Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « délaissement »
Délaissement
[delɛsœmɑ̃]
Définitions de « délaissement »
Délaissement - Nom commun
-
Action de quitter quelque chose ou quelqu'un, ou le résultat de cette action.
Une atmosphère de délaissement presque accablante se glissait dans ces couloirs vides où le salpêtre mettait de longues coulures.
— Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes -
État d'une âme se percevant comme séparée de la grâce divine.
-
En commerce et droit, fait d'abandonner un bien à autrui.
Expressions liées
- Acte de délaissement (Acte par lequel l'assuré dénonce la perte à l'assureur et lui abandonne la chose assurée avec sommation de payer la somme due à raison de l'assurance)
-
Délaissement par hypothèque (abandon par le tiers détenteur d'une propriété hypothéquée pour se soustraire aux poursuites d'un créancier envers lequel il n'est pas personnellement obligé.)
Quant au délaissement par hypothèque, il peut être fait par tous les tiers détenteurs qui ne sont pas personnellement obligés à la dette
-
Délaissement sacré (état spirituel d'une personne qui se croit abandonnée de la grâce.)
Mais elle sentit au profond de l'âme, et jusqu'à la moelle des os, le délaissement sacré, seuil et porche de toute sainteté
— Bernanos, Joie
Étymologie de « délaissement »
Dérivé du mot français laisser, avec le préfixe dé- et le suffixe -ment.Usage du mot « délaissement »
Évolution historique de l’usage du mot « délaissement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « délaissement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « délaissement »
Antonymes de « délaissement »
Citations contenant le mot « délaissement »
-
Les jours passés sont un délaissement. Ils attendrissent.
Jacques Folch-Ribas — La chair de pierre -
Médecins sans Frontières a déposé plainte contre le département de Seine-Saint-Denis pour le “délaissement” d'un migrant souffrant de troubles psychiatriques. Une première en France.
Valeurs actuelles — Migrants : la Seine-Saint-Denis attaquée en justice pour “non-assistance à personne en danger” | Valeurs actuelles
Traductions du mot « délaissement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | neglect |
| Espagnol | negligencia |
| Italien | trascurare |
| Allemand | vernachlässigen |
| Chinois | 忽略 |
| Arabe | إهمال |
| Portugais | negligência |
| Russe | халатное отношение |
| Japonais | 忘れる |
| Basque | utzikeria |
| Corse | negligenza |