Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « calcul »

Calcul

[kalkyl]

nom commun

Dernière mise à jour le 9 février 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « calcul »

Calcul - Nom commun

Procédure ou ensemble de procédures appliquées à des nombres ou grandeurs afin d'obtenir un résultat mathématique.

Mais alors il devenait inutile de calculer l’hendécagone. Et ce n'est pas là un polygone d’un calcul aisé comme le triangle et le carré dont Ptolémée a fait mention en hors-d’œuvre.
— Joseph Bidez, Albert Joseph Carnoy & Franz Valery Marie Cumont
Estimation basée sur des données numériques pour déterminer une valeur approximative.

C'est l’annaliste L. Calpurnius Pison (suivi par Denys) qui, à la suite de calculs chronologiques, faisait de Tarquin l’Ancien l’aïeul de Lucius.
— Tite-Live, Histoire romaine
(Absolument) Discipline concernant la manipulation et les opérations des nombres.

À l’école, on lui avait enseigné, avec le calcul, les éléments du dessin, et il en savait assez pour se débrouiller en géométrie.
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs
Ensemble stratégique d'actions planifiées visant à atteindre un objectif spécifique.

Cela n’entre pas dans mes calculs. — Les calculs de l’intérêt, de l’ambition. — Sa finesse a déjoué tous leurs calculs.
Formation pathologique par accumulation solide dans les organes internes due à certains désordres métaboliques.

Autour des gens debout, un cordon de fantassins, l’arme au pied.Derrière les fantassins, la foule amorphe.Au plus obscur de la foule amorphe, Bénin, Broudier, Huchon, Omer, comme un calcul dans un rognon.
— Jules Romains, Les Copains

Expressions liées

Calcul faux, juste
Calcul infinitésimal
Calcul numérique
Le célèbre logiciel Excel de la suite bureautique Microsoft intègre de multiples formules de calcul numérique et d'analyse de données. Parmi elles, une des premières à savoir maîtriser est celle permettant de compter le nombre d'occurrences d'un élément présent dans le tableau. Futura vous explique aujourd'hui comment l'utiliser.
— Futura, Comment connaître le nombre d’occurrences d’un élément sur Excel ?
De calcul fait (après avoir bien fait le calcul)
Effectuer, faire un calcul
Erreur de calcul
« La politique chinoise actuelle des États-Unis est basée sur une erreur de calcul stratégique mal informée et est chargée d’émotions et de caprices et de fanatisme maccarthyste », a déclaré M. Wang, évoquant la guerre froide lui-même pour décrire le niveau actuel des tensions.
— News 24, Pris dans la «spirale idéologique», les États-Unis et la Chine dérivent vers la guerre froide - News 24
L'erreur de calcul ne se couvre point (on peut toujours revenir sur une erreur de calcul)
La classe de calcul
Par calcul (de façon intéressée)
Alors qu’un débat a agité l’Église italienne et le Vatican autour de la législation sur le suicide assisté, que certains voudraient soutenir par calcul politique afin d’empêcher un référendum sur l’euthanasie, la théologienne Marie-Dominique Trébuchet rappelle que vie et mort ne sont pas que « le champ d’âpres négociations ». « Nous avons oublié notre finitude », regrette-t-elle.
— La Croix, Fin de vie : « Le Salut n’est pas une affaire de stratégie »
Sans calcul (spontanément)
Il n'y a pas de libéralité bien placée, pourvu qu'elle le soit sans calcul et sans ostentation, qui ne vaille mieux qu'une économie.
— Charles Nodier
Synt calcul mental
Être le jouet d'un calcul

Étymologie de « calcul »

Du latin calculus (« caillou utilisé pour compter avec un boulier ou avec l’abaque »), qui est un diminutif de calx (chaux). Ce sens explique l’usage médical du mot et comment calcul peut signifier à la fois supputation et petite pierre.

Usage du mot « calcul »

Évolution historique de l’usage du mot « calcul » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « calcul » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « calcul »

Antonymes de « calcul »

Citations contenant le mot « calcul »

Il y a dans la fidélité de la paresse, de la peur, du calcul, du pacifisme, de la fatigue et quelquefois de la fidélité.
Etienne Rey — De l'Amour de Stendhal
Le calcul des probabilités, appliqué à la mortalité humaine a donné naissance à une science nouvelle : celle des assurances.
Emile de Girardin — Les 52
Le Français est rarement aimable de premier jet ; on dirait toujours qu’il est aimable par ordre, par calcul.
Fiodor Dostoïevski — Le Joueur
Le statisticien est un homme qui fait un calcul juste en partant de prémices douteuses pour aboutir à un résultat faux.
Jean Delacour
L'avarice est un calcul dont on retrouve la racine à l'origine de maintes vertus.
Marcel Jouhandeau
On dit communément que le temps c’est de l’argent. Faites le calcul, au cours du dollar.
Jean Tardieu — Un mot pour un autre
La fonction de la mémoire est aussi importante que celle du calcul.
Jacques Le Goff
Les plus dangereux de nos calculs sont ceux que nous appelons des illusions.
Georges Bernanos — Dialogues des carmélites, Le Seuil

Traductions du mot « calcul »

Langue	Traduction
Anglais	calculation
Espagnol	cálculo
Italien	calcolo
Allemand	berechnung
Portugais	cálculo

Source : Google Translate API