La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chancelant »

Chancelant

[ʃɑ̃sœlɑ̃]
Ecouter

Définitions de « chancelant »

Chancelant - Adjectif

  • Qui est sujet à perdre son équilibre ou sa stabilité.

    Chancelante, et comme épuisée, elle ouvrit la porte toute grande et s’arrêta, le bras allongé sur le loquet […]
    — Pierre Louÿs, Aphrodite
  • Dont la fermeté est compromise; instable.

    Dans un monde économique chancelant, les entreprises doivent redoubler d'efforts pour maintenir leur stabilité.
    (Citation fictive)
  • Manquant de clarté, difficile à saisir avec précision.

    Sur la scène politique, le positionnement idéologique du parti reste chancelant, aussi insaisissable qu'un mirage dans le désert.
    (Citation fictive)
  • Qui témoigne d'une hésitation ou d'une incertitude dans les décisions ou les convictions.

    Privé de tout accommodement, de ses fards, de ses sourires et de ses ruses, le vice a peu de chance de séduire la vertu la plus chancelante.
    — Francis Carco, Images cachées

Expressions liées

  • Autorité, foi chancelante (ac 1835-1932)
  • Esprit chancelant (ac 1835-1932)
  • Il chancelle comme un homme ivre (ac 1835-1932)
  • Il est près de tomber, il chancelle (ac 1835-1932)
  • Le coup le fit chanceler (ac 1835-1932)
  • Sa fortune chancelle (ac 1835-1932)
  • Sa mémoire chancelle (ac 1835-1932)
  • Sa vertu chancelle (ac 1835-1932)
  • Trône chancelant
  • Un trône qui chancelle (ac 1835-1932)
  • Écriture chancelante (nouv lar ill-lar encyclop)

Étymologie de « chancelant »

De l'ancien français canceler (« vaciller »).

Usage du mot « chancelant »

Évolution historique de l’usage du mot « chancelant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chancelant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chancelant »

Antonymes de « chancelant »

Citations contenant le mot « chancelant »

  • Il avançait en chancelant vers la sortie quand tout à coup la lumière du soleil le frappa en pleine figure. […]. Il se sauva vers sa maison, la figure cachée dans ses mains.
    Michel Tournier — Vendredi ou la vie sauvage 
  • Ce sont eux, pas l’armée malienne, qui ont libéré Tombouctou. Ce sont eux qui aident l’Etat malien chancelant à se tenir à peu près debout. Et c’est la France qui paie les soldes des militaires maliens et qui, en annulant régulièrement la dette de ce pays, renfloue le budget du Mali.
    Atlantico.fr — Ils ont été des milliers à manifester pour Adama Traoré ! Mais combien d’entre eux seraient prêts à faire quelque chose pour le Mali, dont leurs familles sont issues et où meurent des soldats français ? | Atlantico.fr
  • Dans cette double crise, économique-financière et sanitaire-environnementale, tenus de faire face à de si nombreuses vulnérabilités, nous n'avons plus le luxe d'une action pudique et prudente. Nous devons reconsidérer avec volontarisme et détermination la transition qui s'impose. La crise du COVID-19 à l'œuvre aurait finalement ceci de bon que brûlant d'une lumière crue la scène d'un modèle chancelant, elle nous impose une résilience dans l'action, réaffirmant le rôle et le besoin d'un Etat protecteur. 
    lejdd.fr — TRIBUNE. Sobriété, Souveraineté, Solidarité, Soutenabilité : pour une transition post-Covid en 4S
  • Chapitre, numéro, page vingt. Ce curieux monde chancelant des années vingt.
    Nizan —  La Conspiration
  • On voit, on sent passer près de sa tête des éclats avec leur cri de fer rouge dans l’eau. À un coup, je lâche mon fusil, tellement le souffle d’une explosion m’a brûlé les mains. Je le ramasse en chancelant et repars tête baissée dans la tempête à lueurs fauves, dans la pluie écrasante des laves, cinglé par des jets de poussier et de suie.
    Henri Barbusse — Le Feu

Traductions du mot « chancelant »

Langue Traduction
Anglais shaky
Espagnol tambaleante
Italien vacillante
Allemand wacklig
Portugais trémulo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.