La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jeunesse »

Jeunesse

[ʒœnɛs]
Ecouter

Définitions de « jeunesse »

Jeunesse - Nom commun

  • Période de la vie humaine s'étendant de la fin de l'enfance à l'entrée dans l'âge adulte, caractérisée par le développement physique et psychologique.

    Avant-guerre, du temps de sa généreuse et brillante jeunesse de bohème malchanceux, il bondissait avec légèreté vers la thune quotidienne.
    — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette
  • Qualité d'être jeune ou d'avoir des caractéristiques associées à la jeunesse, telles que l'énergie et une certaine insouciance, pouvant persister même avec l'avancement en âge.

    Mais Loïse, sa fille, insiste pour demeurer : elle aime la forêt, paraît-il, […], le père cède. Non qu’il ne pressente pas qu’autre chose travaille cette jeunesse.
    — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre
  • (Sens collectif) Ensemble des individus appartenant à cette période de vie au sein d'une communauté ou société; peut désigner également les plus jeunes enfants.

    À la télé, cette semaine, on a pu voir deux images de la jeunesse : des jeunes cravatés qui discutaient business avec le ministre Legault ; et des jeunes anarchistes qui lançaient des boules de billard aux flics.
    — Jacques Julien, Le cours de la valeur « Dieu » dans la dynamique générationnelle
  • (Sens collectif) Groupe constitué par les personnes jeunes d’une société considérées comme porteuses du changement et incarnant le futur.

    La tête du cortège, c'était nous, c'est-à-dire Germinal, la jeunesse syndicaliste derrière son drapeau noir. C'est ici qu'étaient groupés les éléments les plus ardemment révolutionnaires de la jeunesse du pays.
    — Christian Dupuy, Saint-Junien
  • Jeune personne indistinctement garçon ou fille.

    — Pensez donc ! deux jeunesses sur le pavé de Paris ; on peut faire de si mauvaises connaissances ; il y a des hôtels qui sont si mal fréquentés ; ce n’est pas comme ici, où l’on est tranquille ; mais c’est le quartier qui veut ça. — (Hector Malot, Sans famille, 1878)

Expressions liées

  • Chantiers de jeunesse
    Le 25 septembre 1940, le ministre secrétaire d'État à l'Intérieur, Peyrouton, informe les préfets de la naissance d'un organisme dont le nom est prononcé officiellement pour la première fois : les Chantiers de jeunesse viennent d'être créés.
    — B. Cacérès, Histoire de l'éducation populaire
  • En pleine jeunesse
  • Extrême jeunesse (période qui va de la fin de l'enfance à l'adolescence ou qui suit l'adolescence.)
  • Faire des jeunesses
  • Faire preuve de jeunesse
  • Il faut que jeunesse se passe
  • Jeunesse d'âme, de corps
  • Jeunesse d'étudiant
  • Jeunesse dorée
    Elle a marqué toute une génération grâce à son look preppy BCBG tout droit sortie de la jeunesse dorée de Manhattan. Blair Waldorf est devenue une véritable icône et continue à nous inspirer, même 10 ans plus tard.   
    Du serre-tête à la coupe preppy : ces coupes iconiques de Blair Waldorf devenues la tendance à porter en 2022 - Elle
  • La jeunesse des écoles
  • La jeunesse n'a qu'un temps, la jeunesse a fait son temps
  • Les belles années de la jeunesse
  • Les jeunesses communistes, hitlériennes
  • Les jeunesses musicales
    Depuis 80 ans, les Jeunesses musicales de France (JMF) proposent aux écoliers une initiation musicale grâce en partie à des bénévoles. Les 14 Ondrais, qui forment un maillon du réseau JMF, offrent aux jeunes enfants de la commune une première expérience musicale forte, soutenue par un accompagnement pédagogique innovant et une démarche originale afin de les sensibiliser à toutes les musiques (actuelles, classiques, du monde, etc.).
    — SudOuest.fr, Ondres : une initiation musicale sur les traces des bergers mongols
  • Les voyages forment la jeunesse
    On connaît l’adage, les voyages forment la jeunesse (et on ne dit pas ça parce qu’on revient de Cassis, très bel endroit au demeurant). La SNCF va proposer un Pass jeune TER de France, rapporte BFM.
    Vacances d'été : La SNCF lance un Pass TER illimité pour les 12-25 ans
  • Livres pour la jeunesse
  • Mettre de la jeunesse, un accent de jeunesse dans quelque chose
  • N'avoir pas eu de jeunesse (n'avoir pas connu les plaisirs ou l'insouciance qui sont censés être le propre de la jeunesse.)
  • Naïveté, inexpérience et jeunesse
  • Ne plus être de la première jeunesse (être assez avancé dans l'âge mûr.)
  • Pleurer sur sa jeunesse
  • Première jeunesse (période qui va de la fin de l'enfance à l'adolescence ou qui suit l'adolescence.)
    Qu'elle ne fût plus de la première jeunesse était de peu d'importance aux yeux d'un gendre qui n'aimait pas les femmes
    — Proust, Fugit.
  • Regretter sa jeunesse
  • Seconde jeunesse (période allant de l'adolescence à l'âge mûr.)
    Ce choc l'atteignait après de longues attentes, vers la fin de sa seconde jeunesse et tout près de l'âge mûr
    — Malègue, Augustin
  • Seconde, nouvelle jeunesse (état psychologique d'une personne d'âge mûr qui retrouve le comportement, les qualités d'une personne jeune.)
  • Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait (si les jeunes avaient l'expérience des vieux et si les vieux avaient la force des jeunes...)
  • Synt dans ma, sa jeunesse
  • Trésor de jeunesse
  • Un air de jeunesse
  • Être dans sa première jeunesse (être à ses débuts.)

Étymologie de « jeunesse »

Le mot « jeunesse » est dérivé du mot français jeune, avec le suffixe substantif -esse.

Usage du mot « jeunesse »

Évolution historique de l’usage du mot « jeunesse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « jeunesse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « jeunesse »

Antonymes de « jeunesse »

Citations contenant le mot « jeunesse »

  • Je dois m’attendre à tout – ayant été l’homme le plus haï et le plus adoré du XVIIIe siècle !… Avec de la gaieté – et même de la bonhomie, j’ai eu des ennemis sans nombre – et n’ai pourtant croisé la route de personne. Or, j’ai trouvé la cause de tant d’inimitiés. Dès ma folle jeunesse, j’ai joué de tous les instruments, mais je n’appartenais à aucun corps de musiciens – les musiciens m’ont détesté. J’ai inventé quelques bonnes machines, mais je n’étais pas du corps des mécaniciens – et l’on a dit du mal de moi. Je faisais des vers et des chansons, mais qui m’eût reconnu pour poète ? – j’étais le fils d’un horloger ! N’aimant pas le jeu de loto, j’ai fait des pièces de théâtre, mais on disait : “De quoi se mêle-t-il ? Ce n’est pas un auteur, car il fait d’immenses affaires”. Faute de rencontrer qui voulût me défendre, j’ai imprimé de grands mémoires pour gagner des procès qu’on m’avait intentés. Les avocats se sont écriés : “Peut-on souffrir qu’un pareil homme prouve sans nous qu’il a raison !” J’ai traité avec les ministres de grands points de réformation dont nos finances avaient besoin, mais l’on disait encore : “De quoi se mêle-t-il, puisqu’il n’est point financier ?” Luttant contre tous les pouvoirs, j’ai relevé l’art de l’imprimerie française par les superbes éditions de Voltaire – mais je n’étais pas imprimeur et j’ai eu tous les marchands pour adversaires. J’ai fait le haut commerce dans les quatre parties du monde – mais je ne m’étais point déclaré négociant. J’ai eu quarante navires à la fois sur la mer – mais, n’étant pas un armateur, on m’a dénigré dans nos ports. Un vaisseau de guerre à moi de cinquante-deux canons a eu l’honneur de combattre en ligne avec ceux de Sa Majesté, mais regardé comme un intrus, j’y ai gagné de perdre ma flottille ! De tous les Français, quels qu’ils soient, je suis celui qui a fait le plus pour la liberté de l’Amérique – mais je n’étais point classé parmi les négociateurs…
    Sacha Guitry — Beaumarchais
  • La jeunesse est une ivresse continuelle : c'est la fièvre de la santé ; c'est la folie de la raison.
    François, duc de La Rochefoucauld — Maximes
  • Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait.
    Henri Estienne — Les Prémices
  • La jeunesse est une religion dont il faut toujours finir par se convertir.
    André Malraux — La Voie royale, Grasset
  • Un seul printemps dans l'année, et dans la vie une seule jeunesse.
    Simone de Beauvoir — Mémoires d'une jeune fille rangée, Gallimard
  • Intempérance affreuse de la jeunesse qui n'a de chagrin qu'elle ne s'en soûle.
    Julien Green — Minuit, Plon
  • Cessez, amis, cessez de plus me remontrer, Vous perdez votre peine. On ne peut par sagesse, La jeunesse et l'amour joints ensemble, donter*.
    Jean Antoine de Baïf — Les Amours de Francine
  • La jeunesse se flatte, et croit tout obtenir ; La vieillesse est impitoyable.
    Jean de La Fontaine — Fables, le Vieux Chat et la Jeune Souris

Traductions du mot « jeunesse »

Langue Traduction
Anglais youth
Espagnol juventud
Italien gioventù
Allemand jugend
Chinois 青年
Arabe شباب
Portugais juventude
Russe молодежь
Japonais 若者
Basque gazteria
Corse ghjovanu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.