La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rocambolesque »

Rocambolesque

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin rocambolesque rocambolesques

Définitions de « rocambolesque »

Trésor de la Langue Française informatisé

ROCAMBOLESQUE, adj.

[En parlant d'une œuvre de fiction] Invraisemblable, plein de péripéties extraordinaires. Aventure, film rocambolesque. Une histoire quelque peu rocambolesque et fort compliquée, une confession à épisodes, trop véridiquement invraisemblable (Arnoux, Écoute, 1923, p. 160).[P. méton., en parlant d'un personnage de fiction] Pendant trois ans, chaque mois, Pierre Souvestre et Marcel Allain écrivirent et publièrent trois cent quatre-vingt-deux pages consacrées à leur rocambolesque héros (Sadoul, Cin., 1949, p. 79).
Prononc.: [ʀ ɔkɑ ̃bɔlεsk]. Étymol. et Hist. Fin du xixes. d'apr. Bl.-W.1-5; 1903 (R. de Gourmont, Épilogues, Réflexions sur la vie 1895-1898, Paris, p. 220). Dér. de Rocambole, n. du héros aux aventures extraordinaires des romans-feuilletons de P.-A. Ponson du Terrail, parus à partir de 1859. Le n. de Rocambole a peut-être été tiré par cet écrivain de rocambole* « attrait piquant de quelque chose ». Cf. rocambolade « farce littéraire dans le goût des Exploits de Rocambole de Ponson du Terrail » (1867, Delvau).

Wiktionnaire

Adjectif - français

rocambolesque \ʁɔ.kɑ̃.bɔ.lɛsk\ masculin et féminin identiques

  1. Qui est plein de rebondissements, d’aventures remplies de péripéties invraisemblables, extraordinaires.
    • À partir de 1953, l'année de la mort de Staline, le lyssenkisme connut une éclipse partielle, due à une conjonction de plusieurs facteurs : le décès de son protecteur, le caractère rocambolesque de la métamorphose des espèces […]. — (Denis Buican, Darwin et l'épopée de l'évolutionnisme, 2012)
    • Né à Budapest en 1905, Koestler a eu une vie rocambolesque. — (Esther Benfredj, « Arthur Koestler : itinéraire d'un enfant du siècle », in Argument, vol. 18, n° 2, printemps-été 2016, p. 58)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « rocambolesque »

 Dérivé de Rocambole, avec le suffixe -esque.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rocambolesque »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rocambolesque rɔkɑ̃bɔlɛsk

Fréquence d'apparition du mot « rocambolesque » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « rocambolesque »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « rocambolesque »

  • "À Marseille, la gauche l’emporte au terme d’une campagne rocambolesque"Et qui est le clown dans ce cirque ?Le vieux port ou sa bouillabaisse ?
    Le Figaro.fr — À Marseille, la gauche l’emporte au terme d’une campagne rocambolesque
  • Des personnages illustres, des anecdotes, des rires... vivez l’histoire de Châtillon-sur-Chalaronne de façon inédite au travers de cette visite rocambolesque et décalée. Vous passerez de spectateur à acteur et, qui sait, vous changerez peut-être l’histoire de cette charmante cité ! Une belle aventure à vivre seul, entre amis ou en famille ! Limitée à 15 personnes - réservation obligatoire jusqu'à la veille.
    Chatillon, le temps d une balade rocambolesque : Visite guidee a Chatillon sur Chalaronne
  • "À Marseille, la gauche l’emporte au terme d’une campagne rocambolesque"Et qui est le clown dans ce cirque ?Le vieux port ou sa bouillabaisse ?
    Le Figaro.fr — À Marseille, la gauche l’emporte au terme d’une campagne rocambolesque
  • vivez l’histoire de Châtillon-sur-Chalaronne de façon inédite au travers de cette visite rocambolesque et décalée.
    Chatillon, le temps d une balade rocambolesque : Visite guidee a Chatillon sur Chalaronne

Images d'illustration du mot « rocambolesque »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « rocambolesque »

Langue Traduction
Anglais rocamboleque
Espagnol increíble
Italien incredibile
Allemand unglaublich
Chinois 难以置信
Arabe لا يصدق
Portugais incrível
Russe неимоверный
Japonais 信じられない
Basque sinestezina
Corse incredibile
Source : Google Translate API

Antonymes de « rocambolesque »

Combien de points fait le mot rocambolesque au Scrabble ?

Nombre de points du mot rocambolesque au scrabble : 28 points

Rocambolesque

Retour au sommaire ➦

Partager