La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « société »

Société

[sɔsiete]
Ecouter

Définitions de « société »

Société - Nom commun

  • Ensemble d'individus unis par des liens naturels ou légaux, ayant des interactions mutuelles.

    Cette transformation générale de la société ne se fera pas par la prise du pouvoir d’État par une majorité de gauche ; elle suppose une myriade de luttes locales et globales.
    — Jean-Paul Russier, Plutôt Proudhon que Marx
  • Classe dirigeante dans le cadre d'un ensemble social.

    La société enrichie la veille par des spéculations, honnêtes ou non, joignait à ses richesses des titres nobiliaires ; chacun s’improvisait comte, marquis ou baron.
    — Général Ambert, Récits militaires : L’Invasion (1870)
  • Regroupement naturel de certains animaux vivant en communauté.

    Comme une colonie d'abeilles, notre société bourdonne de rôles traversant et interagissant dans un ballet commun, cherchant à assurer la survie de la ruche.
    (Citation fictive)
  • Association formée par plusieurs individus pour un intérêt commun ou une entreprise spécifique.

    […], néanmoins l'émergence des premières sociétés à caractère compagnonnique se situe bien dans ce champ de l'histoire où le triptyque corporations-cathédrales-croisades contribue fondamentalement à forger la première identité compagnonnale.
    — François Icher, Les compagnons ou l'amour de la belle ouvrage
  • Groupe religieux vivant selon les préceptes d'un ordre religieux spécifique

    Rien n’irrite davantage les gens raisonnables, que des hommes qui ont renoncé au monde, et qui cherchent à le gouverner. Tel était, aux yeux des sages, le crime de la Société le moins pardonnable […]
    — Jean Le Rond D'Alembert, La Suppression des jésuites (éd. populaire abrégée)
  • Regroupement de spécialistes ou d'amateurs éclairés pour discuter de certaines sciences.

    […]; et le 27 novembre suivant il fut élu président aux termes des statuts qui venaient d'être votés. Ce mandat, renouvelé le 6 août 1866, fut rempli jusqu'au 2 août 1869, jour où la Société accorda à l'unanimité le titre de président d'honneur ad vitam à M. Th. Harou.
    — Nécrologie, dans les Documents & rapports de la Société paléontologique et archéologique de l'arrondissement judiciaire de Charleroi
  • Ensemble distingué d’habitants locaux.

    …moi, ça me lève le cœur, des fois, cette ivrognerie de personnes société vicieuses et sans aucune tenue.
    — Francis Carco, Images cachées
  • Petit groupe centré autour d’un individu particulier.

    — Tout de même, continua Léonard en riant, il y en a une de vous autres, les jolies filles, qui ne veut plus aller aux champs avec vous...
    — George Sand, Jeanne
  • Ensemble des concurrents dans une course hippique.

    Il revoit ses ambitions à la baisse et aura son mot à dire en pareille société.
    — Fiche d'Eclat du Buisson, geny.com
  • Groupe restreint ayant des relations plus ou moins proches. Relations habituelles entretenues avec un ensemble défini d’individus.

    La lettre de cette sensible et vertueuse demoiselle fit verser des larmes à toute la famille. Sa mère lui répondit, au nom de la société, de rester ou revenir à son gré...
    — Jacques-Henri Bernardin De Saint-Pierre, Paul Et Virginie

Expressions liées

  • Académies et sociétés savantes
  • Concept, conception de la société
  • Constitution, liquidation d'une société
  • Crise, problème de société
  • En marge de, au nom de la société
  • En société (avec) (en compagnie (de))
  • Faire partie, être membre d'une société
  • Individu et société
  • Jeu de société (jeu qui réunit plusieurs personnes)
    Stéphanie, une Altracienne, fait une halte fréquemment et repart avec deux ou trois ouvrages. « Même si j’ai une bibliothèque et que je me conditionne à n’en choisir que deux, le choix est tellement varié que je cède à l’envie d’un troisième livre. L’autre jour j’ai même trouvé un jeu de société pour ma fille », explique-t-elle. « Le lieu est utile surtout dans nos campagnes où on est un peu loin des bibliothèques et leurs heures d’ouverture ne correspondent pas forcément aux personnes qui travaillent. »
    — www.larep.fr, Des livres en libre-service - Charmont-en-Beauce (45480)
  • L'homme en société
    Qu’est-ce que c’est au juste la Science mutationnelle ?La Science mutationnelle c’est la traduction de la vie de l'homme en société et l’explication du fonctionnement du monde à travers un ensemble de jeux de codes, de chiffres, de mots et des lettres de l’alphabet que nous avons mis au point. Il faut savoir qu’il y a des sens cachés derrière les mots que nous utilisons tous les jours pour communiquer qui, découverts, permettent de bien comprendre la vie en elle-même. Voilà en gros ce qu’est la Science mutationnelle qui est un jeu de codes.
    — FratMat, Emmanuel Kouassi (Créateur du jeu la ‘’Science Mutationnelle’’) : "Ce jeu suscite le goût du savoir chez les élèves" | FratMat
  • La (bonne) société
  • La bonne société (l'ensemble des personnes importantes, dont les idées, les manières sont conformes aux valeurs en vigueur)
  • La haute, la meilleure société (l'ensemble des personnes les plus connues pour leur naissance, leur fortune, leur culture, leur influence, leur pouvoir, etc.)
  • Nature et société
  • Recherche de la société des femmes
  • Règle de société (règle de partage des bénéfices entre chaque associé)
  • Réformer la société
    Son approche socio-économique de la délinquance (comme de tous les sujets politiques) enfin contribue à cette minimisation : il faut d’abord réformer la société et les problèmes disparaîtront : investissements, services publics et surtout emploi dissiperont le malaise des « quartiers ». D’où le plan considérable en termes financiers, tourné vers l’emploi des jeunes, qui va être annoncé ce jour même.
    — Atlantico.fr, Insécurité : mais que se cache-t-il derrière cette minimisation constante des problèmes vécus par les Français ? | Atlantico.fr
  • Rôle de la femme dans la société
    Elle y parle, profondément, du rôle de la femme dans la société et surtout de son évolution côté sacrificiel. S’il s’agit souvent de femmes connues, même mythiques, elle parle aussi de femmes totalement inconnues. Ce qui retient surtout l’attention de l’auteur est la femme sacrifiée. Des sacrifices faits soit au nom de la morale, de la religion, soit par amour, par maternité ou par politique.
    — PublikArt - Webzine Culturel, La femme et le sacrifice, un livre de Anne Dufourmentelle (Denoël)
  • Sciences de l'homme et de la société
  • Siège de la société
    Une epistre lamentable et consolatoire, est publiée à Paris, au siège de la société d’Histoire de France, distribuée par Erudist www.shfrance.org
    Un authentique chevalier du XIVe : Philippe de Mézières
  • Société agréable, aimable
  • Société anonyme (société de capitaux d'au moins sept personnes, dont les actions sont transmissibles et où la personnalité de chaque associé disparaît derrière la personnalité morale de la société)
    Le régime juridique de la société anonyme unipersonnelle (SAU) de droit OHADA est défini par renvoi au régime prévu pour la SA pluripersonnelle, avec des adaptations minimales. En réalité, le caractère unipersonnel de la SA lui confère une certaine particularité qui rend inappropriée la transposition pure et simple des règles du modèle pluripersonnel. Outre les difficultés d'application qu'elle entraîne souvent, la technique du renvoi laisse irrésolues de nombreuses questions suscitées par l'unipersonnalité. Le régime juridique de la SAU dans son ensemble en ressort insuffisamment adapté à l'unicité d'actionnaire.
    Actualité - Soutenance d'une thèse de Doctorat en Droit privé portant sur le thème : « La société anonyme unipersonnelle en droit OHADA, étude critique »
  • Société civile
    La société civile n'est évidemment pas née en juin 1988
  • Société conjugale (communauté dont l'équilibre repose sur la vie de couple)
  • Société coopérative
    Livrenpoche a été un précurseur. Ce site de vente de livres d'occasion a démarré il y a maintenant deux décennies ses activités à Kervignac, dans le Morbihan. « Si le nombre des clients augmente car ils sont de plus en plus sensibles au réemploi, la concurrence est rude », indique Laure Le Maréchal, la directrice administrative et financière de la société coopérative d'intérêt collectif Book Hémisphères, propriétaire du site Livrenpoche.
    — Les Echos, Livrenpoche ouvre un deuxième espace de stockage | Les Echos
  • Société d'abondance, de consommation (société dans laquelle les individus sont incités à satisfaire des besoins artificiellement créés, pouvant aller jusqu'au gaspillage)
  • Société d'acquêts (contrat qui, dans le régime de la séparation de biens, stipule que l'ensemble des économies et des biens acquis par les époux sera divisé entre eux à la dissolution du mariage)
    En se soumettant au régime dotal, les époux peuvent néanmoins stipuler une société d'acquêts, et les effets de cette société sont réglés comme il est dit aux articles 1498 et 1499
  • Société d'aménagement foncier et d'établissement rural (société d'économie mixte qui a pour objectif l'amélioration de la structure des exploitations familiales)
    C'est ce qu'on appelle avoir les pieds dans l'eau. A tel point que les fermes ostréicoles attirent particuliers et promoteurs désireux de les transformer en maison de vacances en bord de mer. On a pu voir ces dernières années une exploitation partir à plus de 900.000 euros, alors qu'elle avait été initialement estimée à 250.000 euros par la Safer, la Société d'aménagement foncier et d'établissement rural chargée de veiller à la transmission des espaces agricoles.
    — Les Echos, Les cabanes ostréicoles se mettent à l'abri des prédateurs immobiliers | Les Echos
  • Société d'investissement (société anonyme qui gère un portefeuille de valeurs mobilières en répartissant les risques)
    Soutenu depuis deux ans par la société d'investissement HLD et son tour de table de haut vol ­- Claude Bébéar, Jean-Charles Decaux ou Norbert Dentressangle... -, Gekko a maintenu un rythme de croissance soutenu ces dernières années, portant son chiffre d'affaires pour 2016-2017 (clôture au 30 septembre) aux alentours de 190 millions d'euros, à comparer à 105 millions pour 2014-2015.
    — Les Echos Executives, Hôtellerie pro : Gekko racheté 100 millions d'euros par AccorHotels, Racheter et Fusionner
  • Société d'investissement à capital variable (société d'investissement qui peut accueillir à tout moment un nouvel actionnaire et laisse libre tout actionnaire de quitter la société)
  • Société d'économie mixte (société anonyme dans laquelle l'État ou une collectivité locale sont associés à des capitaux privés)
    Costume bien mis, un petit côté dandy, Michel Tauler, 58 ans, vient d’être nommé directeur exécutif de la Sodeal, société d'économie mixte qui gère notamment les ports d'Agde. Stratège politique pendant des années en Île singulière, il fait son retour sur ses terres.
    — midilibre.fr, Michel Tauler : « Créer une marque » Cap-d’Agde - midilibre.fr
  • Société de capitaux (société commerciale dans laquelle chaque associé n'est tenu responsable des dettes qu'à la proportion de son apport)
    La difficulté de l'articulation entre la société papetière et la société forestière, celle-ci société de personnes devant être, en fait sinon en droit, une simple filiale de celle-là, société de capitaux
  • Société de communication (société dans laquelle les moyens d'information et de communication ont une grande importance dans la vie quotidienne)
    Une expérience en vraie grandeur de ville câblée par fibres optiques permet de préfigurer l'avenir de la société de communication. Grâce à un réseau télévisé bidirectionnel, les habitants ont à leur disposition l'interrogation d'une banque de données, la participation directe aux émissions, les échanges mutuels
  • Société de courses (société pour l'amélioration de la race chevaline, qui organise les paris sur les hippodromes)
  • Société de fait (association de deux ou plusieurs personnes qui mettent leurs biens en commun avec partage des bénéfices et des pertes, sans contrat écrit ni statut)
  • Société de jésus (compagnie des Jésuites)
  • Société de personnes, en nom collectif (société commerciale dans laquelle les associés sont responsables sur tous leurs biens de l'ensemble des engagements de la société)
  • Société de portefeuille (société de capitaux qui possède de nombreuses actions dans des sociétés, les contrôle et les dirige financièrement, sans s'occuper de l'exploitation)
    Cette société n'est plus qu'une société de portefeuille depuis qu'elle a constitué en 1951, une filiale
  • Société de service et de conseil en informatique (société commerciale qui offre l'assistance d'un personnel spécialisé pour la mise au point ou l'exploitation de systèmes informatiques, bureautiques, télématiques)
  • Société des nations (organisation internationale d'états qui visait à maintenir la paix, instituée par le traité de Versailles en 1919 et dissoute en 1947 au profit de l'Organisation des Nations Unies)
    Cette situation ne pourrait, en effet, être modifiée qu'avec l'assentiment du Conseil de la Société des Nations, avec le consentement du Gouvernement des États-Unis
    — De Gaulle, Mémoires de guerre
  • Société démocratique
    - démocratique et plurielle, cumul adjectival à valeur de pléonasme, puisque la démocratie est essentiellement plurielle. Cette surcharge phrastique engendre une hérésie conceptuelle, la société démocratique non plurielle ou encore "démocratie monopartiste"!!!
    — Le Bled Parle : Actualité Cameroun info - journal Cameroun en ligne, Cameroun : Cabral Libii demande à ses militants et sympatisant de tourner la page au sujet de a CRTV
  • Société idéale, future
  • Société immobilière, industrielle
  • Société léonine
  • Société mère (importante société de capitaux qui détient plus de la moitié du capital d'une autre appelée filiale)
    Les participations. Outre celle de Goodrich il faut citer celle de l'US Rubber au capital d'Englebert par l'intermédiaire de la société mère belge
  • Société par actions (société de capitaux dans laquelle la participation de chacun des associés est matérialisée par des actions transmissibles)
    (CercleFinance.com) - La société par actions simplifiée FFP Invest a déclaré à l'AMF avoir franchi en baisse, le 27 juillet 2020, le seuil de 5% du capital de la société Seb S.A. et détenir 2 021 522 actions Seb S.A. représentant 4 043 044 droits de vote soit 4,02% du capital et 5,24% des droits de vote de cette société.
    Seb: FFP Invest détient moins de 5% du capital - EasyBourse
  • Société par intérêts (société à laquelle chaque associé est réputé n'avoir donné son consentement qu'en considération de ses coassociés et qui exige leur collaboration personnelle à la poursuite du but social)
  • Société post-industrielle
  • Société protectrice des animaux
    Ce 24 décembre, la SPA de La Louvière se disait écœurée. La Société Protectrice des Animaux venait d’apprendre que la maman de la petite Talya, 8 ans, tuée en juillet dernier par un Amstaff, allait pouvoir récupérer l’un de ses chiens. Pour rappel, quatre chiens se trouvaient dans la maison au moment du drame dont deux American Staffordshire Terrier. L’un des deux chiens a été abattu lors de l’intervention policière, le soir des faits. Le second, saisi judiciairement, se trouve toujours à la SPA de La Louvière.
    — sudinfo.be, La maman de Talya, la fillette tuée par un Amstaff: «C’est mon petit chien que je veux récupérer»
  • Société secrète (association clandestine composée d'un nombre limité de personnes qui poursuivent des menées subversives à caractère politique, social ou religieux)
    Prise au milieu d’une ancienne guerre entre le bien et le mal, une jeune fille se réveille dans une morgue aux pouvoirs inexplicables. Sa recherche de réponses l’amène à l’Ordre de l’épée cruciforme, une société secrète de religieuses guerrières jurées de protéger le monde du mal. Tout en jonglant avec ses responsabilités en tant qu’élue avec les obstacles normaux d’une adolescente, ce drame mystérieux fantastique est plein de mystère, d’action, d’aventure et de romance adolescente, prouvant que notre personnage principal pourrait se battre au nom du bien, mais elle n’est pas un ange .
    — Betanews.fr, Hell Hath No Fury comme une religieuse super puissante - / Film - Betanews.fr
  • Société à responsabilité limitée (société de capitaux dont les parts sociales ne sont transmissibles qu'à un autre associé)
    La Société constituée sous forme de nom collectif... est transformée, à partir de ce jour, en Société à responsabilité limitée
  • Talent de société (talent propre à distraire dans une réunion de salon)
  • Type de société
    Le scandale des Ehpad, est une facette révélée de la monstruosité d’un monde ultra libéral, un type de société renforcé par Macron chez nous, qui n’a rien à voir avec l’humanité ! Son monde n’est pas fait pour l’être humain ! Alors, les Ehpad, les SDF, les vieux, le logement qui devient inaccessible, le chauffage correct, réservé aux plus riches, etc….!
    — Pressenza, L'argent, prédateur de l'être humain
  • Utile à la société
    La ferme Peterschmitt, côté chiffres, est une véritable petite entreprise : 600 bovins et 2 000 porcs produisant du lisier, des surfaces agricoles dans toute la couronne, 15 GWh de « gaz vert » injecté chaque année dans le réseau, représentant le chauffage annuel de 1 200 logements, ou le carburant de 50 bus « GNV ». Deux salariés ont été embauchés. Pour l’agriculteur, pas de réserve : la méthanisation est utile à la société et prometteuse. Elle pourrait même sauver la profession. « L’avantage, avec le gaz, est que les tarifs sont négociés d’avance et fixes ». Rien à voir avec le prix du lait, si fluctuant et « ras des pâquerettes ».
    Economie | Méthanisation : GRDF encourage la création d'un réseau local de biogaz
  • Vers de société (vers faciles propres à distraire dans une réunion de salon)
  • Vivre en société
    C’est l’ultime enseignement de ce roman symboliste, longtemps désigné comme décadent, hors normes, publié en 1884 : quels sont les risques à vivre ainsi, confiné ? C’est pourquoi nous vous recommandons et mettons à votre disposition ce titre ce week-end ; et aussi parce qu’il pose, paradoxalement, une question révolutionnaire : pourquoi devrait-on vivre en société quand la société n’est que lieu de déception ?
    — Les Inrockuptibles, Le cadeau des Inrocks : “A rebours”, roman symboliste de Huysmans sur la vie en vase clos
  • Véhicule, voiture de société
  • Être mis au ban de la société

Étymologie de « société »

Du latin « societas » signifiant « union, association », dérivé de « socius ».

Usage du mot « société »

Évolution historique de l’usage du mot « société » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « société » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « société »

Antonymes de « société »

Citations contenant le mot « société »

  • Une société de liberté est une société où vous êtes libre d'être impopulaire sans pour autant que votre vie soit en danger.
    Adlaï Stevenson
  • Les sociétés qui s'affolent deviennent des sociétés chirurgicales, y compris dans la volonté de retour à la guillotine.
    Philippe Boucher — Le ghetto judiciaire
  • Fondez une Société des honnêtes gens, tous les voleurs en seront.
    Émile Chartier, dit Alain — Propos d'un Normand, tome III , Gallimard
  • Je sens tout ce que demande l'intérêt de la société ; mais il serait sans doute à souhaiter qu'il n'y eût pour juges que d'excellents médecins.
    Julien Offray de La Mettrie — L'Homme machine
  • Une société sans religion est comme un vaisseau sans boussole.
    Napoléon Bonaparte — Allocution aux curés de Milan
  • Les sociétés à castes et à classes rigides faisaient un gaspillage impardonnables de talents... Mais il faut reconnaître que de telles sociétés réduisaient les aspects nocifs de la compétition.
    Theodosius Dobzhansky — Le Droit à l'intelligence
  • Il nous appartient de veiller tous ensemble à ce que notre société reste une société dont nous soyons fiers : pas cette société des sans-papiers, des expulsions, des soupçons à l’égard des immigrés, pas cette société où l’on remet en cause les retraites, les acquis de la Sécurité sociale, pas cette société où les médias sont entre les mains des nantis, toutes choses que nous aurions refusé de cautionner, si nous avions été les véritables héritiers du Conseil National de la Résistance.
    Stéphane Hessel — Indignez-vous !
  • Si nous apprenions que cet homme […] a rapproché une fille juive ; qu’il a erré dans cette société lubrique,...
    Walter Scott — Ivanhoé

Traductions du mot « société »

Langue Traduction
Anglais society
Espagnol sociedad
Italien società
Allemand gesellschaft
Chinois 社会
Arabe جمعية
Portugais sociedade
Russe общество
Japonais 社会
Basque gizartea
Corse sucietà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.