Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « isolement »
Isolement
[izɔlmɑ̃]
Définitions de « isolement »
Isolement - Nom commun
-
(Didactique) Procédé consistant à séparer un élément de son environnement.
Dès le Moyen Âge, l’homme avait trouvé un moyen très efficace de lutter contre les pandémies : l’isolement ou le confinement, principe qui est encore très utilisé de nos jours.
— Isabelle Tovena-Pecault, Maîtriser les risques industriels de contamination -
Condition d'un individu se trouvant seul, sans contact fréquent avec autrui.
Si l’isolement trempe les forts, il est la pierre d’achoppement des incertains.
— Philippe Sollers, Éloge de l’infini -
(Architecture) Mesure de distance entre deux segments d'une construction n'ayant aucun point commun.
Dans la rigueur des codes de l'architecture, l'isolement n'est autre qu'un espace vide, une marge nécessaire entre deux structures qui ne se rencontrent jamais.
— (Citation fictive) -
(Physique) Technique consistant à empêcher la dispersion d'électricité depuis un objet vers ses environs par utilisation de matériaux non conducteurs.
Dans le monde de la physique, l'isolement équivaut à une barrière invisible mais puissante, nous préservant de la fuite incontrôlée d'électricité au moyen de matériaux non conducteurs.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Camp, pavillon d'isolement
- Effets, maladie de l'isolement
- Isolement d'un fil, défaut d'isolement
- Isolement des hormones, procédés d'isolement
- Isolement du cachot, des champs
- Isolement du penseur, du proscrit
- Isolement millénaire d'un pays
- Période d'isolement
- Périr d'isolement
- Regagner isolément sa demeure
- Rompre, sentir son isolement
- S'enfermer, se replier dans l'isolement
- Se développer isolément
- Être condamné à l'isolement
- Être élevé, être détenu isolément
Étymologie de « isolement »
Dérivé du verbe isoler avec le suffixe -ment.Usage du mot « isolement »
Évolution historique de l’usage du mot « isolement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « isolement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « isolement »
Antonymes de « isolement »
Citations contenant le mot « isolement »
-
Au cœur du rêve, je suis seul […] Je me retrouve dans l'isolement parfait de la créature devant le monde.
Albert Béguin — Poésie de la présence, Le Seuil -
Les villages intramontagneux possèdent une beauté et un charme incontestables, malgré leur isolement au cœur des chaînes montagneuses.
François de Montvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Tristesse accrue, isolement social, perte d’intérêts pour les activités ordinaires… Autant de symptômes d’un état de déprime hivernale. Loin de l’idéal de Noël et de la neige, ce trouble de l’humeur a de quoi nuire au quotidien. Mais quelle est son origine ? Pourquoi pouvons-nous tous naturellement être touchés par cet état ? Et en quoi différencie-t-on une simple déprime d’une véritable dépression hivernale ? Toutes les réponses avec le Dr Jean-François Costemale-Lacoste, médecin psychiatre à Lyon.
Ra Santé — Troubles de l’humeur : pourquoi déprime-t-on plus l’hiver ? - Ra Santé -
Trouble du comportement complexe, le syndrome de Diogène se caractérise par une tendance à l'accumulation, une négligence de son hygiène et un isolement social. Quelle est la cause ? Est-ce héréditaire ? Quels signes au début ? Comment aider une personne atteinte ?
Syndrome de Diogène : cause, comment ça commence ? -
L'aube. Un isolement entre la nuit et le jour.
Dominique Blondeau — Les Visages de l'enfance -
... lutter seule contre le sort, s'avancer vers le cercueil sans qu'un ami vous soutienne, sans qu'un ami vous regrette, c'est un isolement dont les déserts de l'Arabie ne donnent qu'une foible idée;
Madame de Stael — De l'Allemagne -
La crainte du contact bacillifère nous éloigne les uns des autres, entraînant dans son sillage un isolement social dévastateur.
Jacques Morel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans la grande fresque de l'histoire humaine, chaque événement individuel perd son isolement pour être absorbé dans l'englobement du récit global.
(Citation fictive)
Traductions du mot « isolement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | isolation |
| Espagnol | aislamiento |
| Italien | isolamento |
| Allemand | isolation |
| Chinois | 隔离 |
| Arabe | عزل |
| Portugais | isolamento |
| Russe | изоляция |
| Japonais | 隔離 |
| Basque | isolatze |
| Corse | isulamentu |