Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « onctueux »
Onctueux
Sommaire
- Définitions de « onctueux »
- Étymologie de « onctueux »
- Phonétique de « onctueux »
- Fréquence d'apparition du mot « onctueux » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « onctueux »
- Citations contenant le mot « onctueux »
- Images d'illustration du mot « onctueux »
- Traductions du mot « onctueux »
- Synonymes de « onctueux »
- Antonymes de « onctueux »
- Combien de points fait le mot onctueux au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | onctueux | |
Féminin | onctueuse | onctueuses |
Définitions de « onctueux »
Trésor de la Langue Française informatisé
ONCTUEUX, -EUSE, adj.
Wiktionnaire
Adjectif - français
onctueux \ɔ̃k.tɥø\ masculin
- Qui est d’une substance grasse et douce.
- Ce chocolat est onctueux.
- Cette liqueur a quelque chose d’onctueux.
-
(Figuré) Se dit, et le plus souvent avec une nuance de critique, de ce qui a de l’onction.
- Là-dessus, je m'aperçus que deux de ses collègues, aux allures onctueuses de camériers secrets, étaient des Italiens. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Hector fit un geste d'absolution, onctueux comme un prélat, plus dissimulé qu'un Tartuffe et soulagea Arsène André de sa présence. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Qui est d'une substance grasse et douce. Ce chocolat est onctueux. Cette liqueur a quelque chose d'onctueux. Il se dit aussi figurément, et le plus souvent avec une nuance de critique, de Ce qui a de l'onction. Un style onctueux. Un prédicateur onctueux, des manières onctueuses.
Littré (1872-1877)
-
1Qui est d'une substance grasse et huileuse. Du bois onctueux.
Et du gras olivier L'onctueuse liqueur arrose le brasier
, Delille, Én. VI. - 2Qui produit au toucher l'impression d'un corps gras ; c'est en ce sens qu'une terre et des minéraux peuvent être onctueux.
-
3 Fig. Rempli d'onction. Un sermon onctueux.
L'onctueux auteur du Télémaque n'y pensait pas, ce n'est point là l'action d'un cœur généreux
, Voltaire, Dial. XXIV, 12.De là cette éloquence onctueuse et insinuante de Massillon qui entraîne moins qu'elle n'attire
, Marmontel, Élém. de litt. t. VI, p. 46.
HISTORIQUE
XIVe s. Sain [graisse] et siuf [suif] different, et si est sain plus unctueus et plus moiste que sieu
, H. de Mondeville, f° 10.
XVIe s. Les oliviers, noyers, figuiers, lauriers, orangers, et autres arbres onctueux
, Castelnau, 189. On lubrifie de choses onctueuses les corps…
, Paré, I, 6.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
ONCTUEUX, adj. ONCTUOSITÉ, subst. fém. (Gram.) L’onctueux est ce qui paroît au toucher contenir des parties grasses & huileuses qui rendent le corps propre à oindre. Il y a des terres onctueuses.
Étymologie de « onctueux »
- Du latin unctum, supin de ungere (« oindre »).
Lat. unctum, chose ointe (voy. OINDRE).
Phonétique du mot « onctueux »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
onctueux | ɔ̃ktµø |
Fréquence d'apparition du mot « onctueux » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « onctueux »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « onctueux »
-
Aux commandes de Yam’Tcha, la cheffe étoilée Adeline Grattard a récemment fait fleurir ce coffee-shop asiatique, où sont proposés des variantes du traditionnel babka chocolaté. Garnies à la confiture passion, au beurre salé, ou au caramel onctueux, les brioches Lai’tcha sont à tomber !
Marie France, magazine féminin — Babka : les meilleures adresses parisiennes où déguster la brioche star de l’été -
Léger et onctueux, le fromage blanc ne se déguste pas qu’avec du sucre ou du coulis de fruits, il sert aussi de base à de nombreuses recettes !
ConsoGlobe — Recettes originales : que faire avec du fromage blanc ? -
La préparation est finie. Il n’y a plus qu’à mettre au four. Et c’est là que Pascal cache malicieusement son secret. Lui en ressort un welsh où la croûte de fromage évoque une crème brûlée sous laquelle on retrouve le cheddar encore onctueux, le pain bien imprégné de bière et de moutarde et le jambon.
Le welsh, le plat qui tient au corps et au cœur dans le Nord et le Pas-de-Calais | Lille Actu -
Garnies à la confiture passion, au beurre salé, ou au caramel onctueux, les brioches Lai’tcha sont à tomber !
Marie France, magazine féminin — Babka : les meilleures adresses parisiennes où déguster la brioche star de l’été -
Lui en ressort un welsh où la croûte de fromage évoque une crème brûlée sous laquelle on retrouve le cheddar encore onctueux, le pain bien imprégné de bière et de moutarde et le jambon.
Le welsh, le plat qui tient au corps et au cœur dans le Nord et le Pas-de-Calais | Lille Actu -
Léger et onctueux, le fromage blanc ne se déguste pas qu’avec du sucre ou du coulis de fruits, il sert aussi de base à de nombreuses recettes !
ConsoGlobe — Recettes originales : que faire avec du fromage blanc ? -
Cet incessant battement des fouets qui frappent le cuivre, ce mouvement cadencé des poignets qui soulève les œufs et, soudain, ce clapotis, presque onctueux, à l'image de l'omelette qui gonfle, résonne jusque dans la rue.
leparisien.fr — Un été au resto : la Mère Poulard règne sur le mont Saint-Michel - Le Parisien -
Puis des desserts de haut niveau, signé de l’orfèvre ligure, Alessandro Parodi, passé au 3 étoiles du Sud Tyrol, St Hubertus à San Cassiano, comme l’onctueux de chèvre frais avec son crumble noisette, sa glace mascarpone et son miel de lavande ou encore le crémeux citron vert avec sa glace à la fleur de sureau, sa meringue à la citronnelle, son gel au basilic.
Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat — Mane : Demcyzna au Pesquier | Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat
Images d'illustration du mot « onctueux »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de L B via Unsplash
-
Photo de Cara Hombrebueno via Unsplash
-
Photo de Chris Nguyen via Unsplash
-
Photo de Skull Kat via Unsplash
-
Photo de Patrick Schneider via Unsplash
-
Photo de Anqi Lu via Unsplash
Traductions du mot « onctueux »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | smooth |
Espagnol | suave |
Italien | liscio |
Allemand | glatt |
Chinois | 光滑 |
Arabe | ناعم |
Portugais | suave |
Russe | гладкий; плавный |
Japonais | スムーズ |
Basque | leundu |
Corse | liscia |
Synonymes de « onctueux »
- qualité
- gras
- huileux
- doux
- velouté
- savonneux
- mielleux
- doucereux
- patelin
- dévot
- moelleux
- trait de caractère
Antonymes de « onctueux »
Combien de points fait le mot onctueux au Scrabble ?
Nombre de points du mot onctueux au scrabble : 17 points