La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « perplexe »

Perplexe

[pɛrplɛks]
Ecouter

Définitions de « perplexe »

Perplexe - Adjectif

  • Qui éprouve une grande incertitude ou hésitation quant à ce qu'il convient de faire ou de penser.

    L'être humain est perplexe et faible dans ces actes.
    — Claire Kappler, Roger Grozelier

Expressions liées

  • Air perplexe
  • Cas, position perplexe
  • Mine, visage perplexe
  • Rester, demeurer perplexe
  • Être perplexe devant quelque chose

Étymologie de « perplexe »

Du latin perplexus (embrouillé), composé de per, et plexus, de plectere (plier), même radical que plicare (plier).

Usage du mot « perplexe »

Évolution historique de l’usage du mot « perplexe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « perplexe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « perplexe »

Citations contenant le mot « perplexe »

  • Aussi faible que cela puisse être, vous devez admettre que Rat Doom ajoute des rats à Doom, ce qui est bien. Plus précisément, chaque arme intègre désormais des rats d’une manière ou d’une autre. Ce n’est pas comme le Rat King de Destiny 2, qui est une arme de poing sur laquelle des rats sont gravés. Non, dans Rat Doom, vos armes deviennent de véritables rats. Surtout, un rat en particulier, qui est potelé, mignon et flou et a l’air un peu perplexe par tout ce qui se passe.
    Betanews.fr — Ce mod Doom 2 ajoute des rats tenant des pistolets, il s'agit donc essentiellement de Vermintide fait maison - Betanews.fr
  • Après l’arrestation d’un ex-collaboratrice de Jeffrey Epstein, le prince Andrew est appelé coopérer par les enquêteurs new-yorkais. Le duc se dit "perplexe"
    SudOuest.fr — Affaire Epstein : le prince Andrew "perplexe" face aux appels à coopérer à l’enquête
  • Meghan Markle : ce nouveau message de son maquilleur qui laisse perplexe
    Gala.fr — Meghan Markle : ce nouveau message de son maquilleur qui laisse perplexe - Gala
  • Certains vols laissent plus perplexe que d’autres. Celui de ce dimanche soir à la rue du Général Galet à Erpion (Froidchapelle) en fait partie. Quatre individus ont en effet dérobé le veau de Franz et se sont enfuis dans une Golf noire. « Il avait à peine trois jours et ne devait peser que 25 ou 30 kilos, je ne comprends vraiment pas », explique-t-il.
    sudinfo.be — Quatre individus en Golf volent le veau de Franz à Froidchapelle: ««Il avait à peine trois jours, je ne comprends vraiment pas»
  • Samantha Lynn Isabel, alors âgée de 19 ans, entretenait une relation stable avec son petit ami, mais les deux ne s’étaient livrés qu’à des préliminaires. L’adolescente affirme qu’elle était perplexe lorsqu’elle a commencé à avoir des signes révélateurs de grossesse – notamment l’absence de règles et des crampes.
    AfrikMag — Une adolescente surnommée « Vierge Marie » après être tombée enceinte sans rapports sexuels
  • Il prépare du cyanure pour l’apéro: deux morts au repas de famille une e invitation à déjeuner ? Pascale Lamesch en reste perplexe, tandis qu’elle lit et relit le SMS de son frère Gilles. Voilà des mois qu’ils ne se parlent plus ! Il faut dire que Gilles n’est pas commode. Ce n’est pas pour rien que […]
    lenouveaudetective.com — Deux morts au repas de famille : Le Nouveau Détective
  • « Tout le monde s'est mis à courir », témoigne un commerçant en rangeant ses derniers cartons. « Personne ne savait vraiment pourquoi. On savait juste qu'il s'est passé quelque chose là-bas du côté du parc. » Dans le bazar situé le long du boulevard Héloïse, on était encore perplexe en début d'après-midi. « Les gens voulaient tous venir se réfugier à l'intérieur du magasin. Mais on ne sait pas ce qu'il s'est passé. »
    leparisien.fr — Six blessés lors d’un mouvement de panique au marché d’Argenteuil - Le Parisien
  • Si cette première manifestation a su attirer le public, Denise Béguet, présidente de l’association locale, demeure perplexe. « Nous avons aujourd’hui plus de demandes de renseignements pour notre traditionnelle brocante de juillet, qui n’aura pas lieu, que pour le déstockage. »
    www.lejdc.fr — Face à la crise sanitaire, la Croix-Rouge de Decize continue ses actions et organise des déstockages à sa vestiboutique - Decize (58300)

Traductions du mot « perplexe »

Langue Traduction
Anglais puzzled
Espagnol perplejo
Italien perplesso
Allemand verwirrt
Chinois 困惑
Arabe حيرة
Portugais intrigado
Russe озадаченный
Japonais 戸惑う
Basque harrituta
Corse scunfittatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.