La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mot »

Mot

[mo]
Ecouter

Définitions de « mot »

Mot - Nom commun

  • (Linguistique) Ensemble de sons articulés ou de signes graphiques porteurs de sens, distinct par des pauses ou des espaces dans la communication orale ou écrite.

    Et sa voix alors prenait une intonation dolente et uniforme, enflant les mots, appuyant indéfiniment sur les syllabes. Cela m’agaçait beaucoup.
    — Octave Mirbeau, Contes cruels : La Chanson de Carmen (1882)
  • (Typographie) Assemblage spécifique de lettres séparées d'autres assemblages par des espaces ou signes ponctuatifs.

    Dans la symphonie des récits, chaque mot est une note qui construit une harmonie narrative.
    (Citation fictive)
  • (Logique) Suite ordonnée de symboles suivant un ensemble déterminé de règles.

    Dans le vaste univers de la communication, chaque mot est un assemblage minutieux de symboles, érigé selon des règles précises, portant en lui une part de sens et de magie.
    (Citation fictive)
  • (Communication) Expression verbale ou écrite servant à communiquer une pensée, un sentiment ou une information.

    Mot lamentable, mot tragique ! Je n'oublierai jamais le ton que prit Charlotte pour me dire ce mot-là. <> Pierre Louÿs <> Trois filles de leur mère
  • Somme exigée ou proposée en échange d'un bien ou service.

    Après une intense négociation, le mot pour acquérir le tableau du célèbre peintre a finalement été fixé à deux millions d'euros.
    (Citation fictive)
  • Terme spécifique servant de clé pour l'identification ou la reconnaissance mutuelle, notamment dans un contexte militaire ou sécuritaire.

    Mais rassurez-vous, on nous attend dans le Louvre, et quant au mot qui demain sera donné à tous les postes, je le connais. C'est : CAPESTANG..
    — Michel Zévaco, Le Capitan
  • Expression concise et spirituelle.

    Il eut tort de citer le mot de Voltaire, qui est beaucoup trop décisif et immodéré : « L’écriture est la peinture de la voix ; plus elle est ressemblante, meilleure elle est », et qui conduirait à l’orthographe individuelle, c’est-à-dire à une confusion telle qu’on ne se comprendrait jamais quand on s’écrirait les uns aux autres.
    — Émile Faguet, Simplification simple de l’orthographe
  • Échange verbal conflictuel caractérisé par des menaces ou des injures.

    Dans l'arène politique, chaque mot prononcé peut se transformer en une véritable bataille verbale, où les répliques acerbes et les ripostes cinglantes se succèdent sans fin.
    (Citation fictive)
  • Expression verbale dépourvue de substance concrète, contrastant avec la gravité d'une pensée ou l'authenticité d'un événement.

    Cette démarche, que l’on peut traduire par « une seule santé », considère que la santé des écosystèmes et celle des humains sont liées. La pandémie de Covid-19 l’a popularisée, y compris chez les gouvernants. Mais pour l’instant cela reste des mots, constate dans sa chronique Stéphane Foucart, journaliste au « Monde ».
    — Stéphane Foucart, « Dans le monde politique
  • (Informatique) Ensemble ordonné de bits ou d’octets constituant une unité fondamentale traitée par un processeur.

    La taille d’un mot mémoire dépend du type de processeur ; elle est de1 octet (8 bits) dans les processeurs 8 bits (par exemple Motorola 6502) ;2 octets dans les processeurs 16 bits (par exemple Intel 8086) ;4 octets dans les processeurs 32 bits (par ex. Intel 80486 ou Motorola 68030).
    — Emmanuel Viennet, 1.3 Architecture de base d’un ordinateur

Expressions liées

  • Amateur de mots croisés
  • Au bas mot
    Plusieurs coulées de gemmes uniques! des parures! des émeraudes d'une magnificence incroyable!... un petit milliard au bas mot...
    — Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit
  • Avoir le dernier mot (l'emporter finalement, ne plus avoir de contradiction avoir le pouvoir de décider en dernier ressort.)
    Il n'est pas admissible que des groupes privés de citoyens façonnent à leur guise les décisions «impératives». La puissance publique doit avoir le dernier mot ou alors il n'y a plus d'état
    — Meynaud, Groupes pression France
  • Avoir le mot (être dans le secret, savoir ce qu'il faut dire ou faire.)
  • Avoir le mot pour rire
  • Avoir son mot à dire (être autorisé à exprimer son avis, à donner son opinion.)
    À Valenciennes, le natif de Laxou (Meurthe-et-Moselle) pourrait bien avoir son mot à dire, au cœur d’une semaine à trois matches pour le Stade Malherbe. Alexandre Mendy, tout juste remis d’une double dose de Covid, est sorti à l’heure de jeu face au leader toulousain, tandis que Yoann Court a disputé un match dans son intégralité pour la première fois depuis le 31 juillet.
    — actu.fr, SM Caen. Benjamin Jeannot : "C'est vrai que ça laisse un peu de regrets..." | Sport à Caen
  • Avoir un mot sur le bout de la langue
  • Avoir un mot sur les lèvres
  • Avoir, échanger des mots avec quelqu'un (avoir une querelle, une altercation, échanger des propos malsonnants.)
  • Bon mot
    Il n'y a pas moyen d'avoir de l'esprit sans être un peu méchant. La malice d'un bon mot est la pointe qui le fait piquer.
    — Shéridan, L'École de la médisance
  • Bégayer des mots sans suite
  • C'est mon dernier mot (c'est la dernière proposition que je fais.)
  • C'est un bien grand mot
  • Chercher ses mots, ne pas trouver ses mots (hésiter en parlant ou en écrivant, avoir du mal à s'exprimer.)
  • D'un mot, en un mot (bref, pour résumer.)
  • Dernier mot (réponse définitive dernière ressource.)
    Matisse a dit son dernier mot de peintre
    — Dorival, Peintres XXes.
  • Dire deux mots à quelqu'un (faire des reproches à quelqu'un, réprimander quelqu'un.)
  • Dire deux mots à quelque chose
  • Dire deux mots à un poulet
  • Dire son dernier mot (faire sa dernière proposition ne plus rien avoir à proposer.)
    Il tourne trois fois sur lui-même, et pense sept fois sous son menton avant de dire son dernier mot
    — Proudhon, Système de contradictions économiques
  • Dire, lâcher le mot (émettre brutalement et avec une réticence surmontée mais explicite un mot qui pourrait être ressenti comme incongru ou inconsidéré.)
  • Donner le mot (donner consigne, demander d'agir d'une certaine façon.)
    Je courus rejoindre mademoiselle Merquem, tandis que Stéphen allait donner le mot à toute la maison pour que je ne fusse pas signalé comme un monsieur à ces deux étrangers
    — Sand, MlleMerquem
  • Donner le mot à mot d'un texte
  • En deux mots (très brièvement.)
    Pour tout dire en deux mots, notre vagabond s'était lié d'une amitié platonique avec une péripatéticienne de l'amour
    — Baudelaire, Paradis artificiels
  • En disant ces mots
  • Faire des mots
  • Famille des mots
  • Genre d'un mot
  • Grand mot (mot de grande conséquence péj. mot emphatique, prétentieux.)
    L'autorité, messieurs, voilà le grand mot en France. Ailleurs, on dit la loi, ici l'autorité
    — Courier, Pamphlets politiques, Pétition aux deux Chambres
  • Grille de mots croisés
    Ces «considérations» sont précises, précieuses pour qui se lance dans la création d’une grille de mots croisés, qu’il voit comme l’union de deux exercices opposés. La «tâche fastidieuse, minutieuse, maniaque» de la construction du puzzle précède la recherche des définitions, «travail fluide, impalpable, une promenade au pays des mots où il s’agit de découvrir, dans ces alentours imprécis qui constituent la définition d’un mot, le lieu fragile et unique où il sera à la fois révélé et caché».
    — Libération, Quarante ans après la mort du verbicruciste Perec, résolvez une grille de mots croisés sans E – Libération
  • Gros mot
    Terrorisme, missile ou pollution sont des plus gros mots que caca, merde ou prout.
    — Philippe Geluck, Le chat
  • Histoire des mots
  • Ignorer, ne pas savoir le premier mot d'une chose (en ignorer tout.)
  • Jeu de mots, sur les mots
  • Jouer aux mots croisés
  • Jouer sur les mots
  • Le dernier mot d'une chose (sa plus grande perfection.)
  • Les mots et les choses
  • Lire mot à mot
  • Mal prononcer ses mots
  • Manger ses mots, la moitié de ses mots (prononcer les mots de façon peu claire ou incomplète.)
  • Maître-mot (mot qui a de l'efficacité, mot essentiel.)
    « Notre maître-mot est donc la négociation, le recalibrage, le reformatage pour tout ce qui nous paraîtra abusif », a poursuivi le ministre pour qui « la nation doit se rassembler autour du sauvetage et de la défense de Peugeot Citroën ».
    — « PSA : Montebourg souhaite aussi rencontrer la famille Peugeot », nouvelObs.fr
  • Mot (pas un mot.)
    Matisse a dit son dernier mot de peintre
    — Dorival, Peintres XXes.
  • Mot abstrait, concret
  • Mot alphabétique
    La siglaison et l’acronymie consistent à remplacer une suite de mots par leurs lettres initiales pour former un mot alphabétique nouveau, que ce soit un sigle ou un acronyme: – La loi du GBS a parlé. C’est le Gros Bon Sens.
    — Richard Arcand, Jeux verbaux et créations verbales: Fonctionnement et illustrations
  • Mot composé
    On dit communément que l »union fait la force, mais quand un trait-d’union s’invite pour donner lieu à un mot composé, les plus forts en orthographe ont parfois du mal  à les mettre au pluriel.  Heureusement La Rousse est là pour vous aider à y voir plus clair dans ce vocabulaire  et surtout à ne pas avoir de bulle !
    — Culture générale, Les mots composés - Culture générale
  • Mot d'auteur
  • Mot d'emprunt
  • Mot d'enfant (parole touchante ou drôle, caractéristique de la mentalité enfantine.)
  • Mot d'esprit
  • Mot d'ordre
  • Mot d'une charade, d'une énigme (mot que l'on donne à deviner dans une charade ou une énigme.)
  • Mot de cambronne (le mot merde.)
  • Mot de cinq lettres (le mot merde.)
  • Mot de condoléance, de félicitation
  • Mot de la fin
    Le mot de la fin : Présidente Dans les haras et dans les écuries, les femmes sont désormais majoritaires. Mais elles sont encore très rares dans les fonctions de...
    — Jour de Galop, Le mot de la fin : échouer à un endroit (et réussir ailleurs) - Jour de Galop
  • Mot de la situation
  • Mot de passe
    Plus besoin de ressortir le mot de passe long et compliqué, il existe des méthodes simples pour partager un mot de passe Wi-Fi depuis un smartphone Android.
    — BDM, Android : comment partager un mot de passe Wi-Fi facilement
  • Mot de plusieurs syllabes
  • Mot de ralliement
  • Mot de trois lettres (le mot con.)
  • Mot dérivé
  • Mot grammatical
  • Mot historique, mémorable
  • Mot indigène, emprunté
  • Mot juste
    En escrime, comme dans la danse des mots, le contre-dégagement est cet art délicat du mot juste esquivé et aussitôt repris.
    — Gérard de Vallerin, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Mot machine (dans une mémoire centrale, mot adressable en totalité et transmis comme une unité par les circuits de la machine.)
  • Mot magique
    A l’oreille de tous les enfants, maman est un mot magique.
    — Arlene Benedict, For Mother with Love
  • Mot mal écrit, mal orthographié
  • Mot phrase
    Le développement ontogénétique du langage est pris en compte dans la rééducation de l’agrammatisme car la dissolution fonctionnelle renvoie au stade du mot phrase chez le jeune enfant.
    — Anny Lanteri, Restauration du langage chez l’aphasique
  • Mot plein
  • Mot populaire (mot formé selon une évolution phonétique non contrariée à partir d'un mot latin ou étranger.)
    Comme jumelles, mot populaire, presque argotique, est joli, comparé à microscope, stéréoscope, d'une barbarie si savante et si triste!
    — Gourmont, Esthétique du langage français
  • Mot portemanteau
  • Mot propre, impropre
  • Mot racine
  • Mot savant (mot formé directement sur un mot latin, grec ou étranger.)
    Accumulation de terminaisons diminutives, désignées techniquement par le mot savant homéotéleutes, qu’imitera plaisamment Raymond Queneau dans une des pages les plus réussies de ses Exercices de style : Homéotéleutes « Un jour de canicule sur un véhicule où je circule, gesticule un funambule au bulbe minuscule »
    — François Rigolot, Poésie et Renaissance
  • Mot simple ou primitif
  • Mot tronqué
    Le passage de ciné à cinoche illustre une autre tendance du langage populaire, celle qui consiste à ajouter à un mot tronqué un suffixe à connotation argotique.
    — Le Français dans le monde, Numéros 319 à 324
  • Mot à double entente
  • Mot à double sens
  • Mot à mot, mot pour mot (un mot après l'autre p. ext. exactement, fidèlement, textuellement.)
  • Mot-clé (mot ou groupe de mots extrait d'un texte et représentant une des notions fondamentales de l'information contenue dans le texte.)
  • Mot-outil
  • Mot-valise
    Le Smombie envahit nos rues... et le monde entier. Le phénomène inquiète. Mais qu'est-ce qu'un "smombie" ? Mot-valise formé à partir de smartphone et de zombie, il désigne un piéton totalement absorbé par son téléphone qui néglige ce qui se passe autour de lui. Ce comportement de dépendance au smartphone met en danger le piéton lui-même, la circulation et la sécurité des autres.
    Sommes nous tous et toutes des SMOMBIES ?
  • Mots carrés (jeu d'esprit se présentant sous la forme de points alignés les uns au-dessous des autres en forme de carré et symbolisant les lettres du mot constitué par la ligne de points, les mots trouvés devant se lire horizontalement et verticalement.)
  • Mots creux, vides
  • Mots croisés (jeu d'esprit se présentant sous forme d'une grille quadrillée, à cases blanches et noires, dans laquelle se disposent des mots se lisant horizontalement et verticalement, et devant être trouvés à l'aide de définitions, les cases blanches recevant les lettres des mots découverts par le joueur, les cases noires séparant les mots qui ne se lisent que dans un seul sens.)
    Les voyous suivent des problèmes de mots croisés et vont au café comme les rentiers vont aux courses
    — Fargue, Piéton Paris
  • Mots voyageurs
  • N'avoir qu'un mot à dire (être écouté ou obéi immédiatement.)
  • Ne dire mot (sans rien dire, ne rien dire.)
  • Ne pas avoir dit son dernier mot (pouvoir encore intervenir, faire ou produire quelque chose, ne pas avoir donné toute sa mesure.)
  • Ne pas avoir peur des mots (parler en termes clairs, directs.)
  • Ne pas dire un mot plus haut que l'autre (parler sans éclat, sans colère.)
  • Ne pas mâcher ses mots (parler avec franchise, netteté.)
  • Ne pas sonner, ne pas souffler mot (garder le plus profond silence.)
  • Orthographe d'un mot
  • P hyperb en un mot comme en cent, comme en mille (bref, pour résumer.)
  • Parler à mi-mots, à demi-mots
  • Peser ses mots (parler avec circonspection.)
  • Placer son mot (intervenir dans une conversation.)
  • Poids des mots
    Dans l'arène médiatique, face à des scandales en cascade, le public s'est révélé plus domptable qu'on ne le pensait, manipulé par le poids des mots et le choc des images.
    (Citation fictive)
  • Prendre quelqu'un au mot (prendre quelqu'un à ses propres paroles, accepter une proposition faite par quelqu'un qui ne pensait pas être pris au sérieux.)
  • Qui ne dit mot consent
    On dit aussi : « qui ne dit mot consent ».
    — Mediapart, « Mon espace santé », refusez-le ! | Le Club
  • Rapporter un récit, des propos mot pour mot
  • Répertoire des idées par les mots
  • Sans mot dire, sans dire mot (sans rien dire, ne rien dire.)
  • Saveur des mots
  • Savoir le vrai mot de quelque chose (connaître la raison profonde, le sens caché de quelque chose.)
  • Savoir, connaître le fin mot de quelque chose
  • Se donner le mot (se mettre d'accord, s'entendre.)
  • Se payer de mots (se contenter des mots sans prendre en considération ce qu'ils désignent.)
    Le poète doit être le dernier des hommes à se payer de mots
    — Valéry, Lettres à quelques-uns
  • Sens, signification d'un mot
  • Traduction mot à mot
  • Traduire mot pour mot, mot à mot (traduire en faisant correspondre à chaque mot pris isolément son équivalent exact dans une autre langue.)
  • Trancher le mot (parler avec franchise, netteté.)
  • Transposer les lettres d'un mot
  • Usure des mots
  • Écrire, envoyer un mot à quelqu'un
  • Épeler un mot

Étymologie de « mot »

Du bourguignon , provençal et catalan mot, espagnol et portugais mote, italien motto, napolitain mutto, du bas-latin muttum (mot, grognement, murmure). Muttum est dérivé de l'onomatopée latine mutmut (murmure, son à peine distinct), qui vient elle-même de l'onomatopée mu (murmure). Le sens est passé de « son » à « son qui décrit une parole, un verbe », puis « parole, discours » au Xe siècle. En informatique, le mot est un calque de l'anglais word (mot).

Usage du mot « mot »

Évolution historique de l’usage du mot « mot » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mot » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mot »

Citations contenant le mot « mot »

  • Les mots font l'amour.
    André Breton — Les Pas perdus, Gallimard
  • Il faut que chaque mot qui tombe soit le fruit bien mûr de la succulence intérieure, la goutte qui glisse du bec de la bécasse à point.
    Léon-Paul Fargue — Sous la lampe, Gallimard
  • Ce n'est qu'une question de mots. Il n'y en a jamais eu d'autres en France.
    Gaston Arman de CaillavetRobert Pellevé de La Motte-Ango, marquis de FlersEmmanuel Arène — Le Roi, Librairie théâtrale
  • Donner un sens plus pur aux mots de la tribu […].
    Stéphane Mallarmé — Poésies, Hommages et tombeaux, le Tombeau d'Edgar Poe
  • L'absurde se nomme. Le désespoir se chante. Tout vient se perdre dans les mots et y ressusciter.
    Brice Parain — Recherches sur la nature et les fonctions du langage, Gallimard
  • Gratuit : mot très dangereux, mais efficace...
    Daniel Picouly — L'enfant léopard
  • De quelque mot profond tout homme est le disciple.
    Victor Hugo — Les Contemplations
  • À qui sait comprendre, peu de mots suffisent.
    Anonyme — le Rouge et le Noir de Stendhal

Traductions du mot « mot »

Langue Traduction
Anglais word
Espagnol palabra
Italien parola
Allemand wort
Chinois
Arabe كلمة
Portugais palavra
Russe слово
Japonais
Basque hitza
Corse parolle
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.