Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « contigu »
Contigu
[kɔ̃tigy]
Définitions de « contigu »
Contigu - Adjectif
-
Adjacent ou immédiatement voisin; en contact direct.
Sur deux sièges contigus sont assis Fulk Ephrinell et miss Horatia Bluett. Ils causent en crayonnant des chiffres.
— Jules Verne, Claudius Bombarnac -
(En botanique, au pluriel) Se dit d'éléments voisins sans être soudés entre eux.
Dans le biotope luxuriant, les feuilles contiguës des arbres tropicaux, voisines sans être soudées, dansaient au rythme du vent.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Aires contiguës
- Angles contigus (angles qui ont un côté commun.)
- Côtés contigus (côtés communs à deux angles contigus.)
- Idées contiguës, systèmes contigus
- Molécules, particules contiguës (molécules, particules entre lesquelles il n'existe aucun élément identifiable de même nature.)
- Un champ contigu à un autre
Étymologie de « contigu »
Du latin contiguus (touchant), issu de contingere (toucher), dérivé de cum (avec) et du radical tig, présent dans te-tig-i, parfait de tango (toucher).Usage du mot « contigu »
Évolution historique de l’usage du mot « contigu » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « contigu » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « contigu »
Antonymes de « contigu »
Citations contenant le mot « contigu »
-
Lors d’une dispute conjugale, la seule personne qui écoute attentivement la version de chaque époux, c’est le locataire de l’appartement contigu.
Anonyme -
Israël soutient qu'en cas d'annexion des colonies, cela ne ferait qu'appliquer ce qui avait été envisagé dans les précédents accords de paix inaboutis avec les Palestiniens, notamment à Camp David en 2000. Il en va différemment des autres territoires et de la Vallée du Jourdain. L'extrême droite israélienne, elle, réclame une annexion totale de la zone C, ce qui réduirait à néant toute idée d'un Etat palestinien contigu et viable.
MSN — Cisjordanie : en quoi consiste l'annexion évoquée par Netanyahou? -
Leur complicité de travail et de relation sera confortée dès septembre puisqu’Emma entamera alors sa formation en apprentissage en alternance présageant d’un bel avenir au pays. La Boutique complète agréablement l’activité coiffure avec un grand choix de vêtements pour femmes toutes tailles et d’accessoires tels que sacs, bijoux, ceintures. Le local est parfaitement agencé, très lumineux et présente bien robes, pantalons, tee-shirts et chemisiers, entre autres. Et pour faciliter le tout, un parking contigu et fleuri, le tout le long de la route départementale dans l’espace commercial Paillet.
midilibre.fr — La Boutique a rouvert avec le salon de coiffure - midilibre.fr -
Si elle était annexée, cette vallée deviendrait la frontière orientale de l'Etat hébreu, prolongeant ainsi son territoire contigu avec la Jordanie.
L'Orient-Le Jour — La vallée du Jourdain, bande de terre stratégique - L'Orient-Le Jour -
Le sinistre a également entraîné l'évacuation de près de 200 personnes de l'immeuble et de celui contigu. Des relogements ont dû être réalisés pour certaines familles.
France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur — Vitrolles : une femme meurt dans l'incendie d'un appartement -
Au début EuroPiscine partageait le bâtiment avec le fabriquant d’abris de piscine Eureka. En 2009, ce dernier ferme. En 2011, Stéphanie et Pascal Chapeau investissent l’espace pour exposer toute leur gamme de spas canadiens. Jusqu’en février de cette année, où ils décident de reconcentrer leur savoir-faire dans leur magasin d’origine. Le local contigu du leur est donc actuellement inoccupé.
www.lejdc.fr — Stéphanie et Pascal Chapeau à la tête d'Espace piscine boutique 58 depuis plus de 18 ans - Nevers (58000)
Traductions du mot « contigu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | contiguous |
| Espagnol | contiguo |
| Italien | contiguo |
| Allemand | zusammenhängend |
| Chinois | 连续的 |
| Arabe | متجاورة |
| Portugais | contíguo |
| Russe | смежный |
| Japonais | 隣接した |
| Basque | alboko |
| Corse | cuntigu |