Flatteur en anglais : flattering

Traductions de « flatteur » en anglais

Traduction la plus commune : flattering

Adjectif

flatteur (feminine flatteuse, masculine pluriel flatteurs, feminine pluriel flatteuses)

1. flattering

Wiktionary - licence Creative Commons

Nom

flatteur m (pluriel flatteurs, feminine flatteuse)

1. flatterer (one who flatters)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « flatteur » en français/anglais

• En amour, ce qu’on aime c’est sa propre image flatteuse que l’autre vous renvoie de vous-même.

  In love, what you love is your own flattering image that the other person reflects back to you. De Jean-Jacques Sempé

• L'écrivain aime la vérité qui fait mal, comme les cons la vérité flatteuse.

  The writer likes the truth that hurts, like the jerks like the flattering truth. De Christine Angot / L'usage de la vie

• Le flatteur n'a pas assez bonne opinion de soi ni des autres.

  The flatterer does not think highly enough of himself or of others. Jean de La Bruyère — Les Caractères, Des jugements