La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « doucereux »

Doucereux

[dusrø]
Ecouter

Définitions de « doucereux »

Doucereux - Adjectif

  • Se dit d'une douceur excessive et artificielle, souvent en référence au comportement ou à la manière de parler.

    […] insensiblement la sombre humeur qu’on voyait sur leurs traits s’atténuait, s’effaçait. De menaçants, ils devenaient gouailleurs, puis doucereux, entreprenants.
    — Francis Carco, Images cachées

Expressions liées

  • C'est un doucereux
  • Faire le doucereux
  • Mets, vin doucereux
  • Parole, voix doucereuse

Étymologie de « doucereux »

Dérivé du mot français douceur avec le suffixe -eux. Il existe également en picard sous la forme douchereux, en wallon comme doûcrèse et en rouchi comme doucreux. L'ancien français utilisait doucor pour douceur, d'où doucereux par atténuation de l'o, comme dans l'ancienne forme dolereus pour douloureux. Dans l'ancienne langue, doucereus n'avait pas un sens péjoratif.

Usage du mot « doucereux »

Évolution historique de l’usage du mot « doucereux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « doucereux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « doucereux »

Antonymes de « doucereux »

Citations contenant le mot « doucereux »

  • Projet folk rassemblant l’autrice-compositrice-interprète Anique Granger ainsi que Benoît Archambault qui est également membre de Mes Aïeux ainsi que le conjoint de sa partenaire de scène, Prairie Comeau offre un album de reprises tout en douceur (tanguant même vers le doucereux de temps en temps). Comme le tandem s’avère très (voire trop ?) sage dans sa proposition, Praire Comeau se distingue par son interprétation et le choix de ses pièces allant d’un classique de Félix (Notre sentier) à un extrait de comédie musicale des années 40 (Speak Low). Pour se confiner dans la ouate, bref.  
    Le Journal de Montréal — Un hommage tout étoile pour Guy Béart | JDM
  • Le regard complice, le sourire au bout des lèvres sur un rythme lent et doucereux… Les Stone à la voix de velour signent une session live d’une élégance rare.
    Rolling Stone — LIVE SESSION - Angus et Julia Stone partent sur leur "Big Jet Plane" - Rolling Stone
  • Il faut cesser de parler à ceux réfractaires à la vaccination de ce ton doucereux qui serait celui d'un curé débonnaire à ses ouailles indisciplinées. Le temps des explications, des démonstrations, des discours de bon sens, d'empathie, de pédagogie, est passé. Voilà près de deux ans que nous ressassons les mêmes sempiternelles antiennes. Ceux qui aujourd'hui ne sont toujours pas convaincus de la nécessité de la vaccination ne le seront ni demain, ni dans cent ans. L'heure est venue de leur rendre la vie impossible. De les mettre enfin devant leurs responsabilités lesquelles sont à hauteur de leur égoïsme et de leur bêtise: immenses.
    Slate.fr — Il faut rendre la vie impossible aux non-vaccinés | Slate.fr
  • Tino Rossi, doucereux roucouleur de chansons  mielleuses, rapidement devenu très riche à coups de droits d’auteur, il ose encore chanter ça :
    L'1dex — LES SLIPS SALES DES PETITS GRANDS DE CE MONDE - L'1dex
  • Avec son accord autour d’une végétalité douce en retrait, nuancée de transparentes facettes boisées et couplée à un doucereux qui s’oriente très souvent vers la friandise du même nom, Violette sent la fleur de violette, tout bêtement. Sans fioritures, ce parfum va droit à l’essentiel, élément suffisamment rare pour qu’il soit souligné. Seul Balenciaga Paris et son Essence ont traité le même thème avec succès dernièrement, mais pas au même prix.
    Auparfum - Le magazine de tous les parfums — Parfum G. Lenné - Cologne d'Antan à la Violette - Auparfum
  • Les vacances sont pour les enseignants ce que le chocolat est au pain : attendues avec impatience, souvent mirifiées, dégustées sans modération, dévorées avec précipitation et qui laisse un goût doucereux et inachevé dans la bouche et une étrange amertume. Alors on en est là, sur le perron de l’école dans l’attente de ce moment que l’on voudrait inoubliable et qui n’est bien souvent qu’une mise en reflet de nos instants quotidiens.
    Le Café pédagogique — J’suis pas bonne en maths moi non plus
  • DiCaprio, épaissi, le front bas et l’œil vide, incarne un ancien soldat, tiraillé entre l’appât du gain et son amour pour sa femme Osage. Souvent filmé en gros plan, il est impeccable de soumission et de bêtise. Comme est toujours parfait Bob de Niro en intraitable manipulateur aussi doucereux que dangereux. Pour prouver son indignation face à « l’effacement progressif de la communauté indienne dont aucun livre d’histoire ne parle », le maître de ce chef-d’œuvre entre western et thriller, s’offre même, à 80 ans, une apparition face caméra.
    CharenteLibre.fr — Scorsese, De Niro et DiCaprio ont enfiévré la Croisette - Charente Libre.fr
  • Une sorte de cauchemar doucereux où la France rurale serait progressivement colonisée par des Chinois et des Russes prosp ères qui dépensent sans compter. On en est encore loin. Mais dans un récent essai décapant, « What Ails France » [« Ce qui mine la France », NDLR], remarqué par le « Financial Times », l'économiste Brigitte Granville, qui enseigne à Queen Mary University of London, conseille à Emmanuel Macron et ses soutiens de relire urgemment Michel Houellebecq, à moins d'un an de l'élection présidentielle.
    Les Echos — La France malade de sa technocratie | Les Echos

Traductions du mot « doucereux »

Langue Traduction
Anglais sweet
Espagnol dulce
Italien dolce
Allemand süss
Chinois
Arabe حلو
Portugais doce
Russe сладкий
Japonais 甘い
Basque gozoa
Corse dolce
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.