Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « passe-temps »
Passe-temps
[pasœtɑ̃p]
Définitions de « passe-temps »
Passe-temps - Nom commun
-
Activité divertissante et plaisante pratiquée durant le temps libre.
Dans leurs couvents moinillons et nonnettes, Dans leur collège écoliers et régents, Faisant entr’eux ballets et chansonnettes, S'évaltonnaient en joyeux passe-temps.
— Richardet, poème italien de Carteromaco -
Objet similaire à un chapelet utilisé principalement dans les pays du Proche-Orient pour occuper les mains à titre de distraction.
L’instrument de la Providence fut cette fois un passe-temps en bois précieux que le fils d’un négociant de Dayroun avait apporté à l’école ; il avait cette particularité qu’en l’égrenant, ou, mieux encore, en le ramassant en boule pour frotter les graines les unes contre les autres entre ses paumes, on en dégageait un parfum de musc.
— Amin Maalouf, Le rocher de Tanios
Expressions liées
-
Dire des passe-temps (dire des futilités.)
Écoutez-moi donc quand je vous parle! Nous n'en sommes plus à dire des passe-temps, entre nous
— Colette, Claudine à l'école -
Par passe-temps (pour passer le temps.)
Il faut des millions d'existences pour entretenir la vôtre. Quand vous ne tuez pas pour manger, vous tuez par passe-temps ou par habitude, et votre empire n'est qu'un immense charnier
— Ménard, Rêverie païenne - Passe-temps agreste
- Passe-temps de curieux, d'oisifs
- Passe-temps de plein-air
- Se créer, chercher des passe-temps
Étymologie de « passe-temps »
Du verbe passer et du nom temps, de la locution passer le temps.Usage du mot « passe-temps »
Évolution historique de l’usage du mot « passe-temps » depuis 1800
Synonymes de « passe-temps »
Antonymes de « passe-temps »
Citations contenant le mot « passe-temps »
-
Mon passe-temps favori, c’est laisser passer le temps, avoir du temps, prendre son temps, perdre son temps, vivre à contretemps.
Françoise Sagan -
On dirait, ma parole, que dans ce pays-ci le gouvernement est le passe-temps naturel des gens qui n'ont plus rien à faire.
Émile Augier — Le Gendre de M. Poirier, I, 4, Verdelet , Michel Lévy -
En Australie, ne pas lire de poésies est le passe-temps national.
Phyllis McGinlay -
J'ai peine à croire qu'on parvienne un jour à démontrer que nous sommes l'oeuvre d'un être suprême et non pas, comme il semble, celle d'un être fort imparfait qui nous a fabriqués en guise de passe-temps.
Georg Christoph Lichtenberg — Aphorismes -
Le cahier historique sur les tanneries qu’elle travaille actuellement — son troisième qu’elle publiera sous peu — en est un bon exemple. La veille, elle avoue avoir commencé ses recherches tôt le matin et avoir terminé en début de soirée. Là-dessus, elle s’est permis un 30 minutes pour dîner. Un projet qui visiblement ressemble plutôt à un travail à temps plein qu’un passe-temps de nouvelle retraitée…
Journal Le Placoteux — Une retraite consacrée à la recherche historique pour Pierrette Maurais - Journal Le Placoteux -
Gareth Bale a lancé une défense passionnée de son passe-temps de golf en se comparant à la star de basket-ball NBA Stephen 'Steph' Curry.
News 24 — Bale lance la défense d'un passe-temps de golf en comparaison avec la star de la NBA Stephen Curry - News 24 -
Quand je joue avec mon chat, qui sait si je ne suis pas pour lui un plus grand passe-temps que lui ne l’est pour moi.
Anonyme -
En confinement à Anmer Hall dans le Norfolk, Kate Middleton et le prince William occupent leurs trois enfants avec de nouvelles activités. Et il se trouve que George, Charlotte et Louis ont désormais un nouveau passe-temps favoris.
Closermag.fr — Kate et William confinés : voici le nouveau passe-temps préféré de leurs enfants George, Charlotte et Louis - Closer
Traductions du mot « passe-temps »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hobby |
| Espagnol | pasatiempo |
| Italien | passatempo |
| Allemand | hobby |
| Chinois | 爱好 |
| Arabe | هواية |
| Portugais | passatempo |
| Russe | хобби |
| Japonais | 趣味 |
| Basque | zaletasun |
| Corse | hobby |