Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « étourderie »

Étourderie

Sommaire

Variantes	Singulier	Pluriel
Féminin	étourderie	étourderies

Définitions de « étourderie »

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉTOURDERIE, subst. fém.

[Correspond à l'adj. étourdi]

A.− Caractère d'une personne qui est étourdie. Synon. distraction, inattention, inconséquence, irréflexion; anton. attention, réflexion, sérieux, vigilance.Avec l'étourderie d'une linotte, elle effleurait les sujets les moins canoniques (Theuriet, Mais. deux barbeaux,1879, p. 31):

1. Quand la jeune fille fut annoncée, ma mère ne me renvoya pas, soit distraction (car, par une singularité charmante, elle mêlait quelque étourderie à la prudence la plus vigilante), soit qu'elle jugeât que je pouvais assister sans inconvénient à un entretien innocent et domestique. France, Pierre,1918, p. 201.

B.− P. méton. Acte, parole d'étourdi commis(e) par inattention. Synon bévue, faute, gaffe (fam.), maladresse.Cf. détail B 1 c :

2. S'abandonnant, sans plus réfléchir, à l'espèce d'horreur que lui inspirait tout écrit mystique, il venait de commettre une de ces étourderies auxquelles les hommes de bon sens se trouvent exposés comme les autres. Bremond, Hist. sent. relig.,t. 4, 1920, p. 477.

♦ P. euphém. Faute légère. Gaspard expiait dans les fers quelques étourderies de jeunesse et charmait les ennuis de sa captivité en combinant de nouveaux coups de bouillotte et de lansquenet (Sandeau, Sacs,1851, p. 36).

Prononc. et Orth. : [etuʀdə ʀi]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1674 « faute commise par inattention » (Bouhours, Remarques nouvelles sur la lang. fr., p. 354 : Il a fait une grande étourderie); 1740 « caractère d'une personne étourdie » (Ac. : On ne sauroit le corriger de son étourderie). Dér. de étourdi*; suff. -erie*. Fréq. abs. littér. : 233. Fréq. rel. littér. : xix^es. : a) 443, b) 412; xix^es. : a) 226, b) 255.

Wiktionnaire

Nom commun - français

étourderie \e.tuʁ.də.ʁi\ féminin

Action d’étourdi ; habitude de faire des actions d’étourdi.
- Il faut avouer que vous avez commis là une grosse étourderie qui, nous l’espérons, ne se renouvellera plus. — (L’Avenir de Port-Vendres, Collioure, Banyuls et de la région du 14 juin 1885.)
- D’Alembert donna un signe d’impatience ; mais l’homme de cour, qui avait une égale dose d’étourderie et de présomption, n’en continua pas moins.— (Julie de Quérangal, « Philippe de Morvelle », Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833.)
- (Figuré) — Depuis, j'ai vérifié que le vent est un grand personnage de la géographie, et que l'on s'expose à ne rien comprendre à l'histoire si l'on oublie les brises, les typhons, les mistrals et les foehns, ou bien ce vent grec qui emporta par étourderie, voilà près de trois mille ans, quelques marins de Phocée en Asie Mineure, et qui les jeta en France afin qu'ils créent la ville de Marseille. — (« Vent », dans Lapouge Gilles, en toute liberté : abécédaire intime, de Gilles Lapouge, Le Passeur éditeur, 2015)

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ÉTOURDERIE. n. f.
Action d'étourdi ou Habitude de faire des actions d'étourdi. On ne saurait le corriger de son étourderie. Il est d'une étourderie inconcevable.

Littré (1872-1877)

ÉTOURDERIE (é-tour-de-rie) s. f.

Caractère, acte d'étourdi. Son étourderie est incroyable. Il fait toujours des étourderies. Il n'a d'autre défaut qu'un peu d'étourderie, Gresset, Méchant, II, 1. En laissant les enfants en pleine liberté d'exercer leur étourderie, il convient d'écarter d'eux tout ce qui pourrait la rendre coûteuse, Rousseau, Ém. II.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « étourderie »

Voy. ÉTOURDIR.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Dérivé de étourdi, avec le suffixe -erie.

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « étourderie »

Mot	Phonétique (Alphabet Phonétique International)	Prononciation
étourderie	eturdœri

Fréquence d'apparition du mot « étourderie » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « étourderie »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « étourderie »

On voit même se multiplier des calculs savants et délirants évaluant le nombre de sujets que cette étourderie va, par effet papillon, contaminer.
La Règle du Jeu — Bernard-Henri Lévy, Brève histoire de la poignée de main - La Règle du Jeu - Littérature, Philosophie, Politique, Arts
Petite étourderie pour ce conducteur normand…
L'Aisne nouvelle — Il roulait ivre et à contresens en tracteur sur l’autoroute
Ce matin, Alexandre Devoise vous dévoile le Top 3 des choses que vous allez entendre au travail, Sophie Coste vous parle d’étourderie et Dimitri revient sur la fin de l’émission culte Soir 3.
Chérie FM.fr — Le Réveil Chérie du 26 août 2019 : Le Réveil Chérie fait sa rentrée ! - Chérie FM
Chaque jour, l'étourderie et l'incivisme provoquent des dizaines de retards dans le métro parisien. Pour rappeler à chacun les règles à respecter, la RATP va diffuser dès la semaine prochaine des annonces faites par des enfants.
France 3 Paris Ile-de-France — Paris - Des voix d'enfants pour sensibiliser les usagers du métro
Un autre soupçon sur le cursus universitaire du ministre est venu du Brésil, avec des accusations de plagiat sur des extraits de son mémoire de Master à la Fondation Getulio Vargas, à Rio de Janeiro. Sur ce point, il a admis qu'il aurait pu commettre une « étourderie » (en détaillant ses sources) mais pas un plagiat. « Un plagiat, c'est quand on fait Control C, Control V, et ce n'était pas le cas », a-t-il affirmé en évoquant le raccourci sur un clavier d'ordinateur pour reproduire un texte.
leparisien.fr — Brésil : le CV «gonflé» du nouveau ministre de l’Education fait polémique - Le Parisien
Vous savez que votre ex sait : inutile d'en rajouter, pour pouvoir plus plaider l’étourderie, que la volonté de dissimuler.
Net-iris — emploi de ma fille non déclaré à mon ex et pension alimentaire - Personne et Famille - Net-iris
Une étourderie ? Trois hommes, qui venaient de cambrioler un domaine viticole en Gironde, ont rapidement été appréhendés par la gendarmerie, vendredi 24 avril. La raison ? En prenant la fuite, l'un des individus a oublié sur place son attestation dérogatoire de déplacement sur laquelle était mentionnée... son adresse, raconte Sud Ouest. Les gendarmes de la brigade de Langon sont donc allés le cueillir à son domicile de Saint-Pierre-d’Aurillac.
Capital.fr — Des cambrioleurs oublient leur attestation avec leur adresse sur place - Capital.fr
Quelle belle étourderie.... On va ainsi laisser glisser le temps jusqu’à dimanche et le soin aux Fayençois de décider qui sera leur représentant pour les six ans à venir.
Var-Matin — "Je ne me rallie à personne!": Bernard Henry refuse le soutien du Rassemblement National à Fayence - Var-Matin
On a eu la puce à l’oreille quand Ballou a publié un message d’excuses sur Instagram, mardi soir, en lien avec une petite étourderie qui a irrité les partisans.
Le Journal de Montréal — Impact : Ballou rentre au bercail | Le Journal de Montréal
Là où le bât blesse dans la population, c’est que la plupart des citoyens oublient, par inadvertance, que ce bel argent qui tombait du ciel devra y retourner et que, selon Lucifer, il est imposable ! Dites-vous que votre pays a plus besoin d’argent que vous, car il doit à Dieu ses saints ! Alors, bonnes gens, évitez de tomber dans l’enfer du festival de l’étourderie.
Le Devoir — Le Canada endetté, dites-vous? | Le Devoir

Voir toutes les citations du mot « étourderie » →

Traductions du mot « étourderie »

Langue	Traduction
Anglais	absent-mindedness
Espagnol	irreflexión
Italien	sconsideratezza
Allemand	gedankenlosigkeit
Chinois	无思想
Arabe	عدم التفكير
Portugais	negligência
Russe	недомыслие
Japonais	軽率
Basque	thoughtlessness
Corse	impensibilità

Source : Google Translate API

Synonymes de « étourderie »

Source : synonymes de étourderie sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « étourderie »

Combien de points fait le mot étourderie au Scrabble ?

Nombre de points du mot étourderie au scrabble : 10 points