Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jeunesse »
Jeunesse
[ʒœnɛs]
Définitions de « jeunesse »
Jeunesse - Nom commun
- Jeunesse — définition française (sens 1, nom commun)
-
Période de la vie humaine s'étendant de la fin de l'enfance à l'entrée dans l'âge adulte, caractérisée par le développement physique et psychologique.
Avant-guerre, du temps de sa généreuse et brillante jeunesse de bohème malchanceux, il bondissait avec légèreté vers la thune quotidienne.
-
Qualité d'être jeune ou d'avoir des caractéristiques associées à la jeunesse, telles que l'énergie et une certaine insouciance, pouvant persister même avec l'avancement en âge.
Mais Loïse, sa fille, insiste pour demeurer : elle aime la forêt, paraît-il, […], le père cède. Non qu’il ne pressente pas qu’autre chose travaille cette jeunesse.
-
(Sens collectif) Ensemble des individus appartenant à cette période de vie au sein d'une communauté ou société; peut désigner également les plus jeunes enfants.
À la télé, cette semaine, on a pu voir deux images de la jeunesse : des jeunes cravatés qui discutaient business avec le ministre Legault ; et des jeunes anarchistes qui lançaient des boules de billard aux flics.
-
(Sens collectif) Groupe constitué par les personnes jeunes d’une société considérées comme porteuses du changement et incarnant le futur.
La tête du cortège, c'était nous, c'est-à-dire Germinal, la jeunesse syndicaliste derrière son drapeau noir. C'est ici qu'étaient groupés les éléments les plus ardemment révolutionnaires de la jeunesse du pays.
-
Jeune personne indistinctement garçon ou fille.
— Pensez donc ! deux jeunesses sur le pavé de Paris ; on peut faire de si mauvaises connaissances ; il y a des hôtels qui sont si mal fréquentés ; ce n’est pas comme ici, où l’on est tranquille ; mais c’est le quartier qui veut ça. — (Hector Malot, Sans famille, 1878)
Expressions liées
-
Chantiers de jeunesse
Le 25 septembre 1940, le ministre secrétaire d'État à l'Intérieur, Peyrouton, informe les préfets de la naissance d'un organisme dont le nom est prononcé officiellement pour la première fois : les Chantiers de jeunesse viennent d'être créés.
— B. Cacérès, Histoire de l'éducation populaire - En pleine jeunesse
- Extrême jeunesse (période qui va de la fin de l'enfance à l'adolescence ou qui suit l'adolescence.)
- Faire des jeunesses
- Faire preuve de jeunesse
-
Il faut que jeunesse se passe
Elle essuie le bout de son nez avec son bras nu et me rapporte du bœuf. Elle me regarde grignoter, maternelle, et son visage s’éclaire d’une lueur gaie qui me fait rougir :— Faut bien que jeunesse se passe.Et je devine qu’elle excuse, qu’elle admire mon anémie dont les causes folâtres ne lui échappent pas. — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
- Jeunesse d'âme, de corps
- Jeunesse d'étudiant
-
Jeunesse dorée
Présenté en compétition dans la catégorie fiction, le court-métrage noctambule met en scène la jeunesse dorée de Genève.
— Le Monde.fr, Le film « Sapphire Crystal », de Virgil Vernier, primé au festival Côté court - La jeunesse des écoles
- La jeunesse n'a qu'un temps, la jeunesse a fait son temps
- Les belles années de la jeunesse
- Les jeunesses communistes, hitlériennes
- Les jeunesses musicales
-
Les voyages forment la jeunesse
On dit souvent que les voyages forment la jeunesse. Ne pourrait-on pas affirmer la même chose de la littérature ? C’est du moins l’objectif du festival du livre jeunesse du Giennois, qui se tient au mois d'avril et de mai.
— www.larep.fr, Ateliers pour enfants et rencontres avec des artistes : voici le programme du festival du livre jeunesse du Giennois - Gien (45500) - Livres pour la jeunesse
- Mettre de la jeunesse, un accent de jeunesse dans quelque chose
- N'avoir pas eu de jeunesse (n'avoir pas connu les plaisirs ou l'insouciance qui sont censés être le propre de la jeunesse.)
- Naïveté, inexpérience et jeunesse
- Ne plus être de la première jeunesse (être assez avancé dans l'âge mûr.)
- Pleurer sur sa jeunesse
-
Première jeunesse (période qui va de la fin de l'enfance à l'adolescence ou qui suit l'adolescence.)
Qu'elle ne fût plus de la première jeunesse était de peu d'importance aux yeux d'un gendre qui n'aimait pas les femmes
— Proust, Fugit. - Regretter sa jeunesse
-
Seconde jeunesse (période allant de l'adolescence à l'âge mûr.)
Ce choc l'atteignait après de longues attentes, vers la fin de sa seconde jeunesse et tout près de l'âge mûr
— Malègue, Augustin - Seconde, nouvelle jeunesse (état psychologique d'une personne d'âge mûr qui retrouve le comportement, les qualités d'une personne jeune.)
- Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait (si les jeunes avaient l'expérience des vieux et si les vieux avaient la force des jeunes...)
- Synt dans ma, sa jeunesse
- Trésor de jeunesse
- Un air de jeunesse
- Être dans sa première jeunesse (être à ses débuts.)
Étymologie de « jeunesse »
Le mot « jeunesse » est dérivé du mot français jeune, avec le suffixe substantif -esse.Usage du mot « jeunesse »
Évolution historique de l’usage du mot « jeunesse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jeunesse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « jeunesse »
Antonymes de « jeunesse »
Citations contenant le mot « jeunesse »
-
Posséder sa jeunesse fait ignorer la jeunesse.
Marthe Gagnon-Thibaudeau — Le Mouton noir de la famille -
Intempérance affreuse de la jeunesse qui n'a de chagrin qu'elle ne s'en soûle.
Julien Green — Minuit, Plon -
La jeunesse est une ivresse continuelle : c'est la fièvre de la santé ; c'est la folie de la raison.
François, duc de La Rochefoucauld — Maximes -
Ô ma jeunesse abandonnée Comme une guirlande fanée Voici que s'en vient la saison Des regrets et de la raison.
Guillaume Apollinaire de Kostrowitzky, dit Guillaume Apollinaire — Vitam impendere amori -
La jeunesse a d'étonnants privilèges ; elle n'effraye pas.
Honoré de Balzac — Le Cousin Pons -
La jeunesse n'aime pas les vaincus.
Simone de Beauvoir — Les Mandarins, Gallimard -
Nous sommes toujours préoccupés de perdre notre jeunesse. Mais le bien le plus précieux que nous ayons possédé, c'est l'enfance ; et elle est toujours perdue.
René Tardiveau, dit René Boylesve — Feuilles tombées, Schiffrin -
Que la jeunesse avance par injustice, c'est justice. Car promptement arrive l'âge du recul.
Jean Cocteau — La Difficulté d'être, Éditions du Rocher
Traductions du mot « jeunesse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | youth |
| Espagnol | juventud |
| Italien | gioventù |
| Allemand | jugend |
| Chinois | 青年 |
| Arabe | شباب |
| Portugais | juventude |
| Russe | молодежь |
| Japonais | 若者 |
| Basque | gazteria |
| Corse | ghjovanu |