La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « occupation »

Occupation

[okypasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « occupation »

Occupation - Nom commun

Occupation — définition française (sens 1, nom commun)
(Droit) Prise de contrôle militaire d'un pays ou d'une région.
D'autres seront déportés pour fait de résistance : Benoît Jean, Bombardier Gabriel, Vouaux Jean. Souvent, dans un état de délabrement physique à leur retour, ils retrouveront leur village meurtri, par l’occupation et les luttes qui y eurent lieu.
— Jean Laurain, Brû
Action de s'emparer d'un lieu ou d'y établir sa présence.
Des centres urbains jusqu’aux confins des périphéries, nous appelons à des reprises de terres, par l’installation paysanne, le rachat en commun ou l’occupation. Nous nous retrouverons dès ce printemps pour des actions d’occupations de terres contre l’artificialisation.
— Reporterre, tribune Contre l’apocalypse climatique
(Droit) Acte d'habiter un espace.
(Général) Activité à laquelle une personne se consacre régulièrement ou ponctuellement.
Ce rappel à la réalité quotidienne et aux occupations usuelles change momentanément le cours de mes pensées.
— Henri Barbusse, L’Enfer
(Professionnel) Emploi ou métier exercé par une personne.
Sir Walter-Scott avait honte de son métier. Il a passé une partie de son existence à donner le change sur la nature de ses occupations.
— Charles-Edmond Chojecki, Voyage dans les Mers du Nord à bord de la corvette La Reine Hortense
(Éducation) Tâche ne requérant pas un apprentissage actif.
Ils ont vu la formation comme une activité d’occupation ou de passe-temps
Matt Hurst sur Statistique Canada

Expressions liées

  • Armée, corps d'occupation
  • Au milieu de ses occupations
  • Autorités d'occupation
  • Chercher, trouver une occupation
  • Donner de l'occupation à quelqu'un (lui donner du souci, de l'embarras.)
  • Droit d'occupation
  • L'occupation allemande, romaine
  • Occupation de coeur, d'esprit
  • Occupation des locaux
  • Occupation du sol (utilisation de l'espace d'un point de vue productif.)
  • Occupation du sol, des sols (organisation de l'espace dans une ville.)
  • Occupation militaire
  • Occupation sur le domaine public (action d'établir des installations particulières sur le domaine public en vertu d'une concession ou d'une permission résultat de cette action.)
  • Plan d'occupation des sols (plan dressé par les services d'urbanisme d'une commune, arrêtant les règles et les servitudes d'utilisation de son sol, découpant notamment celui-ci en plusieurs zones ayant chacune une affectation dominante selon une densité déterminée.)
  • Prétexter des occupations
  • Retourner, vaquer à ses occupations
  • Se livrer à une occupation
  • Ses occupations retiennent quelqu'un
  • Synt occupation favorite

Étymologie de « occupation »

Du latin occupatio, provençal occupacio, espagnol ocupacion, italien occupazione, de occupationem, de occupare, occuper.

Usage du mot « occupation »

Évolution historique de l’usage du mot « occupation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « occupation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « occupation »

Antonymes de « occupation »

Citations contenant le mot « occupation »

  • Ce qui nous occupe est quelquefois moins difficile que ce qui nous amuserait seulement.
    Louis XIV — Mémoires
  • Se fabriquer des ennemis est une occupation d'aristocrate.
    Jacques Chancel — Le temps d'un regard
  • Aujourd'hui, il y a une armée d'occupation : c'est la jeunesse.
    André Gillois — Ce Siècle avait deux ans
  • Méditer sur la bêtise humaine est décidément une occupation fort accaparante.
    Jean-Marie Poupart — Le champion de cinq heures moins dix
  • Les affaires, plus que toute autre occupation, sont un calcul perpétuel et un exercice instinctif de précision.
    Henry R. Luce
  • On a parfois l'impression que les Anglais ont pour principale occupation de jouer à être anglais.
    Philippe Meyer — France Inter - Janvier 1997
  • - Qu'est-ce que vous faites ? - Je m'amuse à vieillir. C'est une occupation de tous les instants.
    Paul Léautaud — Journal littéraire
  • Littérature : occupation des oisifs.
    Gustave Flaubert — Dictionnaire des idées reçues

Traductions du mot « occupation »

Langue Traduction
Anglais occupation
Espagnol ocupación
Italien occupazione
Allemand besetzung
Chinois 占用
Arabe احتلال
Portugais ocupação
Russe род занятий
Japonais 職業
Basque okupazioa
Corse occupazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.