La langue française

Irréflexion

Sommaire

  • Définitions du mot irréflexion
  • Étymologie de « irréflexion »
  • Phonétique de « irréflexion »
  • Citations contenant le mot « irréflexion »
  • Traductions du mot « irréflexion »
  • Synonymes de « irréflexion »
  • Antonymes de « irréflexion »

Définitions du mot « irréflexion »

Trésor de la Langue Française informatisé

IRRÉFLEXION, subst. fém.

Défaut, manque de réflexion. S'ils riaient, les marins, ce n'était pas par manque de cœur, mais par irréflexion seulement (Loti, Pêch. Isl.,1886, p. 161).Beaucoup acceptèrent ses présents avec plus de légèreté, d'irréflexion, de cupidité naturelle que de scélératesse (Maurras, Avenir Intellig.,1905, p. 77).La méditation et la mise en ordre leur faisant constitutionnellement défaut, les primaires confondent volontiers le sens moral et une sorte de sentiment immédiat d'innocence qui n'est que l'expression naïve de leur irréflexion (Mounier, Traité caract.,1946, p. 691).
Prononc. et Orth. : [iʀ(ʀ)eflεksjɔ ̃] ou [-fle-]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1785 (Correspondance littér. philos. et crit., novembre ds Proschwitz Beaumarchais, p. 135). Dér. de réflexion*; préf. ir-, var. de in-1*. Fréq. abs. littér. : 49.

Wiktionnaire

Nom commun

irréflexion féminin (pluriel à préciser)

  1. Absence de réflexion.
    • Il a fait cette bévue dans un moment d’irréflexion.
    • D’ordinaire, en effet, toutes les fois qu’un écrivain s’est laissé aller par crédulité ou irréflexion à une opinion contestée, il n’est pas de raisons, il n’est pas de subtilités qu’il n’emploie pour nous amener à son sentiment. (1628, René Descartes, Règles pour la direction de l'esprit)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

IRRÉFLEXION. n. f.
Absence de réflexion. Il a fait cette bévue dans un moment d'irréflexion.

Littré (1872-1877)

IRRÉFLEXION (i-rré-flè-ksion ; en vers, de cinq syllabes) s. f.
  • Manque de réflexion.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « irréflexion »

Ir…, et réflexion.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De réflexion avec le préfixe ir-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « irréflexion »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
irréflexion ireflœksjɔ̃

Citations contenant le mot « irréflexion »

  • Tout cela, nous n’avons pas eu le temps d’y réfléchir jusqu’à présent. Et notre irréflexion nous a conduit aux phénomènes que nous commençons à bien connaître, de l’ennui au burn-out, en passant par la quête de spiritualité et d’authenticité qui conduit de plus en plus de travailleurs à se reconvertir (dans des métiers manuels, notamment), sans parler de la catastrophe écologique à laquelle nous contribuons chaque jour en travaillant en dépit du bon sens. Puisse donc notre assignation à domicile nous donner l’occasion de prêter attention à cette requête très simple que formulait Hannah Arendt il y a soixante ans déjà : «Rien de plus que penser ce que nous faisons». Libération.fr, Après le confinement, retravaillerons-nous comme avant ? - Libération
  • Face au désastre écologique engendré par plusieurs décennies d’irréflexion de l’industrie la plus polluante au monde, les acteurs majeurs de la mode prennent de plus en plus conscience de leur fort impact sur l’environnement. A l’instar de Nike qui est l’un des précurseurs en la matière, PUMA s’est également engagée dans cette démarche écologique réduire son impact environnemental et de respecter son code de conduite : “Forever Better”. Essential Homme, Première Collection D'entraînement PUMA X First Mile En Plastique Recyclé - Essential Homme
  • Mais peut-être as-tu de l’amertume contre le lot que l’ensemble t’assigne ? Rappelle-toi le dilemme : Ou une Providence ou des atomes, et par quels arguments il a été prouvé que l’univers est comme une cité. Les choses du corps ont-elles alors fait main mise sur toi ? Considère que la pensée ne se mêle point aux agitations douces ou violentes du souffle vital, une fois qu’elle s’est recouvrée elle-même et qu’elle a reconnu sa propre force ; et enfin rappelle-toi ce que tu as entendu et admis sur la douleur et sur le plaisir. Mais peut être sera-ce la gloriole qui te sollicitera ? Jette les yeux sur le très prompt oubli dans lequel tombent toutes choses, sur le gouffre du temps qui, des deux côtés, s’ouvre à l’infini, sur la vanité du retentissement, la versatilité et l’irréflexion de ceux qui paraissent te bénir, l’exiguïté du lieu où la renommée est circonscrite. Licra - Antiraciste depuis 1927, 1 jour, 1 texte #29 : Marc Aurèle, Pensées pour moi-même, vers. 170 apr. JC. | Licra - Antiraciste depuis 1927
  • Comparer la pedophilie aux lgbt on me m’a déjà fait mais la nécrophilie jamais ! Tu es d’un pathétique Jan! Ton intolérance et ta bêtise ne te mènerons nul part. Et encore moi ton irréflexion de beauf attardé Brut., Une vie : Daniel Radcliffe | Brut.
  • Pour les uns, ce devrait être équivalent au salaire minimum. Dans ce cas, expliquez-moi pourquoi un smicard se lèverait le matin pour accomplir des tâches souvent pénibles, pendant que son voisin resterait au lit tout en arrondissant ponctuellement ses revenus par du travail au noir ? Pour les autres, présentés comme l’avant-garde raisonnable des théoriciens de l’aberrant, une somme correcte varie de 350 à 500 euros. C’est-à-dire un saupoudrage qui ne permet en aucun cas de vivre dignement. L’irréflexion n’étant pas un obstacle à l’absurdité des propositions, de doctes diplomés, soutenus par la fanfare de quelques éditorialistes de renom, ont trouvé LA SOLUTION. Elle se nomme « simplification ». le revenu universel aurait comme contrepartie la suppression de toutes les aides et allocations que nous pouvons percevoir. Valeurs actuelles, [Tribune] Le revenu universel, meilleur ennemi des travailleurs | Valeurs actuelles

Traductions du mot « irréflexion »

Langue Traduction
Anglais thoughtlessness
Espagnol irreflexión
Italien sconsideratezza
Allemand gedankenlosigkeit
Chinois 无思想
Arabe عدم التفكير
Portugais negligência
Russe недомыслие
Japonais 軽率
Basque thoughtlessness
Corse impensibilità
Source : Google Translate API

Synonymes de « irréflexion »

Source : synonymes de irréflexion sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « irréflexion »

Partager