Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « imprévoyance »
Imprévoyance
[ɛ̃prevɔjɑ̃s]
Définitions de « imprévoyance »
Imprévoyance - Nom commun
-
Manque de capacité à anticiper ou à se préparer pour l'avenir.
Et la Chambre, par l'organe d'un orateur complaisant, accusera l'imprévoyance et l'égoïsme de chaque citoyen en particulier, sans se demander si elle n'a pas une part de responsabilité dans la situation qu'elle déplore.
— Pierre Louÿs, Liberté pour l'amour et pour le mariage
Expressions liées
- L'imprévoyance des jeunes gens
- Une grande imprévoyance
Étymologie de « imprévoyance »
Dérivé du mot français prévoyance avec le préfixe im-. Le terme improvidence a également été utilisé au XVIe siècle.Usage du mot « imprévoyance »
Évolution historique de l’usage du mot « imprévoyance » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « imprévoyance » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « imprévoyance »
Antonymes de « imprévoyance »
Citations contenant le mot « imprévoyance »
-
Il s’agit plutôt, sans dire comment, de récompenser certains d’avoir pallier quelque peu l’impéritie et l’imprévoyance de l’État-providence :
Contrepoints — Décentralisation : encore un effort, M. Macron ! | Contrepoints -
Si l'on peut en finir du passé avec l'oubli, on n'en finit pas de l'avenir avec l'imprévoyance.
Félicité de La Mennais — Mélanges religieux et philosophiques -
Si deuxième vague il doit y avoir, au moins ne pourrons-nous pas accuser le gouvernement d’imprévoyance. Et il n’est pas question ici d’entretenir une psychose mais seulement d’être réaliste.
Journal L'Est Eclair — Bien anticiper pour éviter d’être à nouveau confiné -
Le cas de Notre-Dame semble hélas illustrer un drame français: le couple infernal imprévoyance/irresponsabilité. N’est-il pas extraordinaire que tous les acteurs du chantier d’aujourd’hui soient les mêmes qu’avant l’accident du 15 avril 2019, Georgelin excepté? C’est là un sujet de méditation qui dépasse le cas de Notre-Dame et qu’il faudra peut-être affronter avec courage dans le nouveau «nouveau monde» qu’on nous annonce.
Le Figaro.fr — «Le chantier de Notre-Dame illustre le couple français infernal: imprévoyance et irresponsabilité» -
Accusé d’imprévoyance dans sa gestion du coronavirus, le gouvernement a «pris ses responsabilités» et n’a pas peur de «rendre des comptes», a assuré lundi Sibeth Ndiaye.
Accusé d’imprévoyance, le gouvernement n’a pas peur de "rendre des comptes"
Traductions du mot « imprévoyance »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | improvidence |
| Espagnol | imprevisión |
| Italien | imprevidenza |
| Allemand | leichtsinn |
| Chinois | 即兴 |
| Arabe | تبذير |
| Portugais | imprevidência |
| Russe | непредусмотрительность |
| Japonais | 即興 |
| Basque | improvidence |
| Corse | impruvità |