Incapable en anglais : unable to

Traductions de « incapable » en anglais

Traduction la plus commune : unable to

Adjectif

incapable (pluriel incapables)

1. unable, incapable

Wiktionary - licence Creative Commons

Nom

incapable m (pluriel incapables, feminine incapable)

1. incompetent (person)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « incapable » en français/anglais

• La parole est la soeur jumelle de la vision, elle est incapable de se mesurer.

  Speech is the twin sister of vision; it cannot measure itself. De Walt Whitman / Feuilles d'herbe

• Avec une voix forte dans la gorge, on est presque incapable de penser des choses subtiles.

  With a loud voice in your throat, you are almost unable to think subtle things. De Friedrich Nietzsche / Le Gai Savoir

• Avoir les moyens, c’est pouvoir se payer ce qu’on est incapable de s’offrir.

  Having the means means being able to afford what you cannot afford. De Claude Frisoni / Frisoni soit qui mal y pense

• Un homme ennuyeux est un homme incapable de s'ennuyer.

  A boring man is a man who is incapable of being bored. De Emil Michel Cioran / Le crépuscule des pensées

• Quand on se sent incapable d’écrire, on se sent exilé de soi-même.

  When one feels unable to write, one feels exiled from oneself. De Harold Pinter / Discours