Paralyser

Définitions de « paralyser »

Paralyser - Verbe

• (Par extension) Immobiliser, rendre incapable de mouvement ou d'action.

  Jogging sur la High Line avant que la chaleur ne nous paralyse.

• (Figurément) Neutraliser, rendre inactif ou inefficace.

  Dans toutes les Bourses de la terre, ce fut une avalanche de titres que les porteurs voulaient vendre ; les banques suspendirent leurs paiements, les affaires furent paralysées et cessèrent.

• (Médecine) Provoquer la perte partielle ou totale de la motricité ou de la sensibilité.

  Elle souffrait d'une maladie dont elle avait bien cru mourir. Tout son côté droit avait été paralysé. Elle n'avait qu'une moitié d'elle en ce monde quand l'autre lui était déjà étrangère.

Étymologie de « paralyser »

Évolution historique de l’usage du mot « paralyser » depuis 1800

Synonymes de « paralyser »

• bloquer
• arrêter
• empêcher
• entraver
• immobiliser
• ankyloser
• engourdir
• annihiler
• neutraliser
• figer
• gêner
• glacer

Antonymes de « paralyser »

• actionner
• aider
• animer
• défiger
• désengourdir
• développer
• mouvoir
• éveiller

Citations contenant le mot « paralyser »

•  C'est en juin 1944 qu'il rejoint le mont Mouchet, dans le Cantal, haut lieu stratégique où sera organisé le rassemblement de tous les maquis auvergnats, sur le passage des troupes ennemies. De par sa connaissance des explosifs par son père carrier, il est affecté comme artificier pour paralyser le transport des marchandises et il participe à plusieurs combats de haute lutte contre les soldats allemands, avant de faire partie du commando de protection de la Mission interallié.

• Jamais Glenn Adams n’avait vu ça. Dans la pénombre de son labo au MIT, le prestigieux institut de technologie situé à deux pas de Boston, c’est comme si tous les ordinateurs s’étaient emballés. Pourtant, Adams n’est pas du genre à se laisser impressionner facilement. Il est chercheur en intelligence artificielle et surtout responsable du Prep, le principal ordinateur de l’établissement sur lequel se connectent les étudiants pour travailler et accéder à leurs fichiers. Et ce jour-là, le 2 novembre 1988, à 20 heures, quelque chose ne tourne pas rond. Les machines sont soumises à une charge de travail inhabituelle, phénoménale, qui menace de les paralyser. Rivé à son clavier, le chercheur tente d’examiner ce qui cloche. En affichant la liste des processus en cours d’exécution, il découvre des centaines de programmes identiques qui monopolisent toutes les ressources

• La plus sûre manière de paralyser l'individu est de lui faire croire qu'il peut embrasser l'univers d'un clin d'oeil.

• Il faut convenir que, pour être heureux en vivant dans le monde, il y a des côtés de son âme qu’il faut entièrement paralyser.

• Ce serait une faute de ne pas penser au danger. Mais il ne faut pas se laisser paralyser par la peur. Il ne faut penser qu'à sauver la personne, qu'à agir. À Tombouctou, on était 250 sur la base, on se connaissait tous et on préférait ne pas penser que l'un ou l'autre pouvait être blessé le lendemain.

Traductions du mot « paralyser »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Synonymes de paralyser sur lebonsynonyme.fr