Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mielleux »
Mielleux
[mjɛlø]
Définitions de « mielleux »
Mielleux - Adjectif
-
Relatif au miel par sa consistance ou son goût.
-
Qualifie, de manière péjorative, une personne ou son comportement caractérisé par une douceur excessive et artificielle, souvent dans le but de séduire ou manipuler.
[…]; il n’est de sottises que ces niais ne débitassent, de grossièretés enveloppées de fadeurs qu’ils n’osassent laisser tomber, et l’arrogance mielleuse de ces bas de plafond ne contribuait pas peu à entretenir ma bilieuse tristesse.
— Octave Uzanne, Paul Avril & Adolphe Alphonse Géry-Bichard
Étymologie de « mielleux »
Dérivé du mot français miel, avec le suffixe -eux.Usage du mot « mielleux »
Évolution historique de l’usage du mot « mielleux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mielleux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mielleux »
Antonymes de « mielleux »
Citations contenant le mot « mielleux »
-
Quand la caméra roule et que le micro est ouvert, c’est tout sourire, tout mielleux, tout gentil. « Ah oui, la pauvreté, ah oui, les inégalités sociales, ah oui, l’injustice, quelle horreur, quel scandale... »
Le Journal de Montréal — Visages à deux faces | Le Journal de Montréal -
Article mielleux bien loin des autres scénarios proposés ailleurs. Aucune allusion ici à l'agressivité de ces jeunes, aucune allusion à un quelconque rodéo, pour Midi Libre cette violence est banale et doit donc être présentée de manière édulcorée. La mort de cette jeune fille est tout aussi horrible que celle défendue par les blm et mériterait un peu plus de respect de la part de midi libre.
midilibre.fr — Mort d'Axelle Dorier à Lyon : ce que l'on sait des deux suspects - midilibre.fr -
Dès lors, ils ne leur restent plus qu’à fignoler un discours politique en apparence mielleux, excluant l’Etat islamique et l’Etat militaire, trouvant ainsi auprès de la diaspora l’audience recherchée et désarmant nombre de démocrates restés sans voix, désormais prêts à faire alliance avec eux au nom d’une « unité » contre le « système ».
Médiaterranée — Les démocrates algériens face aux islamistes : se rassembler ou périr -
A Certain Ratio a dévoilé dans le même coup le premier extrait de l'album, le mielleux Always In Love.
Les Inrockuptibles — Voici un extrait d"“ACR Loco”, le premier album en 12 ans d'A Certain Ratio
Traductions du mot « mielleux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | honeyed |
| Espagnol | meloso |
| Italien | mellifluo |
| Allemand | honig |
| Chinois | 蜜 |
| Arabe | معسل |
| Portugais | melado |
| Russe | льстивый |
| Japonais | はちみつ |
| Basque | honeyed |
| Corse | innamuratu |