Calcul en anglais : calculation

Traductions de « calcul » en anglais

Traduction la plus commune : calculation

Nom

calcul m (pluriel calculs)

1. calculus (maths)
2. calculus (medicine)
3. (computing) computing

Traductions de termes dérivés

• calcul biliaire : gallstone
• calcul différentiel : differential calculus
• calcul intégral : integral calculation
• calcul rénal : kidney stone
• calcul scientifique : scientific computing

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « calcul » en français / anglais

• On dit communément que le temps c’est de l’argent. Faites le calcul, au cours du dollar.
  It is commonly said that time is money. Do the math, at the dollar rate. De Jean Tardieu / Un mot pour un autre , 
• Le Français est rarement aimable de premier jet ; on dirait toujours qu’il est aimable par ordre, par calcul.
  The Frenchman is rarely amiable at first sight; it always seems that he is amiable by order, by calculation. De Fiodor Dostoïevski / Le Joueur , 
• Le statisticien est un homme qui fait un calcul juste en partant de prémices douteuses pour aboutir à un résultat faux.
  The statistician is a man who makes a correct calculation from dubious premises to arrive at a false result. De Jean Delacour , 
• Il y a dans la fidélité de la paresse, de la peur, du calcul, du pacifisme, de la fatigue et quelquefois de la fidélité.
  There is laziness, fear, calculation, pacifism, fatigue and sometimes fidelity in fidelity. De Etienne Rey / De l'Amour de Stendhal , 
• La vertu, chez les uns, c'est peur de la justice ; chez beaucoup c'est faiblesse ; chez d'autres, c'est calcul.
  For some, virtue is fear of justice; for many it is weakness; for others it is calculation. De Gérard de Nerval ,