La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mot d'esprit »

Mot d'esprit

Variantes Singulier Pluriel
Masculin mot d’esprit mots d’esprit

Définitions de « mot d'esprit »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

mot d’esprit \mo d‿ɛs.pʁi\ masculin

  1. Réplique fine et subtile, pas toujours bien intentionnée.
    • Les techniques du mot d’esprit sont les mêmes que les techniques du rêve. La concision spécifique du mot d’esprit n’apparaît plus, dès lors, comme une conséquence de la tendance à l’économie, mais, au- delà, comme le résultat d’une élaboration inconsciente. — (Helmuth Plessner, Le rire et le pleurer : une étude des limites du comportement humain, Editions MSH, 1995, page 129)
    • Et elle se trouvait trop loin pour entendre les bons mots d’esprit du maréchal de Bellefonds. — (Jean-Michel Riou, Les Glorieux de Versailles, 1679-1682, Éditions Flammarion, 2013)
    • Bref, ce fils de Rabelais, de Léon Daudet, de Bloy, de Guitry nous étourdit par ses trouvailles dont certaines sont trop vives ou trop libres pour être rapportées ici, les censeurs de notre temps, plus pusillanimes que jamais condamnant souvent les mots d’esprit de Michel Fleury à ne pas dépasser le cercle de ses intimes. — (Geneviève Dormann, Le grand Fleury, dans En arrière toute !, L’Âge d’Homme, Lausanne, 1996, page 84)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « mot d'esprit »

 Composé de mot, de et esprit.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mot d'esprit »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mot d'esprit mo dɛspri

Évolution historique de l’usage du mot « mot d'esprit »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « mot d'esprit »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « mot d'esprit »

Langue Traduction
Anglais joke
Espagnol broma
Italien scherzo
Allemand scherzen
Chinois 玩笑
Arabe نكتة
Portugais piada
Russe шутить
Japonais 冗談で
Basque txantxa
Corse scherzu
Source : Google Translate API

Mot d'esprit

Retour au sommaire ➦

Partager