Expert : définition de expert
Expert : définition du Trésor de la Langue Française informatisé
EXPERT, ERTE, adj. et subst. masc.
Expert : définition du Wiktionnaire
Adjectif
expert \ɛk.spɛʁ\
- Qui est fort versé en la pratique de quelque art, de quelque connaissance qui s’apprend par expérience.
- On dit que ces professionnelles ont des charmes secrets, […]; qu'un homme vicieux trouve en elles des partenaires expertes, aux impudeurs extraordinaires, aux habiles jeux de la débauche et de la lubricité. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954)
- Il est expert en matière de finances. — Il n’est pas très expert dans cet art. — Il est expert à lancer la balle.
- Un expert, c'est, pour Malcolm Gladwell, quelqu'un qui a 10.000 heures de pratique.
Nom commun
expert \ɛks.pɛʁ\ masculin (pour une femme on dit : experte)
- Personne nommée par autorité de justice, ou choisie par les parties intéressées pour examiner, pour estimer certaines choses et en faire son rapport.
- L’accidentologue, chargé d'étudier l’état de la chaussée, rendra un mémoire d’honoraires de 6 500 euros. L’expert automobile se satisfera de 4 800 euros. — (Jacques Barillon & Paul Bensussan, Le Désir criminel, Odile Jacob, 2004, page 174)
-
Au travers d'un mien pré certain ânon passa,
S'y vautra, non sans faire un notable dommage,
Dont je formai ma plainte au juge du village.
Je fais saisir l'ânon. Un expert est nommé,
A deux bottes de foin le dégât estimé. — (Jean Racine, Les Plaideurs, I, sc. 7, 1668)
- Personne qui a un savoir, une connaissance, reconnus.
- Dans les mains d'un expert, le nunchaku est pareil au tigre déchaîné, et il est impossible de le lui arracher des mains. C'est une arme redoutable. — (Luc-Olivier Moreau, Écoute ton cœur, Société des Écrivains, 2012 , page 70)
- Un expert, c'est quelqu'un qui a consacré 10.000 heures à sa discipline, Malcolm Gladwell
- (Franc-maçonnerie) Officier qui veille à la bonne exécution du rituel.
Expert : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Qui est fort versé en la pratique de quelque art, de quelque connaissance qui s'apprend par expérience. Il est expert en matière de finances. Il n'est pas très expert dans cet art. Quand le complément d'EXPERT est un verbe, on le fait précéder de à. Il est expert à lancer la balle. Il s'emploie surtout comme nom masculin et se dit de Celui qui est nommé par autorité de justice, ou de Celui qui est choisi par les parties intéressées pour examiner, pour estimer certaines choses et en faire son rapport. Le tribunal a nommé des experts pour vérifier l'ouvrage des maçons, des couvreurs. Les parties sont convenues d'experts, se sont accordées pour la nomination des experts. Experts nommés d'office. S'en rapporter au dire des experts. Rapport d'experts. Les experts ont déclaré que... La chose sera réglée à dire d'experts. Architecte expert près le Tribunal de commerce. Vérificateur expert.
Expert : définition du Littré (1872-1877)
-
1Qui a, par l'expérience, acquis une grande habileté dans un métier, dans quelque chose.
De ses mains à vaincre expertes Étouffant le serpent trompeur
, Régnier, Hymne.Elle est experte au fait dont il s'agit
, La Fontaine, Comm. l'esprit.Les assaillants… Étaient les plus experts en l'art de massacrer
, La Fontaine, Fiancée.Voilà le moyen de les engager à se rendre experts en leur art
, Pascal, Prov. 8.Le nocher dans son art s'instruit pendant l'orage ; Il n'y devient expert qu'après plus d'un naufrage
, Piron, Métrom. v, 2.Le cœur est expert en tromperies
, Chateaubriand, Génie, I, v, 14.Substantivement.
Et jusques au manger et au boire, nous n'oserons plus rien trouver de bon, sans le congé de messieurs les experts
, Molière, Critique, 7.Il renferme toujours son conte en quatre vers : Bien ou mal, je le laisse à juger aux experts
, La Fontaine, Fabl. VI, 1. -
2 S. m. Terme de jurisprudence. Nom donné à des hommes qui, ayant la connaissance acquise de certaines choses, sont commis pour les vérifier et pour en décider. S'en rapporter au dire des experts.
À dire d'experts, suivant le dire des experts. L'affaire sera décidée à dire d'experts.
Fig. À dire d'experts, sans réserve ; locution qui vient de ce que le dire des experts est définitif et sans réserve.
Pendant la fermentation calomnier à dire d'experts
, Beaumarchais, Barb. de Sév. II, 8.
REMARQUE
On dit expert en, dans et à. Avec un infinitif, on dit expert à.
SYNONYME
EXPÉRIMENTÉ, EXPERT. Ces deux mots ont même radical, le latin experiri, éprouver. Mais le premier signifie celui qui a de l'expérience, à qui les choses sont connues par un long usage ; le second signifie celui qui a acquis, par l'usage aussi, non pas une connaissance générale, mais une habileté spéciale. Un homme est expérimenté dans les affaires ; mais il est expert dans son métier. Ce chirurgien, très expérimenté, est expert à traiter les maladies des voies urinaires.
HISTORIQUE
XIVe s. Conoisans et espers en fait de monoyes
, Ordonn. des rois de Fr. I, p. 770. Les consuls expert et savant du debat et des dissencions
, Bercheure, f° 42.
XVe s. À conseiller sont ces Galois expers, Mais ne scevent leurs consaulx exploiter
, Deschamps, Conseils des François.
XVIe s. Chasque expert doibt estre creu en son art
, Montaigne, II, 286.
Étymologie de « expert »
Étymologie de expert - Littré
Bourguign. expar ; provenç. expert, espert ; espagn. experto ; ital. sperto ; du lat. expertus, qui a éprouvé, part. passé d'experiri, de ex, et d'un radical inusité periri, qui est dans periculum, péril (voy. ce mot), et dans peritus, habile.
Étymologie de expert - Wiktionnaire
- (Siècle à préciser) Du latin expertus (« éprouvé, qui a fait ses preuves »), participe passé de experiri (« faire l'essai de ») dont dérivent aussi expérience, expérimenter, etc.
Phonétique du mot « expert »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
expert | ɛkspɛɾt |
Évolution historique de l’usage du mot « expert »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « expert »
-
Mieux vaut prendre un expert amiable si les sommes en jeu sont modestes. Le juge civil ne peut écarter son rapport, s’il a été régulièrement communiqué à la partie adverse ; mais il ne doit pas se fonder exclusivement sur lui. Le Monde.fr, Expert judiciaire ou expert amiable : auquel faut-il faire appel ?
-
Homosexualité : un expert de l'ONU demande l'interdiction... LaProvence.com, Actualités | Homosexualité : un expert de l'ONU demande l'interdiction des "thérapies de conversion" | La Provence
-
GENÈVE – Un expert des Nations Unies enquêtant sur les exécutions sommaires a déclaré jeudi que le meurtre ciblé des États-Unis du major-général Qassim Suleimani, d’Iran, était illégal et risquait d’éroder les lois internationales régissant la conduite des hostilités. News 24, Le meurtre de Qassim Suleimani était illégal, selon un expert de l'ONU - News 24
-
Membre du groupe d’experts Iraq Advisory Council, Hicham Al-Hachémi évoluait dans le cercle proche du nouveau chef du gouvernement − aussi chef du renseignement depuis 2016 − ainsi que du président Barham Saleh. Ce dernier a dénoncé un « crime abject qui cible tout Irakien et son droit à une vie libre et digne ». De nombreuses chancelleries, des Nations unies à l’Union européenne et à l’Iran, ont aussi adressé leurs condoléances. Le Monde.fr, L’assassinat d’un expert du djihadisme à Bagdad ravive le spectre des meurtres politiques
-
Ne comptez pas sur nous pour tenir un discours anxiogène. Bien au contraire, nous avons souhaité aujourd’hui porter un discours d’espoir et positif sur vous, expert(e)-comptable. , L’expert-comptable est mort, vive l’[email protected] ! - LE MONDE DU CHIFFRE : le magazine de la profession comptable
-
Personne ne croit aux experts, mais tout le monde les écoute. De Auguste Detoeuf
-
Experts. Se trompent sans arrêt. Toujours à se disputer (les querelles d’experts). De Alain Schifres / Le Nouveau Dictionnaire des idées reçues
-
Si le chef de l’Etat n’est pas un expert dans l’art de prendre des résolutions, comment peut-il espérer enfreindre avec élégance les promesses de sa campagne électorale ? De W.C. Fields / Votez pour moi !
-
Ecrire n'importe quoi. C'est comme ça qu'on devient devin. Ou expert, on ne sait jamais. De Jean Dion / Le Devoir - 11 janvier 2000
-
Un économiste est un expert qui saura demain pourquoi ce qu'il avait prédit hier ne s'est pas produit aujourd'hui. De Laurence Peter
-
Un expert, c'est un homme ordinaire qui donne son avis... quand il n'est pas à la maison. De Oscar Wilde
-
Etre expert, c'est tout l'art d'apprendre une science à des vétérants, tout en étant un débutant. De Jdan Noritiov
-
Un expert, c'est une opinion. Deux experts, c'est la contradiction. Trois experts, c'est la confusion. De Anonyme
-
Si le monde explose, la dernière voix audible sera celle d'un expert disant que la chose est impossible. De Peter Ustinov / L'Amour des quatre colonels
-
La gastronomie est une passion que l'on n’a pas avant quarante ans ; du moins en expert. De Louis de Cussy / Gastronome
-
L'expert est celui qui en sait de plus en plus sur de moins en moins. De Nicholas Butler
-
Un père n’est jamais expert : quand on est père, c’est pour la vie. De Vincent Roca / Un père passe et manque
-
Il n'y a pas d'expert qui soit absolument compétent. De Ptahhotep / Yoyotte
-
Un expert est un homme qui a cessé de penser. Pourquoi penserait-il, puisqu'il est un expert ? De Frank Lloyd Wright
Images d'illustration du mot « expert »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Ali Morshedlou via Unsplash
-
Photo de Peggy Anke via Unsplash
-
Photo de Campaign Creators via Unsplash
-
Photo de Austin Distel via Unsplash
-
Photo de Rita Morais via Unsplash
-
Photo de Hunters Race via Unsplash
Traductions du mot « expert »
Langue | Traduction |
---|---|
Corse | sperti |
Basque | aditua |
Japonais | 専門家 |
Russe | эксперт |
Portugais | especialista |
Arabe | خبير |
Chinois | 专家 |
Allemand | experte |
Italien | esperto |
Espagnol | experto |
Anglais | expert |
Synonymes de « expert »
- adroit
- expérimenté
- capable
- compétent
- habile
- industrieux
- éprouvé
- savant
- instruit
- aguerri
- apte
- connaisseur
- exercé
- inexpérimenté
- qualifié
- spécialisé
- talentueux
- spécialiste
- maître
- amateur
- auteure
- bijoutière
- chercheur
- gourou
- professionnel
- technicien
- expert
- informé