Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « adoucissement »
Adoucissement
[adusismɑ̃]
Définitions de « adoucissement »
Adoucissement - Nom commun
-
Action de rendre moins dur ou moins sévère.
Chaque période interglaciaire amène un adoucissement du climat, qui prend le type froid et sec ou bien doux et humide.
— Henri Gaussen, Géographie des Plantes -
Effet produit par cette action, notamment dans les domaines moral et intellectuel.
Le style des affrontements politiques reflétera l’adoucissement exceptionnellement rapide des techniques éducatives au cours des dix dernières années. […]. Les papas-gâteaux d’aujourd'hui préparent à la France des lendemains qui chantent, plus sûrement que les constructeurs de systèmes abstraits.
— Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire -
(Droit) Modération apportée à une mesure pour en atténuer la rigueur.
Par la suite, il regretta sa sévérité et, non seulement il accorda des adoucissements à ces mesures, mais il octroya aux juifs quelques concessions d'ordre général […].
— Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours -
(Raffinage) Traitement destiné à réduire l'intensité olfactive désagréable ainsi qu'à limiter les effets corrosifs de certains composés soufrés présents dans un distillat léger.
Le raffinage du pétrole se complexifie, impliquant un adoucissement minutieux pour limiter les effets corrosifs des composés soufrés et réduire leur intensité olfactive désagréable.
— (Citation fictive) -
(Traitement de l'eau) Processus visant à réduire la concentration en ions calcium et magnésium contenus dans l'eau.
L'importance ancienne donnée à la maîtrise de la dureté des eaux et aux différentes épurations chimiques d’adoucissement consécutives a entraîné l'expression de titres particuliers relatifs à la dureté de l'eau et à son alcalinité et qui sont le titre hydrotimétrique (TH) et les titres alcalimétriques (TAC et TA).
— François Bern� & Jean Cordonnier, Traitement des eaux
Adoucissement - Définition de France Terme
-
Procédé appliqué à un distillat léger pour atténuer l'odeur et prévenir l'action corrosive de certains de ses composés soufrés et, dans certains cas, pour le désulfurer partiellement.
Expressions liées
- Adoucissement de peine
Étymologie de « adoucissement »
Dérivé du mot français adoucir avec le suffixe -ment.Usage du mot « adoucissement »
Évolution historique de l’usage du mot « adoucissement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « adoucissement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « adoucissement »
Antonymes de « adoucissement »
Citations contenant le mot « adoucissement »
-
Ce déconfinement qui se veut progressif, flexible et adapté à la situation épidémiologique, selon les autorités sera effectif à partir du 14 juin. L’adoucissement des mesures de restrictions intervient dans un contexte économique alarmant.
Financial Afrik — L’Algérie à l’ère du déconfinement | Financial Afrik -
Analyse des transactions – Les variables macroéconomiques et les dispositions administratives se trouvent dans le développement de l’industrie Systèmes d’adoucissement de l’eau et l’examen prémonitoire.
Instant Interview — Globale Systèmes d’adoucissement de l’eau Marché 2020 – EcoWater Systems, General Electric, Culligan International, Kinetico – Instant Interview -
Les travaux de la future usine d’adoucissement de l’eau potable pour onze communes du Bruaysis avancent bon train au rond-point d’Houdain à proximité de la rocade minière.
La Voix du Nord — Le terrain est prêt à accueillir l’usine d’adoucissement de l’eau à Houdain -
Les enseignants ont dû s’adapter et les protocoles sont respectés. L’école à la maison mise en place depuis mars perdure. Malheureusement, beaucoup de projets, de sorties ont été annulés. La porte ouverte prévue le 15 mai n’a pas eu lieu et il est difficile pour le moment, dans le respect du protocole sanitaire, de laisser entrer les parents dans l’établissement. Le directeur André Bodennès espère un adoucissement des mesures avant la fin de l’année.
Le Telegramme — Retour progressif des élèves à l’école Sainte-Thérèse - Plouzévédé - Le Télégramme -
Au Sénégal, des émeutes ont éclaté dans la ville de Touba, se propageant rapidement jusqu’à la capitale, Dakar, pour réclamer un adoucissement des mesures prises pour lutter contre le Covid-19, et particulièrement du couvre-feu à 21 heures. Il faut dire que, avec une grande partie de la population vivant dans la précarité, de petits boulots, confinement et couvre-feu ont des conséquences encore plus catastrophiques que la pandémie !
Convergences révolutionnaires — Les Sénégalais contre la pauvreté - Convergences révolutionnaires
Traductions du mot « adoucissement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | softening |
| Espagnol | ablandamiento |
| Italien | addolcimento |
| Allemand | süssen |
| Portugais | amolecimento |