La langue française

Rocambolesque

Définitions du mot « rocambolesque »

Trésor de la Langue Française informatisé

ROCAMBOLESQUE, adj.

[En parlant d'une œuvre de fiction] Invraisemblable, plein de péripéties extraordinaires. Aventure, film rocambolesque. Une histoire quelque peu rocambolesque et fort compliquée, une confession à épisodes, trop véridiquement invraisemblable (Arnoux, Écoute, 1923, p. 160).[P. méton., en parlant d'un personnage de fiction] Pendant trois ans, chaque mois, Pierre Souvestre et Marcel Allain écrivirent et publièrent trois cent quatre-vingt-deux pages consacrées à leur rocambolesque héros (Sadoul, Cin., 1949, p. 79).
Prononc.: [ʀ ɔkɑ ̃bɔlεsk]. Étymol. et Hist. Fin du xixes. d'apr. Bl.-W.1-5; 1903 (R. de Gourmont, Épilogues, Réflexions sur la vie 1895-1898, Paris, p. 220). Dér. de Rocambole, n. du héros aux aventures extraordinaires des romans-feuilletons de P.-A. Ponson du Terrail, parus à partir de 1859. Le n. de Rocambole a peut-être été tiré par cet écrivain de rocambole* « attrait piquant de quelque chose ». Cf. rocambolade « farce littéraire dans le goût des Exploits de Rocambole de Ponson du Terrail » (1867, Delvau).

Wiktionnaire

Adjectif

rocambolesque \ʁɔ.kɑ̃.bɔ.lɛsk\ masculin et féminin identiques

  1. Qui est plein de rebondissements, d’aventures remplies de péripéties invraisemblables, extraordinaires.
    • À partir de 1953, l'année de la mort de Staline, le lyssenkisme connut une éclipse partielle, due à une conjonction de plusieurs facteurs : le décès de son protecteur, le caractère rocambolesque de la métamorphose des espèces […]. — (Denis Buican, Darwin et l'épopée de l'évolutionnisme, 2012)
    • Né à Budapest en 1905, Koestler a eu une vie rocambolesque. — (Esther Benfredj, « Arthur Koestler : itinéraire d'un enfant du siècle », in Argument, vol. 18, n° 2, printemps-été 2016, p. 58)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « rocambolesque »

 Dérivé de Rocambole avec le suffixe -esque.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rocambolesque »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rocambolesque rɔkɑ̃bɔlɛsk

Citations contenant le mot « rocambolesque »

  • "À Marseille, la gauche l’emporte au terme d’une campagne rocambolesque"Et qui est le clown dans ce cirque ?Le vieux port ou sa bouillabaisse ? Le Figaro.fr, À Marseille, la gauche l’emporte au terme d’une campagne rocambolesque
  • Des personnages illustres, des anecdotes, des rires... vivez l’histoire de Châtillon-sur-Chalaronne de façon inédite au travers de cette visite rocambolesque et décalée. Vous passerez de spectateur à acteur et, qui sait, vous changerez peut-être l’histoire de cette charmante cité ! Une belle aventure à vivre seul, entre amis ou en famille ! Limitée à 15 personnes - réservation obligatoire jusqu'à la veille. , Chatillon, le temps d une balade rocambolesque : Visite guidee a Chatillon sur Chalaronne

Images d'illustration du mot « rocambolesque »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « rocambolesque »

Langue Traduction
Anglais incredible
Espagnol increíble
Italien incredibile
Allemand unglaublich
Chinois 难以置信
Arabe لا يصدق
Portugais incrível
Russe неимоверный
Japonais 信じられない
Basque sinestezina
Corse incredibile
Source : Google Translate API

Synonymes de « rocambolesque »

Source : synonymes de rocambolesque sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « rocambolesque »

Rocambolesque

Retour au sommaire ➦

Partager