La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « commandant »

Commandant

[kɔmɑ̃dɑ̃]
Ecouter

Définitions de « commandant »

Commandant - Adjectif

  • Personne qui exerce le commandement dans une place militaire, sur des troupes ou à bord d'un bâtiment de guerre.

    Le commandant, figure solitaire au regard perçant, déployait ses ordres avec la précision d'une horloge, orchestrant le ballet de ses troupes avec une autorité incontestée.
    (Citation fictive)

Commandant - Nom commun

  • Individu ayant la responsabilité d'une autorité ou d'un commandement.

    Le hasard nous fit rencontrer le commandant du croiseur-école Danois « Hemjdal », le capitaine de Frégate Godfred Hansen, qui fut un des compagnons d’Amundsen lors de son expédition du passage du Nord-Ouest.
    — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland
  • (Militaire) Officier supérieur entre le lieutenant-colonel et le capitaine dans certaines armes et services, correspondant au grade OTAN OF-3.

    Devant moi se tenait un commandant de paras en uniforme de « camouflage » et béret bleu.
    — Henri Alleg, La Question

Expressions liées

  • Amiral commandant en chef de la flotte de l'atlantique
  • Avoir/recevoir le grade de commandant
  • Commandant d'une formation aérienne
  • Commandant de place (officier ayant le plus d'ancienneté dans le grade le plus élevé et responsable des questions intéressant l'ensemble des corps de troupes de la place.)
    Si vous voulez partir, il vous faut une autorisation du commandant de place
    auteur
  • Commandant de région (officier qui a le commandement d'une région militaire.)
  • Commander de corvée
  • Commander en chef un ensemble de soldats
  • Commander l'assaut
  • Commander la cavalerie, l'infanterie
  • Commander les opérations, un siège
  • Commander quelqu'un à la baguette (le commander avec dureté, rigueur.)
  • Commander un bâtiment
  • Commander un lieu (être la condition d'accès à un lieu.)
  • Commander un sentiment à quelqu'un (inspirer un sentiment à quelqu'un, faire s'imposer un sentiment à quelqu'un.)
  • Commander un travail, un service à quelqu'un (lui en confier l'exécution.)
  • Commander une machine, un mécanisme (agir sur un mécanisme, déclencher son entrée en action, en assurer et en régler le contrôle.)
  • Commander une marchandise à quelqu'un (demander à quelqu'un, en qualité de client, la fourniture d'une marchandise en faire la commande.)
  • Commander une région, une place (en détenir le commandement, en assumer la direction et la responsabilité.)
  • Commander à boire
    Si vous ne savez pas quoi commander à boire en entrant dans un Starbucks, c'est plus que certain que vous trouverez la sélection extensive de boissons plutôt surprenante. Les barristes peuvent customiser chaque boisson pour faire absolument tout ce que votre cœur désire! Bien que vous pouvez passer toute la journée à débattre de quelle boisson commander, certains facteurs extérieurs pourraient également vous aider à prendre votre décision; par exemple pour une boisson froide ou un chocolat chaud selon la température.
    — Le Huffington Post, Apprendre une langue étrangère est aussi facile qu'une commande au Starbucks | Le Huffington Post LIFE
  • Commander à un lieu (le dominer et en contrôler l'accès.)
  • Commander à une partie de son corps (agir sur une partie de son corps, par l'intermédiaire de l'organe de direction que constituent le cerveau et les centres nerveux, pour en mouvoir les muscles.)
  • Fonctions de commandant en chef des forces navales françaises libres
  • Ne pas se commander
  • Ne plus se commander (perdre le contrôle de soi.)
  • Obtenir l'épaulette de commandant
  • Rime commandante (rime en fonction de laquelle s'organise le poème.)
    La rime du refrain, la rime commandante en « aine »
    — Péguy, Clio
  • Sans vous commander (sans vouloir vous donner un ordre.)
  • Se commander l'un à l'autre quelque chose (se communiquer l'un à l'autre quelque chose.)
  • Synt amiral commandant général de la marine
  • Vous n'avez qu'à me commander (vous n'avez qu'à parler, qu'à demander.)

Étymologie de « commandant »

Participe présent du verbe commander.

Usage du mot « commandant »

Évolution historique de l’usage du mot « commandant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « commandant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « commandant »

Antonymes de « commandant »

Citations contenant le mot « commandant »

  • Il y en a qui sont faits pour commander et d'autres pour obéir. Moi je suis fait pour les deux : ce midi, j'ai obéi à mes instincts en commandant un deuxième pastis.
    Pierre Dac
  • Car, on avait bien vu dernièrement un lieutenant de louveterie (il était venu avec l’ingénieur des mines de La Mûre et un chocolatier de Grenoble, soi-disant pour une battue aux sangliers qui s’était transformée finalement en partie de miroir aux alouettes suivie d’un dîner de garçon) mais on n’avait jamais vu de commandant.
    Jean Giono — Un roi sans divertissement
  • Dans quelques années, les avions seront pilotés par un commandant et un chien. Le travail du chien sera de surveiller les boutons pour que le pilote ne touche à rien.
    Scott Adams
  • Le capitaine de vaisseau Guillaume Garnoix, né à Périgueux voilà 46 ans, devient le premier commandant de la frégate Alsace
    France Bleu — Dordogne : un Périgourdin nommé commandant de frégate
  • La tâche première d'un commandant d'hommes est de préserver ses hommes de la mort. Autrement, de commandant on devient gardien de cimetière.
    Albert Londres
  • Le commandant de la compagnie de gendarmerie de Boulogne-Calais, Didier Bernard, quitte la région après quatre ans. Il raconte un secteur difficile, unique, et surtout enrichissant
    La Semaine dans le Boulonnais — Boulogne-Calais : le commandant de la compagnie de gendarmerie quitte la région
  • Le commandant des Gardiens de la Révolution de la province de Sistan et Baloutchistan, dans le sud-est de l’Iran, a été blessé dans un attentat à la bombe qui a visé deux voitures de son armée, orchestré par le groupe terroriste L’Armée de la Justice, a déclaré le député Fida Hossein Maliki à Fars News Arabic.
    Un commandant des Gardiens de la Révolution iraniens visé par un attentat à la bombe - Sputnik France
  • Après près de 40 ans de service, le commandant en second de la compagnie de gendarmerie de La Valette s'en va
    Var-Matin — Après près de 40 ans de service, le commandant en second de la compagnie de gendarmerie de La Valette s'en va - Var-Matin

Traductions du mot « commandant »

Langue Traduction
Anglais commanding officer
Espagnol el oficial al mando
Italien comandante in capo
Allemand kommandierender offizier
Chinois 司令
Arabe ضابط قيادي
Portugais oficial comandante
Russe командующий офицер
Japonais 司令官
Basque aginte ofiziala
Corse cumandante ufficiale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.