le signe de Jupiter, symbole de bonheur et de gaieté, et présageant une destinée heureuse. Également de l'italien gioviale, du latin jovialis, qui appartient à Jupiter, de Jovis, Jupiter. C'est un terme dérivé de l'astrologie, Jupiter étant considéré comme cause de joie et de bonheur.

Usage du mot « jovial »

Évolution historique de l’usage du mot « jovial » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « jovial » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « jovial »

Antonymes de « jovial »

Citations contenant le mot « jovial »

  • Souvent présenté dans un rôle très réducteur d’animateur de vestiaire, le jovial Traoré peut aussi être précieux sur le terrain. Il bénéficie d’un profil plus défensif que Michelin. Mais quand il s’applique, en zone adverse, il est aussi capable d’être décisif. Ce fut le cas au Paris FC en mars sur le deuxième but de Sotoca (0-2). Il est loin d’être favori mais son état d’esprit est une force. Il a par ailleurs été aligné dans le couloir gauche face au HAC. Où il a trouvé des espaces mais a parfois manqué de justesse dans le dernier geste.
    LA VDN — Football (L1) : au RC Lens, c’est cinq hommes pour deux couloirs
  • Après le phénoménal “Loin de moi”, Naza envoie sa nouvelle salve avec le single intitulé “La Musique est Bonne” en collaboration avec Heuss L’Enfoiré, un morceau capricarolesque (jovial) pour festoyer tout l’été avec le chouchou des nanas.
    13OR-du-HipHop — Naza et Heuss L'Enfoiré réunis pour le tube "Loin de moi" (Clip)
  • Personnage jovial au profil dégingandé, Mark Rutte possède de solides alliés qui lui ont permis de former trois gouvernements de coalition, dans un paysage politique néerlandais parfois fragmenté.
    Le Journal de Montréal — Le premier ministre néerlandais en route vers un bras de fer avec l’UE | JDM
  • Ce ne sont pourtant pas des écrivains de renom qui ont façonné l’image du père Noël jovial que nous connaissons tous, mais plutôt le caricaturiste germano-américain Thomas Nast. C’est d’ailleurs le Papa Noël de Nast que Coca-Cola réutilisera sur ses bouteilles !  
    Le Père Noël n'est pas une marque de Coca-Cola
  • Et si Antoine de Maximy disparaissait de l’écran ? S’il s’évaporait à l’occasion de ses road trips après une mauvaise rencontre ? L’idée a nourri le scénario de la première fiction du globe-trotter à la chemise rouge, J’irai mourir dans les Carpates. Un film qui sortira en salles le 16 septembre, dans lequel le jovial baroudeur met en scène sa propre disparition sur les terres de Dracula, ainsi que l’enquête menée par la monteuse de J’irai dormir chez vous (incarnée par la comédienne Alice Pol) et un policier (interprété par Max Boublil).
    www.leberry.fr — Deux avant-premières dans le Cher pour Antoine de Maximy ce dimanche - Bourges (18000)
  • Il était d'un caractère jovial et affable, mais sa ventripotence le trahissait comme étant également un homme qui savait apprécier les délices gastronomiques.
    Célestin Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Catherine Corsini pose un plâtre jovial et iconoclaste sur une jambe de bois hospitalière, celle des urgences et de leurs allures de cour des miracles de la misère humaine. Les acteurs pourraient bien être récompensées samedi prochain...
    La Fracture de Catherine Corsini - la critique
  • Au volant de son camion à benne, Shayne Mercier, 21 ans, transporte chaque jour 350 tonnes de résidus provenant du concentrateur de la mine Raglan, qu’exploite Xstrata Nickel au Nunavik. « J’aime mon travail, dit ce jovial costaud aux cheveux blonds. Seul avec mon iPod, je ne m’ennuie jamais : conduire une grosse machine, c’est tripant ! » Et payant ! Le jeune homme, qui a un diplôme d’études professionnelles en machinerie lourde, gagne 80 000 dollars par année.
    L’actualité — Froid... mais payant | L’actualité

Traductions du mot « jovial »

Langue Traduction
Anglais jovial
Espagnol jovial
Italien gioviale
Allemand gemütlich
Chinois 欢乐的
Arabe مرحا
Portugais jovial
Russe веселый
Japonais 陽気な
Basque jovial
Corse ghjoviale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.