Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « distraction »
Distraction
[distraksjɔ̃]
Définitions de « distraction »
Distraction - Nom commun
- Distraction — définition française (sens 1, nom commun)
-
Manque de concentration ou d'attention envers des sujets ou des tâches nécessitant un engagement mental.
Camille demanda à ses hôtes ce qu'ils buvaient, chercha les alcools avec des hésitations qu'on pouvait prendre pour de la distraction, puis s'assit avec un verre de jus d’orange, la mit en veilleuse et écouta.
-
Activité procurant amusement et détente, destinée à divertir l'esprit.
Deux heures plus tard, le yawl regagnait son mouillage, nous laissant l'inoffensive distraction d'imaginer d'extraordinaires romans dignes du cinématographe.
- (Droit) Acte par lequel une partie est séparée de son tout dans une procédure légale.
-
(Foresterie) Procédure administrative permettant le retrait d'une parcelle forestière du régime forestier pour changer sa destination.
[L]a distraction du régime forestier n'est autorisée que lorsque le changement de destination du fonds est certain et définitif. Dans ce cas, la vocation de la parcelle concernée ne sera plus forestière, la commune peut alors solliciter auprès des services de l'Etat[sic] une demande de distraction du régime forestier.
Expressions liées
- Distraction agréable
- Distraction de saisie (incident de la procédure de saisie, effectué par un tiers, qui se prétend titulaire du droit exproprié, contre le saisissant et la partie saisie)
-
Distraction des dépens (attribution par jugement à l'avoué de la partie gagnante de la faculté de récupérer sur la partie adverse, les frais de procédure qu'il a engagés pour son client)
Les avoués pourront demander la distraction des dépens à leur profit, en affirmant, lors de la prononciation du jugement, qu'ils ont fait la plus grande partie des avances. La distraction des dépens ne pourra être prononcée que par le jugement qui en portera la condamnation : dans ce cas, la taxe sera poursuivie et l'exécutoire délivré au nom de l'avoué, sans préjudice de l'action contre sa partie. Code de procédure civile
- Faire quelque chose par pure distraction (l'accomplir étourdiment en occupant son esprit ailleurs.)
- Ma seule distraction, c'est de
Étymologie de « distraction »
Du latin distractionem, de distractum, supin de distrahere. Aussi du latin distractio (« désunion, désaccord, discorde, éloignement »).Usage du mot « distraction »
Évolution historique de l’usage du mot « distraction » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « distraction » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « distraction »
Antonymes de « distraction »
Citations contenant le mot « distraction »
-
J'aime les gens distraits ; c'est une marque qu'ils ont des idées et qu'ils sont bons : car les méchants et les sots ont toujours de la présence d'esprit.
Charles Joseph, prince de Ligne — Mes écarts -
Mourir est une distraction.
Johann Wolfgang von Goethe -
Adultère : c'est la distraction des femmes mariées.
Françoise Parturier -
Etre arrivé au cinéma de grande distraction est, pour moi, un plaisir.
Gérard Oury — Le Monde du 26 novembre 1984 -
Je ne connais qu'une distraction dans la vieillesse : être utile. C'est sortir de soi.
Jacques Chardonne — Propos comme ça -
Le moyen audiovisuel apporte des connaissances, des informations, de la distraction mais pas cette créativité critique et cette troublante inquiétude que donne la littérature.
Mario Vargas Llosa — Le Monde de l'éducation - Avril 2000 -
Il y a un utile et un inutile en art. La majorité du public ne ressent pas cela, envisageant l'art comme une distraction.
-
En ville, un enterrement, c'est un embouteillage. A la campagne, c'est une distraction pour l'après-midi.
Georges Ade
Traductions du mot « distraction »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | distraction |
| Espagnol | distracción |
| Italien | distrazione |
| Allemand | ablenkung |
| Chinois | 分心 |
| Arabe | إلهاء |
| Portugais | distração |
| Russe | отвлечение |
| Japonais | 気晴らし |
| Basque | distrazio |
| Corse | distrazione |