Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « skippeur »
Skippeur
[skipœr]
Définitions de « skippeur »
Skippeur - Nom commun
-
Personne qui commande un bateau, spécialement dans les domaines du nautisme et des régates.
Les 138 skippeurs s’élanceront de la pointe du Grouin, dans des conditions plus clémentes, mais toujours très engagées.
— journal 20 minutes, édition Paris-IDF
Étymologie de « skippeur »
Francisation de l'orthographe de l'anglais skipper.Usage du mot « skippeur »
Évolution historique de l’usage du mot « skippeur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « skippeur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « skippeur »
Citations contenant le mot « skippeur »
-
Vainqueur de la Vendée - Arctique - Les Sables-d’Olonne, Jérémie Beyou, skippeur du monocoque Charal, revient sur cette course qui le positionne comme le grand favori du tour du monde en solitaire sans escale, ni assistance, qui s’élancera le 8 novembre. Entretien.
L'Humanité — Voile. Jérémie Beyou : « J’ai fait le plein de confiance en vue du Vendée Globe » | L'Humanité -
Le skippeur vendéen Benjamin Dutreux, qui doit participer à son premier Vendée Globe en novembre, est amarré au port du Moulin Blanc depuis mardi. Une escale brestoise pour rendre visite à l'antenne bretonne de la Water Family, partenaire principal de son projet.
France Bleu — Un bateau du prochain Vendée Globe fait escale à Brest -
Charlie Dalin a enroulé en tête ce lundi à 9h34 la deuxième et dernière marque de parcours positionnée à quelque 500 milles (926 km) dans l'ouest des Sables-d'Olonne. Le skippeur d'Apivia a devancé Jérémie Beyou (Charal) de 18 minutes et Thomas Ruyant (LinkedOut) de 53 minutes. Juste derrière suivait Kévin Escoffier (PRB), talonné de quelques milles par Samantha Davies (Initiatives Coeur).
L'Équipe — Vendée-Arctique-Les Sables : Charlie Dalin conserve la tête - Voile - Vendée-Arctique - L'Équipe -
Le skippeur de Crédit Mutuel a amélioré de 10 h 24' 1''le chrono réalisé en équipage de Phil Sharp (8 j 4 h 14' 49''). Il était parti au large du cap Lizard, pointe sud de l'Angleterre, le 6 juillet dernier.
L'Équipe — Tour des Îles britanniques : nouveau record pour Ian Lipinski en Class40 - Voile - Class40 - L'Équipe -
En effet, son bateau, certes novateur, a été désavantagé par une mise à l’eau tardive et par une casse sur la coque côté tribord à la suite d’un choc avec un objet flottant lors d’un entraînement il y a une semaine. Si ses équipes ont réussi l’exploit de la réparer à temps, le skippeur nantais prendra la mer pour simplement se qualifier pour l’épreuve de novembre.
Le Monde.fr — Voile : 20 skippeurs au départ de la Vendée-Arctique, avec le Vendée Globe pour horizon -
Quand il aime, il ne compte pas… Jean Le Cam reste un fidèle du Vendée Globe. Annoncé comme le vétéran de la course, le skippeur demeure néanmoins un redoutable adversaire. Son objectif ? La première place du podium des bateaux à dérive.
Jean Le Cam, le roi du Vendée Globe -
Dans une régate, chaque bateau est comme un cheval fougueux, et le skippeur est le cavalier qui, par sa maîtrise et sa technique, guide sa monture vers la ligne d'arrivée.
Guillaume Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
En mer, le commandant d'un yacht n'est pas seulement un simple capitaine, il est aussi un véritable skippeur qui doit affronter les défis de la navigation avec courage et détermination.
Marine Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « skippeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | skipper |
| Espagnol | patrón |
| Italien | skipper |
| Allemand | kapitän |
| Chinois | 船长 |
| Arabe | ربان |
| Portugais | capitão |
| Russe | шкипер |
| Japonais | スキッパー |
| Basque | patroiak |
| Corse | patrone |