Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « négligence »
Négligence
[negliʒɑ̃s]
Définitions de « négligence »
Négligence - Nom commun
- Négligence — définition française (sens 1, nom commun)
- Manquement aux obligations ou aux soins requis par une situation, marqué par un défaut d'application ou de précision.
- Désintérêt pour son apparence personnelle se manifestant par un manque de soin dans le choix et l'entretien des vêtements.
- Erreur mineure commise par un écrivain faute d'avoir suffisamment peaufiné son style.
- Dans le domaine juridique, faute non intentionnelle pouvant néanmoins entraîner des responsabilités légales.
-
En psychologie, trouble neurologique caractérisé par une perte partielle de la conscience d'un aspect de l'environnement ou du propre corps du patient.
La négligence ne se limite pas à une modalité sensorielle, mais elle peut affecter l’ensemble de nos sens et toucher notre capacité à agir. Par exemple, un malade négligera aussi bien les informations visuelles, auditives ou tactiles que certaines odeurs. D’autre part, il n’utilisera plus son bras et sa jambe gauche, même si elles ne sont pas paralysées.
Expressions liées
- Négligence coupable
- Négligences de ponctuation
- Négligences de style
- Reprocher ses négligences à quelqu'un
- Ton, air de négligence
Étymologie de « négligence »
Du latin negligentia, provenant de negligens (négligent). On retrouve également des formes similaires en provençal (negligencia, negligensa), en espagnol (negligencia) et en italien (negligenzia, negligenza).Usage du mot « négligence »
Évolution historique de l’usage du mot « négligence » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « négligence » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « négligence »
Antonymes de « négligence »
Citations contenant le mot « négligence »
-
Petite négligence accouche d'un grand mal.
Proverbe français -
Ce ne sont pas les mauvaises herbes qui étouffent le bon grain, c'est la négligence du cultivateur.
Proverbe chinois -
Le bonheur vient de l'attention prêté aux petites choses, et le malheur de la négligence des petites choses.
Proverbe chinois -
Il a été accusé, jeudi au palais de justice de Granby, de négligence criminelle ayant causé la mort de trois jeunes enfants et de négligence criminelle ayant causé des lésions corporelles à six autres personnes.
L’actualité — Accident tragique de tracteur: un homme accusé de négligence criminelle | L’actualité -
Au cours de cette réunion, les intervenants ont souligné que la volonté des autorités publiques de relancer et renforcer la dynamique économique du Maroc ne justifie nullement la négligence par certains des mesures sanitaires nécessaires, ni la désinvolture d’autres face au strict respect des mesures obligatoires mises en œuvre pour contenir cette crise sanitaire, indique un communiqué du ministère de l'Intérieur, ajoutant qu'il s'agit en premier lieu du respect de la distanciation physique et des règles d'hygiène, du port obligatoire du masque et du téléchargement de l'application “Wiqaytna".
Le360.ma — Covid-19: Laftit met en garde les patrons contre la négligence et la désinvolture | www.le360.ma -
Cet adorable chat a perdu ses deux yeux après de nombreuses années de négligence et d'abus dans une animalerie, au Moyen Orient.
POSITIVR — Après des années de négligence, ce chat aveugle reçoit enfin l’amour qu’il mérite (10 photos) -
Le grand secret de notre maladie oscille entre la précipitation et la négligence.
Johann Wolfgang von Goethe -
Bohème, on ne l'est que par privation ou négligence. Bourgeois, on ne le devient que par goût.
Claire France — Autour de toi, Tristan
Traductions du mot « négligence »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | negligence |
| Espagnol | negligencia |
| Italien | negligenza |
| Allemand | fahrlässigkeit |
| Chinois | 疏忽 |
| Arabe | إهمال |
| Portugais | negligência |
| Russe | небрежность |
| Japonais | 過失 |
| Basque | arduragabekeria |
| Corse | negligenza |