Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « benoît »
Benoît
[benɔi]
Définitions de « benoît »
Benoît - Adjectif
- Benoît — définition française (sens 1, adjectif)
-
(Du XIIe au XIXe siècle) Qualifie ce qui est considéré comme béni ou ayant atteint un état de béatitude.
[…] et le chef en or massif de monseigneur saint Cromadaire, premier apôtre de Vervignole et benoît patron de Trinqueballe. — Anatole France, Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue et autres contes merveilleux
-
(Vieilli, péjoratif) Se dit d'une personne affichant une onctuosité hypocrite sous couvert d'une vertu ou d'une supériorité feinte.
Il y en avait plus d’une cinquantaine, et autant de commissaires vigilants pour les encadrer et veiller au grain — on n’avait jamais vu, jusqu’alors, d’agent-espion d’un camp adverse se déguiser en cameraman pour une tentative d’agression-suicide sur la personne d’un champion, mais l’éventualité n’était pas exclue… mieux valait compter avec les dangers « impossibles » que de pêcher par négligence et payer trop de confiance benoîte par la mort d’un champion. — (Pierre Pelot, La Guerre olympique, 1980)
Expressions liées
- Ensommeillement benoît
- La benoîte vierge marie
- Un air benoît
- Un benoît personnage
Étymologie de « benoît »
Du latin benedictus (béni). Forme ancienne de bénit.Usage du mot « benoît »
Évolution historique de l’usage du mot « benoît » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « benoît » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « benoît »
Antonymes de « benoît »
Citations contenant le mot « benoît »
-
Clin d'oeil benoît vaut mieux que regard soupçonneux.
Benoît Lacroix — Quelque part en Bellechasse -
La grande salle du palais des Congrès, porte Maillot, à Paris, était pleine pour cette première AG en présentiel depuis celle du 7 mai 2019. Les actionnaires ont touché un jeton de présence de 20 €. Ils se sont levés pour applaudir longuement Benoît Potier, qui transmettra la direction générale à François Jackow à la fin du mois et restera président.
Investir — Assemblée générale d'Air Liquide : investir plus pour la transition énergétique, Consignes et comptes-rendus d'AG - Investir-Les Echos Bourse -
Dans cet épisode de À vos droits, prêts, partez !, le journaliste Arnaud Saugeras répond à la question “En copropriété, puis-je clore mon jardin classé partie commune mais à usage privatif ?”. À vos droits, prêts, partez ! est un podcast de la rédaction du Particulier, présenté par Arnaud Saugeras, et produit par Malika Moulai et Edith Tavignot. Benoît Campagne et Mahault Parent-Deschamps ont participé à l’écriture et à la production de ce programme audio. Julien Khunel en a fait la réalisation. L’habillage sonore ainsi que le montage des épisodes ont été assurés par Bababam.
LEPARTICULIER — «La copropriété, les parties communes et le jardin de Sylvie» : Le Particulier lance son nouveau podcast À vos droits, prêts, partez ! -
Tout au long d’un parcours tout sauf évident, avec outre la distance, un dénivelé positif de 3167 m très précisément, et aussi en début d’aventure une belle douche d’Hotton à Durbuy, les agents nassognards ont bénéficié d’un important soutien. "Notamment au 177e km, lorsque nous passions à Nassogne", note Quentin Paquet. "À ce moment, Marc Quirynen, bourgmestre, et deux autres agents, Benoît Lambert et Peggy Vandorpe, ont aussi enfourché leur vélo pour effectuer les 23 derniers kilomètres à nos côtés."
lavenir.net — Au Doc’Riders de Marche, les Nassognards au rendez-vous - L'Avenir -
Désormais à partir de 13 heures, il n’y aura plus de bruit de tamtams, trompettes, guitares lors des cultes de l’Église du Christianisme Céleste. C’est la décision prise par le Révérend Pasteur Bennett Benoît ADEOGUN. C’est à l’occasion du lavage des pieds et de la communion aux chargés et mamans paroissiaux en prélude à la fête de Pâques conformément aux enseignements bibliques que le Révérend Pasteur a lancé ce message fort pour le respect de la réglementation du bruit en vigueur au Bénin lors de la célébration des cultes.
Concentrées d'informations sur le Bénin et le monde à votre service depuis 2009 — #Bénin/Église du Christianisme Céleste : Le Révérend Pasteur Bennett Benoît ADEOGUN réglemente les bruits lors des cultes - Concentrées d'informations sur le Bénin et le monde à votre service depuis 2009 -
Pour la première fois, Benoît Viudez, du salon Ben Ink de Mèze, a participé à la convention internationale de tatouage, qui s’est déroulée à Carcassonne. Les 26, 27 et 28 août, plus de 80 tatoueurs du monde entier s’y sont retrouvés. Shows, concerts et concours ont permis aux tatoueurs de présenter devant un jury les pièces réalisées lors de cette convention.
midilibre.fr — Ben INK primé pour un tatouage réalisé à la convention internationale - midilibre.fr -
Reste que la présence de Benoît Cosnefroy (le coureur figure déjà dans la pré-liste des Mondiaux) constituerait, en cas de défaillance de Julian Alaphilipppe, un atout supplémentaire pour la course en ligne de dimanche.
ladepeche.fr — Mondiaux de cyclisme 2022 : Bruno Armirail remplacé par Benoît Cosnefroy pour la course en ligne ? - ladepeche.fr -
« Je ne pense pas que Jean-Luc Mélenchon soit un nationaliste au sens où il considère que l’identité de la nation prône sur tout le reste », a indiqué Benoît Hamon en refusant de le définir comme un antieuropéen.
Geoffroy Clavel — « Pour Benoît Hamon
Traductions du mot « benoît »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | benedict |
| Espagnol | benito |
| Italien | benedetto |
| Allemand | benedikt |
| Portugais | bento |