La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Agiter » en anglais

Agiter en anglais : shake

Traductions de « agiter » en anglais

Traduction la plus commune : shake Ecouter

Verbe

agiter

  1. to shake, to wave (to move back and forth)
  2. to agitate

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « agiter » en français / anglais

  • L’Adria Tour et ses cas de coronavirus n’en finit plus d’agiter le monde du tennis.
    The Adria Tour and its cases of coronavirus continue to agitate the tennis world. CNEWS, Adria Tour : «Notre comportement était une erreur», reconnaît Dominic Thiem | CNEWS
  • Il faut grimper sa femme avec beaucoup de précautions, la tripoter un minimum, s'agiter le moins possible, et éjaculer précocement afin d'éviter qu'elle ait un orgasme et qu'elle ne prenne pas de mauvaises habitudes.
    You have to climb on your wife very carefully, touch her as little as possible, get agitated as little as possible, and ejaculate early so that she doesn't have an orgasm and doesn't get into bad habits. De Georges Wolinski / La Morale et les Droits de la femme , 
  • La vie. Bien agiter avant l'usage.
    Life. Shake well before use. De Miguel de Unamuno / Frère Don Juan , 
  • Faire de la publicité, c’est agiter un bâton dans l’auge à cochons.
    Advertising is waving a stick in the pig trough. De George Orwell , 
  • A quoi bon s’agiter ? On est toujours plus jeune que l’année prochaine.
    What's the point in getting worked up? You are always younger than next year. De Grégoire Lacroix / Les Euphorismes de Grégoire , 

Agiter

Partager