La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « expert »

Expert

[ɛkspɛɾt]
Ecouter

Définitions de « expert »

Expert - Nom commun

  • Individu désigné par une autorité judiciaire ou sélectionné par les parties concernées pour examiner et évaluer certains objets, situations ou faits, puis rapporter ses conclusions.

    L’accidentologue, chargé d'étudier l’état de la chaussée, rendra un mémoire d’honoraires de 6 500 euros. L’expert automobile se satisfera de 4 800 euros.
    — Jacques Barillon & ‎Paul Bensussan, Le Désir criminel
  • Personne possédant des connaissances approfondies ou spécialisées dans un domaine spécifique, reconnues par ses pairs ou la société.

    Dans les mains d'un expert, le nunchaku est pareil au tigre déchaîné, et il est impossible de le lui arracher des mains. C'est une arme redoutable.
    — Luc-Olivier Moreau, Écoute ton cœur

Expert - Adjectif

  • Personne possédant une maîtrise avancée dans un domaine spécifique, acquise par l'étude ou l'expérience.

    Dans les affaires de la vie, il arrive que le plus ignorant homme du monde si l'on en juge par ses études, soit un expert si l'on en juge par sa pratique. - Stendhal, Le Rouge et le Noir.
    (Citation fictive)
  • Individu désigné par une autorité judiciaire ou sélectionné par des parties en litige pour évaluer et rapporter sur certaines questions.

    Dans l'univers complexe du litige, l'expert se présente comme la boussole, le crible des vérités entremêlées, désigné par l'autorité judiciaire ou choisi par les parties en conflit pour évaluer et rapporter sur des questions clés.
    (Citation fictive)

Expert - Définition de France Terme

  • Spécialiste de l’extraction et de l’exploitation d’informations pertinentes à partir de mégadonnées, qu’il organise, traite et interprète à l’aide d’outils statistiques, mathématiques et informatiques.

Expressions liées

  • Bijoutier expert
    [Joyaux] qui furent estimés quatre-vingt mille francs, et qui, révérence gardée pour le bijoutier expert, en valoient probablement davantage
    — Nodier, Jean Sbogar
  • Chimiste expert
    Il faudrait un chimiste expert, chargé d'analyser ces engrais chimiques, qu'il est si difficile d'avoir purs de toute fraude
    — Émile Zola, Terre
  • Expert assermenté auprès des tribunaux
  • Expert démographe
    Il est institué un diplôme d'expert démographe dans les facultés de droit autorisées à le délivrer par arrêté du ministre de l'Éducation nationale
  • Expert fiscal
  • Expert économiste
    Le gouvernant et l'ingénieur fixent les buts, l'expert économiste ne méritant ce beau titre que par sa docilité
    — Perroux, Économie du XXe siècle
  • Expert-chimiste
    L'expert-chimiste déclarait que c'était l'unique procédé, par lequel on fabriquât de l'acide, capable de se conserver
    — Bourges, Crépusc. dieux
  • Expert-comptable (technicien diplômé, agréé par le tribunal, chargé de vérifier les comptabilités de toutes natures.)
    Tout d’abord, depuis le 1er janvier 2023, tout loueur en meublé non professionnel (LMNP) qui entame son activité doit désormais s’immatriculer en ligne sur le site de l'INPI (Institut national de la propriété industrielle) dans les 15 jours après avoir signé chez le notaire. Une démarche complexe qui nécessite le plus souvent l'aide payante d'un expert-comptable ou d'une start-up spécialisée, en particulier si le bailleur décide de déclarer son bien sous le régime fiscal du réel.
    — Boursorama, Location meublée de courte durée : les bailleurs soumis à de nouvelles obligations - Boursorama
  • Expert-conseil
    L'expert-conseil, si bien payé, ne doute pas
    — Alain, Propos
  • Expert-géographe
    Les aspirants au diplôme d'expert-géographe prennent une inscription annuelle dans une faculté des lettres et sciences humaines
  • Expert-géomètre
    C'est un expert-géomètre, homme méditatif, souvent appelé pour affaires de famille dans le pays
    — Pesquidoux, Livre raison
  • Expert-joaillier
    Le duc avait entrepris de dresser le catalogue officiel de sa collection de pierreries. Il y fut aidé tout du long, par le sieur Van Moppes, expert-joaillier
    — Bourges, Crépusc. dieux
  • Expert-juré
    Comme il n'existe pas d'expert-juré pour les intrigues ni de connaisseurs en passion
    — Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes
  • Ingénieur-expert
    L'ingénieur-expert commis à l'étude de la ligne [de chemin de fer]
    — Gide, Caves
  • À dire d'experts (selon l'avis des spécialistes.)
    [Les] bals d'opéra, que j'aime de passion et que vous avez calomniés à dire d'experts
    — Jouy, Hermite
  • Être, n'être pas expert en la matière (être, ne pas être compétent dans le domaine dont il est question.)

Étymologie de « expert »

Du latin expertus (« éprouvé, qui a fait ses preuves »), participe passé de experiri (« faire l’essai de ») dont dérivent aussi expérience, expérimenter, etc. En Bourguign. expar; provenç. expert, espert; espagn. experto; ital. sperto; du lat. expertus, qui a éprouvé, part. passé d'experiri, de ex, et d'un radical inusité periri, qui est dans periculum, péril (voy. ce mot), et dans peritus, habile.

Usage du mot « expert »

Évolution historique de l’usage du mot « expert » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « expert » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « expert »

Antonymes de « expert »

Citations contenant le mot « expert »

  • L'expert est celui qui en sait de plus en plus sur de moins en moins.
    Nicholas Butler
  • Si le chef de l’Etat n’est pas un expert dans l’art de prendre des résolutions, comment peut-il espérer enfreindre avec élégance les promesses de sa campagne électorale ?
    W.C. Fields — Votez pour moi !
  • Un père n’est jamais expert : quand on est père, c’est pour la vie.
    Vincent Roca — Un père passe et manque
  • Personne ne croit aux experts, mais tout le monde les écoute.
    Auguste Detoeuf
  • Un expert, c'est une opinion. Deux experts, c'est la contradiction. Trois experts, c'est la confusion.
    Anonyme
  • Mieux vaut prendre un expert amiable si les sommes en jeu sont modestes. Le juge civil ne peut écarter son rapport, s’il a été régulièrement communiqué à la partie adverse ; mais il ne doit pas se fonder exclusivement sur lui.
    Le Monde.fr — Expert judiciaire ou expert amiable : auquel faut-il faire appel ?
  • Ecrire n'importe quoi. C'est comme ça qu'on devient devin. Ou expert, on ne sait jamais.
    Jean Dion — Le Devoir - 11 janvier 2000
  • La gastronomie est une passion que l'on n’a pas avant quarante ans ; du moins en expert.
    Louis de Cussy — Gastronome

Traductions du mot « expert »

Langue Traduction
Anglais expert
Espagnol experto
Italien esperto
Allemand experte
Chinois 专家
Arabe خبير
Portugais especialista
Russe эксперт
Japonais 専門家
Basque aditua
Corse sperti
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.