Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « verdeur »
Verdeur
Sommaire
- Définitions de « verdeur »
- Étymologie de « verdeur »
- Phonétique de « verdeur »
- Fréquence d'apparition du mot « verdeur » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « verdeur »
- Citations contenant le mot « verdeur »
- Traductions du mot « verdeur »
- Synonymes de « verdeur »
- Combien de points fait le mot verdeur au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | verdeur | verdeurs |
Définitions de « verdeur »
Trésor de la Langue Française informatisé
VERDEUR, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
verdeur \vɛʁ.dœʁ\ féminin
-
Caractère de ce qui est encore vert.
- Ce bois a encore de la verdeur.
-
Acidité du vin.
- Le tannin, qui vient de la rafle, des pépins et des pellicules donne de l’âpreté ; […]. Les acides communiquent de la verdeur. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 136)
-
Sève, humidité qui se trouve à l'intérieur d'un morceau de bois coupé qui n'est pas encore sec.
- Verdeur : Il se dit aussi du bois pour marquer qu'il n'a pas perdu son humidité naturelle depuis qu'il est coupé. — (définition du Dictionnaire universel d'antoine Furetière, La Haye 1727)
-
(Figuré) Jeunesse ou vigueur des hommes.
- Dans la verdeur de l’âge, de son âge.
- Il était alors dans sa verdeur.
-
(Figuré) Rudesse des paroles.
- Cela est fort juste ; mais Sainte-Beuve a répondu d’avance assez à propos, quoique avec une verdeur dont je n’userais certes pas et que je laisse à son compte. — (Émile Faguet, Simplification simple de l’orthographe, 1905)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Caractère de ce qui est encore vert. Il se dit spécialement de l'État du bois qui n'est pas mort ou qui n'est pas encore sec. Ce bois a encore de la verdeur. Il se dit aussi de l'Acidité du vin. Ce vin a encore trop de verdeur, il faut attendre pour le boire. Il se dit, figurément, de la Jeunesse, de la vigueur des hommes. Dans la verdeur de l'âge, de son âge. Il était alors dans sa verdeur. Il se dit aussi figurément de la Rudesse des paroles. La verdeur de sa réponse fit taire les critiques.
Littré (1872-1877)
-
1Humeur, séve du bois qui n'est pas mort ou qui n'est pas encore sec.
La verdeur et autres défectuosités du bois [de charpente et de menuiserie]
, Genlis, Maison rust. t. I, p. 19, dans POUGENS.Fig.
Ma tige a refleuri de séve et de verdeur ; Seigneur, je vous bénis !
Hugo, Odes, v, 14. -
2Ce qu'il y a de rude dans les fruits verts et le vin nouveau.
Le plomb uni aux acides fait un sel fort doux qui corrige au goût la verdeur du vin, mais qui est un poison pour ceux qui le boivent
, Rousseau, Ém. III.Fig.
Aussi voit-on dans ses premiers écrits [de J. J. Rousseau] une plénitude étonnante, une virilité parfaite ; et dans les miens, tout se ressent de la verdeur ou de la faiblesse d'un talent que l'étude et la réflexion n'ont pas assez longtemps mûri
, Marmontel, Mém. IV. -
3 Par extension, force du vin.
Villandri priserait sa séve et sa verdeur [d'un vin]
, Boileau, Sat. III. -
4 Fig. Jeunesse, vigueur chez les hommes.
Le but que j'avais tant de peine à trouver dans la verdeur de mon âge
, La Mothe le Vayer, la Promenade, Dial. II.Je regardai ce trait d'ambition [du duc de Noailles] comme une verdeur de jeunesse gâtée par tout ce qui peut flatter le plus à tout âge
, Saint-Simon, 318, 149. - 5Fig. âpreté de paroles. La verdeur d'une réponse.
HISTORIQUE
XIIIe s. La dame est jà par la verdour [verdure] En un verger cueillant la flour
, Audefroi le Bastard, Romancero, p. 9. Et quand l'un [arbre] en sa verdor dure, Les plusors i sunt sans verdure
, la Rose, 5976.
XIVe s. Bouli en un petit pot en eaue clere pour oster la premiere verdeur
, Ménagier, II, 5.
XVe s. À jeunes gens qui sont en leur verdeur
, Orléans, Songe en complainte.
XVIe s. Je vous fais un present de ceste sempervive ; Elle vit longuement en sa jeune verdeur
, Ronsard, 260. La couleur se changeant en verdeur, noirceur, lividité
, Paré, IX, 24. Ils esperoient que cette armée en sa verdeur lui donneroit moyen de s'estendre et s'asseurer
, D'Aubigné, Hist. II, 407. La maturité a ses defaults, comme la verdeur, et pires
, Montaigne, IV, 221. J'ay passé une bonne partie de mon aage en une parfaicte et entiere santé… cet estat plein de verdeur et de feste…
, Montaigne, II, 51.
Étymologie de « verdeur »
Vert ou verd ; provenç. et espagn. verdor ; ital. verdore.
- (XIIe siècle)[1] Dérivé de vert, avec le suffixe -eur[2].
Phonétique du mot « verdeur »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
verdeur | vɛrdœr |
Fréquence d'apparition du mot « verdeur » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « verdeur »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « verdeur »
-
Les vieux amis sont comme les vieux vins qui, en perdant de leur verdeur et de leur montant, gagnent en chaleur suave.
Charles Augustin Sainte-Beuve — Correspondance, à Paul Lacroix, novembre 1838 -
Fraîcheur et verdeur sont ses maîtres mots. Dopant les plats en sauce, elle fleure bon la cuisine asiatique. On l’aime avec du lait de coco, de la cacahouète, de l’ananas ou de la mangue mais aussi avec de l’agneau, du fromage de chèvre ou simplement de la pomme de terre.
Femme Actuelle — Utilisation, atouts santé, cueillette… Tout savoir sur les fines herbes : Femme Actuelle Le MAG -
La grande roue est de retour place du Champ-de-Mars. Elle avait fait le bonheur des Angoumoisins l’été dernier. Elle va encore permettre aux touristes de prendre de la hauteur cet été et contempler la toute nouvelle verdeur de l’esplanade.
CharenteLibre.fr — La grande roue revient pour un mois et demi au Champ de Mars - Charente Libre.fr -
Paul Nougé est l’un des rares écrivains qui, lorsqu’il s’aventure sur le terrain de la pensée, ne se perd jamais dans la théorie, mais rebondit avec son lecteur dans une vitalité poétique pleine de verdeur. Au fil des pages, cette critique de ce goût très répandu pour la musique, par la musicalité et la fantaisie de sa prose, se transforme en un hymne à la grande musique, par le plus pur effet de contradiction, de provocation. Il n’échappait pas à cette «volonté délibérée d’agir sur le monde».
Le Temps — Paul Nougé, le poète dynamiteur - Le Temps -
Toute vérité est bonne à dire, à condition d'avoir du pittoresque, de la verdeur, de l'originalité.
Jacques Ferron — La Confiture de coings et autres textes
Traductions du mot « verdeur »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | greenness |
Espagnol | verdura |
Italien | verde |
Allemand | grün |
Chinois | 绿色 |
Arabe | خضرة |
Portugais | verdura |
Russe | незрелость |
Japonais | みどり |
Basque | berdea |
Corse | verde |
Synonymes de « verdeur »
Source : synonymes de verdeur sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot verdeur au Scrabble ?
Nombre de points du mot verdeur au scrabble : 11 points