La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « confrontation »

Confrontation

[kɔ̃frɔ̃tasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « confrontation »

Confrontation - Nom commun

Confrontation — définition française (sens 1, nom commun)
Action de mettre face à face des personnes ou des éléments afin de les comparer, les opposer ou examiner leurs différences et similitudes.
Le cours de cette année a poursuivi l'étude des moyens d’expression de l'espace dans l’art paléolithique et, par confrontation, dans différents arts rupestres postérieurs.
— André Leroi-Gourhan, L'art pariétal: langage de la préhistoire

Expressions liées

  • Confrontation des témoins

Étymologie de « confrontation »

Du latin médiéval confrontatio. Confronter ; provenç. confrontatio ; espagn. confrontacion ; ital. confrontazione.

Usage du mot « confrontation »

Évolution historique de l’usage du mot « confrontation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « confrontation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « confrontation »

Antonymes de « confrontation »

Citations contenant le mot « confrontation »

  • Haine. Sentiment approprié à la confrontation de la supériorité d'autrui.
    Ambrose Bierce — Le Dictionnaire du diable
  • Une confrontation permanente entre théorie et expérience est une condition nécessaire à l'expression de la créativité.
    Pierre Joliot — La Recherche passionnément
  • euh, R* vous êtes au courant que tout le monde s'en branle de votre mode confrontation et que les joueurs son déjà tous level 20 dans les 4 lieux de productions ?
    Jeuxvideo.com — Red Dead Online triple les récompenses dans les modes confrontation - Actualités - jeuxvideo.com
  • Entre Novalis et Mallarmé, et en dépit de la distance historique de près d’un siècle,  d’indéniables correspondances de contextes et de projets, de thèmes, d’images et de formes, ont déjà été mentionnées par les commentateurs. On veut  ici approfondir ces correspondances, analogies et différences,  par une confrontation plus systématique de l’ensemble des deux œuvres, et par une exploration nouvelle, tenant compte des récentes recherches, en allemand, en anglais  et en français, concernant ces deux auteurs.
    A. Stanguennec, Novalis-Mallarmé. Une confrontation
  • Désormais, entre l’administration américaine et le Hezbollah, c’est la confrontation directe. Depuis quelques mois, plusieurs responsables américains, à commencer par le secrétaire d’État Mike Pompeo, son adjoint David Schenker, et jusqu’à l’ambassadrice au Liban Dorothy Shea, se relaient pour attaquer la formation chiite et expliquer aux Libanais qu’elle est responsable de tous les malheurs qu’ils connaissent actuellement, de la crise financière et économique à l’institutionnalisation de la corruption et au manque de crédibilité de l’État, lequel décourage toutes les parties arabes et internationales de chercher à l’aider.
    L'Orient-Le Jour — Entre l’ambassade US et le Hezbollah, la confrontation est désormais directe - L'Orient-Le Jour
  • Srinagar (Inde), 9 juin 2020 (AFP) - Leur douceur n'a d'égale que leur prix mais les châles en pashmina pourraient devenir encore plus rares et luxueux dans les années à venir, victimes collatérales de la confrontation frontalière entre l'Inde et la Chine.
    FashionNetwork.com — Le pashmina, victime collatérale de la confrontation Inde-Chine - Actualité : industrie (#1222327)
  • C'est la confrontation avec les autres qui vous permet de dévoiler toutes vos facettes.
    Björk
  • L'opposition fondamentale qui constitue l'armature de toutes les oppositions binaires dont l'homme se sert pour exprimer ses pensées et ses raisonnements prend sa source dans la confrontation de l'identique au différent.
    Françoise Héritier — Julie Chupin - Le Monde de l'éducation - Mai 2001

Traductions du mot « confrontation »

Langue Traduction
Anglais confrontation
Espagnol confrontación
Italien confronto
Allemand konfrontation
Chinois 对抗
Arabe مواجهة
Portugais confronto
Russe конфронтация
Japonais 対決
Basque norgehiagokak
Corse scontru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.