Adulateur

Définitions de « adulateur »

Adulateur - Nom commun

• Personne qui fait preuve d'une admiration excessive et servile.

  Ses sentiments à l’endroit de l’empereur ne sont nullement ceux d’un adulateur.

Adulateur - Adjectif

• Adj. Littéraire. Qui manifeste une admiration excessive et servile.

  Au reste, personne n'est assez adulateur pour excuser cette prostitution d'ennoblissements, de titres, de cordons, de places académiques, de grades militaires qui s'aggrave chaque jour.

Étymologie de « adulateur »

Évolution historique de l’usage du mot « adulateur » depuis 1800

Synonymes de « adulateur »

• flagorneur
• courtisan
• louangeur
• thuriféraire
• adorateur
• encenseur
• complimenteur
• caudataire
• approbateur

Antonymes de « adulateur »

• censeur
• critique

Citations contenant le mot « adulateur »

• Commentaire parfait qui reprend toutes les failles mises en place par nos gouvernants successifs. Il serait temps de foutre dehors de l’UE Pologne dévote et confite, mais autoritaire et Hongrie orbaniste non démocratiques. Pour ces 2 la l’UE consiste à consommer les crédits que nos impôts leur attribuent. Jupiter pourrait et devrait pousser un coup de gueule pour recentrer le destin de cette union de boutiquiers sans foi, et à lois préformées dans un seul sens l’usage autoritaire du pouvoir. Qui paye commande pour une fois un bon usage de la société adulatrice de l’argent.

• Il a si bonne réputation. Généreux, adulateur mais surtout, si loyal! Le chien est décidément l'ami dont a besoin l'Homme. Que celui dont le cœur a été brisé, s'épanche un instant sur cette douce bête. Il y trouvera un amour infaillible. Et ce ne sont pas nos écrivains qui diront le contraire.

• Même s’il attaque la falaise, Trump ne compte pas arrêter de ramer. Ces meetings sont sa vie, sa soupape, sa recette qu’il croit encore miracle pour gagner. Sans public adulateur, Narcisse n’existe pas. Mais il y a un hic, un léger pépin technique : tous ces Etats rouges que le candidat a prévu de visiter – hier l’Oklahoma, aujourd’hui l’Arizona, le 14 juillet l’Alabama – sont aujourd’hui frappés de plein fouet par le virus, faute d’avoir pratiqué un confinement strict et mis en place un vrai dispositif de dépistage et de traçage avant de rouvrir leurs économies.

• Bref, cette tendance immensément lourde à l’anglicisation par la France déférente, et adulatrice de la culture angloaméricaine, cause des dommages irréparables au peuple français, à la France elle-même et à toute la Francophonie.

• Le duo ô combien complice Michel Jonasz-Jean-Yves d’Angelo était attendu au coin du bois de la salle Marcel-Sembat à Chalon-sur-Saône par un public de connaisseurs converti en chorale ce vendredi soir. Et à l’instant t surveillé comme le lait sur le feu en entrant en religion selon la liturgie convenable. Ce climat fusionnel ne pouvait donner lieu qu’à un monceau d’émotions partagées, puisées au plus profond de tout adulateur qui se respecte.

• La fin justifiant les moyens, les accommodements raisonnables se nouent partout à travers d’honorables orgies politiques, entre les adversaires d’hier, l’Opposition radicale et la Majorité adulatrice, les démocrates et les islamistes, les jeunes espoirs et les vieux dinosaures, pour mettre en place une auguste Assemblée.        

• Un «sycophant» (à l’anglaise) est, comme le traduit pudiquement Google, un flagorneur. En plus de ne pas signifier grand-chose aux Québécois, la définition est encore trop molle. On peut toujours lui préférer flatteur, cajoleur ou adulateur, mais la traduction qui a du sens chez nous est lèche-cul. Ce n’est pas très gracieux, mais ça dit ce que ça dit.

• Une langue adulatrice est plus acharnée qu’une main meurtrière.

Traductions du mot « adulateur »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Synonymes de adulateur sur lebonsynonyme.fr