Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « folie »
Folie
[fɔli]
Définitions de « folie »
Folie - Nom commun
- Folie — définition française (sens 1, nom commun)
-
Trouble mental caractérisé par une altération profonde de la raison, manifestée par des comportements et pensées déconnectés de la réalité.
C’est une chose admirable que tous les grands hommes ont toujours quelque petit grain de folie mêlé à leur science.
- (Médecine) Affection psychique grave entraînant une détérioration notable des capacités cognitives et émotionnelles, sans altération significative des fonctions sensorielles, motrices ou vitales.
-
Comportement ou acte marqué par un manque de discernement ou une extravagance notable.
Ces écarts d’imagination ne paraissent pas invraisemblables, quand on est témoin des folies, des extravagances que ces belles Liméniennes font faire aux étrangers.
- (Figuratif) Joie exubérante se traduisant par des actions ou propos visant à amuser.
-
Personnification de l'irrationalité et de la déraison, souvent représentée par une femme joyeuse munie d'une marotte et de grelots.
Le résultat de la suprême cour Fut de condamner la Folie [qui d’un coup avait rendu aveugle l’Amour] à servir de guide à l’Amour.
-
Comportement ou discours empreint d'exubérance, manifestant un esprit enjoué ou une humeur légère.
Elle me dit mille folies sur les plaisirs que vous avez.
-
\'uvre humoristique se moquant avec légèreté d'un sujet ou d'une situation, souvent par exagération caricaturale.
On a fait une assez plaisante folie de la Hollande : c’est une comtesse âgée d’environ cent ans, elle est bien malade, elle a autour d’elle quatre médecins, ce sont les rois d’Angleterre, d’Espagne, de France et de Suède.
- "Prédilection ardente pour quelque chose qui obsède l'esprit au point qu'il s'y consacre exclusivement."
-
Résidence secondaire de luxe érigée aux abords des grandes villes entre le XVIIe et le XIXe siècle, destinée aux loisirs.
Si le couple élégant l’avait suivie un instant encore, il aurait découvert quelque chose qui sans doute l’eût ravi. C’était, en partie sauvegardé, un jardin du XVIIIe ou même du XVIIe siècle ; en passant devant la grille de fer forgé, on apercevait entre des arbres, sur une pelouse tondue avec soin, quelque chose comme un petit château à courtes ailes, un pavillon de chasse ou une folie des temps passés.
Expressions liées
-
Douce folie (doux égarement.)
L'amour douce folie épisode trop court du roman de la vie
— Chênedollé, Journal -
Folie de la croix (mystère de la crucifixion du Christ.)
La folie de la croix est, selon saint Paul, au cœur même de l'acte de foi. Celui-ci comporte un renoncement, une mort à la sagesse du monde, une crucifixion de l'esprit, un abandon à la sagesse de Dieu
- Folie de son corps (vieilli) (débauche.)
-
Folie douce (déraison sans conséquence.)
À peine sortis des intérêts sociaux les plus directs et les plus nécessaires à leur subsistance, on les voit avec étonnement s'élancer dans ce qu'ils appellent leur philosophie; c'est une espèce de folie douce, aimable, et surtout sans fiel
— Stendhal, Amour - Folie furieuse (trouble mental accompagné de manifestations de violence.)
- Folie morale (Déséquilibre psychique)
-
Folie raisonnante (Délire évoluant de façon logique à l'aide principalement d'interprétations avec conservation de la lucidité et de l'intelligence)
Cette paranoïa caractérielle acquise devient un véritable délire paranoïaque de type Serieux-Capgras, c'est-à-dire une folie raisonnante
— Delay, Études psychologiques médicales -
À la folie (beaucoup, excessivement.)
Un état cérébral touchant à la folie
— Goncourt, Journal
Étymologie de « folie »
Du mot fol avec le suffixe -ie. En ancien provençal, on trouve les formes folia, follia, folhia, fulhia. En ancien espagnol et en italien, on trouve également folia et follia respectivement. L'ancienne langue française utilisait aussi folage et folor. Par ailleurs, le terme peut aussi être une altération de feuille ou feuillée, désignant initialement un abri de feuillage ou une cabane, puis par extension une maison de campagne. L'étymologie populaire associe ce terme à une idée de construction dispendieuse ou extravagante.Usage du mot « folie »
Évolution historique de l’usage du mot « folie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « folie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « folie »
Antonymes de « folie »
Citations contenant le mot « folie »
-
Les confidences de fous, je passerais ma vie à les provoquer. Ce sont gens d'une honnêteté scrupuleuse, et dont l'innocence n'a d'égale que la mienne.
André Breton — Manifeste du surréalisme, Pauvert -
Il y a plus de fous que de sages, et, dans le sage même, il y a plus de folie que de sagesse.
Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort — Maximes et pensées -
Un fou peut parfaitement garder son âme intacte.
Léon Daudet — Paris vécu, Gallimard -
De l'homme à l'homme vrai, le chemin passe par l'homme fou.
Michel Foucault — Histoire de la folie à l'âge classique, Plon -
Hölderlin, l'aurore l'enivre. Il s'en va par l'autre chemin.
André Frénaud — Il n'y a pas de paradis, Gallimard -
Il ne me paraît pas assez intelligent pour être fou.
Sacha Guitry — Une folie, Solar -
Les deux voies naturelles pour entrer au cabinet des Dieux et y prévoir le cours des destinées sont la fureur* et le sommeil.
Michel Eyquem de Montaigne — Essais, II, 12 -
Les hommes sont si nécessairement fous, que ce serait être fou par un autre tour de folie, de n'être pas fou.
Blaise Pascal — Pensées, 414 Pensées
Traductions du mot « folie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | madness |
| Espagnol | locura |
| Italien | follia |
| Allemand | wahnsinn |
| Chinois | 疯狂 |
| Arabe | جنون |
| Portugais | loucura |
| Russe | безумие |
| Japonais | 狂気 |
| Basque | eromena |
| Corse | madness |