Hésitant

Définitions de « hésitant »

Hésitant - Adjectif

• Qualifie une personne qui manifeste de l'incertitude ou de l'indécision.

  Mais tout de même, procréer à son âge lui paraissait louche et, bien qu’un tel résultat flattât sa vanité de vieux coq, la crainte d’avoir été aidé dans cette œuvre par des collaborateurs bénévoles autant qu’inconnus le retenait hésitant au bord du fossé conjugal.

Étymologie de « hésitant »

Évolution historique de l’usage du mot « hésitant » depuis 1800

Synonymes de « hésitant »

• indéterminé
• irrésolu
• indécis
• incertain
• perplexe
• vacillant
• fluctuant
• flottant
• chancelant
• timide
• titubant
• craintif

Antonymes de « hésitant »

• certain
• chaud
• dogmatique
• décisif
• entreprenant
• impérieux
• péremptoire
• résolu
• ferme

Citations contenant le mot « hésitant »

• Notre utilisation doit être également revue pour allonger la durée de vie de nos objets au maximum. Comment ? En prenant soin de respecter les règles de base pour optimiser la batterie et les différents composants et en n’hésitant pas à passer par la case réparation quand un petit défaut apparaît. Que ce soit en se formant grâce à un tuto en ligne, en allant à un Repair Café ou en faisant appel à un réparateur agréé.

• Francfort (awp/afp) - La Bourse de Francfort évoluait lundi en hausse, le Dax prenant 0,57% après un départ hésitant et malgré la montée des inquiétudes sur la propagation de la pandémie de Covid-19, aux Etats-Unis comme en Chine.

• Beaucoup les sépare : David vient d’une famille aisée - sa mère (Valeria Bruni Tedeschi) tient un commerce d’articles de pêche - là où les parents d’Alex tirent le diable par la queue. David est un hédoniste extraverti, Alex un introverti hésitant.

• Donald trump a été hésitant quant au port de masque alors que la pandémie fait des ravages dans son pays. Le président américain a porté un masque en coulisses lors d’une visite à une usine automobile Ford dans le Michigan en mai, mais il n’était pas devant les journalistes.

• C'est un ciel hésitant qui nous accompagnera ce mercredi entre passages nuageux, éclaircies et quelques averses, voire un orage localement dans le courant de l'après-midi. La situation se calmera en soirée. Le thermomètre grimpera encore difficilement en journée.

• Le président américain est apparu très hésitant lors d’une remise de diplômes à la prestigieuse académie militaire de West Point.

• C’est toujours lent, hésitant, prudent. Mais l’UE, dont la politique étrangère exige l’unanimité de ses Etats membres, ne compte pas rester les bras ballants face à deux « irritants » : la mise sous cloche de Hong Kong par Pékin et l’expansionnisme turc en Méditerranée orientale.

• Le gouvernement fédéral vient d'annoncer la mise au point d'ici le mois de septembre d'une appli de détection de contacts, afin d'aider à juguler la propagation du covid-19. Il apparait cependant qu'à peine un peu plus d'un tiers des Belges (37%) sont prêts à installer une telle appli. 'Imaginez qu'on soit toujours aussi hésitant à mettre en oeuvre de nouvelles technologies et idées, que se passerait-il?', se demande Pascal Tops.

Traductions du mot « hésitant »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de hésitant sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « hésitant » (33)