Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « officier »
Officier
[ɔfisje]
Définitions de « officier »
Officier - Nom commun
-
Personne occupant un emploi ou une fonction publique civile.
Dans le cadre de ses fonctions, l'officier de police judiciaire est chargé de rechercher et de constater les infractions à la loi pénale.
— (Citation fictive) -
(Historique, désuet) Serviteur dans une grande maison, chargé de la gestion de la table et des provisions.
Derrière les hallebardiers, quatre officiers de la bouche portant une table. Derrière la table, quatre autres hallebardiers. Les officiers de la bouche déposèrent la table au milieu du cabinet.
— Michel Zévaco, Le Capitan -
Membre des forces armées qui détient un grade lui conférant le commandement.
Une autre femme officier regarde, un peu à l’écart.
— Marguerite Duras, La douleur
Officier - Verbe
-
Accomplir le rite de l'office religieux au sein d'une église.
Dans le silence de la cathédrale, l'abbé officia avec une dévotion solennelle, honorant les rites sacrés de l'office divin.
— (Citation fictive) -
Exercer avec compétence une fonction ou une profession, souvent dans un domaine spécifique.
Car il connaissait la cuisine où Smith officiait en personne, et qui n'était pas d'une propreté modèle.
— Georges Simenon, Le Blanc à lunettes
Expressions liées
- Bas officier vieilli
- Bas officiers
- Bien officier (boire et manger avec abondance.)
- Casser, dégrader un officier
-
Col officier (col caractéristique de la tenue d'officier.)
C’est aussi dans les années 60 que les tenues les plus extravagantes feront leur apparition, ainsi que les costumes en velours, les pantalons serrés en haut et larges en bas (le début des célèbres “pattes d’éléphant”), le col officier, les jeans, les pulls col roulés, blousons…
— Monsieur Vintage, La mode est-elle vraiment un éternel recommencement ? - Monsieur VintageMonsieur Vintage - Galons d'officier
-
Grand officier de la couronne (titulaire d'un grand office de la couronne)
Grand officier de la Couronne, premier personnage de l'État après le roi, le chancelier est le chef inamovible de la magistrature et donc le responsable de la justice
-
Grand officier de la légion d'honneur (titulaire, dans l'ordre de la Légion d'honneur, du grade immédiatement inférieur à celui de grand-croix)
Il prétendait que par la reine il me ferait nommer grand officier de la Légion d'honneur
— Stendhal, Le Rouge et le Noir - Hauts officiers
- Officier d'académie
- Officier d'état-major, d'ordonnance
- Officier de carrière, de réserve
- Officier de finances
- Officier de fortune
- Officier de justice
- Officier de l'armée du salut (responsable, membre de la hiérarchie de l'Armée du Salut.)
-
Officier de l'instruction publique (titulaire, dans l'ordre des palmes académiques, du grade immédiatement supérieur à celui d'officier d'Académie.)
Il portait, non sans ostentation, la rosette d'officier de l'Instruction publique
— Benoit, Atlant. - Officier de l'ordre national du mérite, officier du mérite national (titulaire, dans un ordre honorifique, du grade intermédiaire entre celui de chevalier et celui de commandeur)
- Officier de l'état civil, d'état civil (Personne chargée par la loi de tenir les registres officiels de l'état civil, d'y dresser et signer les actes, ainsi que d'en délivrer les copies et extraits)
- Officier de la bouche du roi
-
Officier de la légion d'honneur (titulaire, dans l'ordre de la Légion d'honneur, du grade intermédiaire entre celui de chevalier et celui de commandeur)
Gaston Boissier, grand-officier de la Légion d'honneur
— Benoit, Atlant. - Officier de la maison du roi (titulaire d'une charge de la maison du roi.)
-
Officier de la marine marchande (inscrit maritime, titulaire d'un brevet de la marine marchande l'habilitant à assumer une tâche particulière dans la conduite d'un navire de commerce et en particulier à occuper un poste de commandement)
Le décret d'avril 1791 admettait l'officier de la marine marchande au grade d'enseigne après un an de service, à celui de capitaine après deux autres
— Lefebvre, Révolution française - Officier de marine, de pont ou de vaisseau (officier du corps de la Marine nationale, appelé à armer et à commander les bâtiments de guerre)
-
Officier de paix (Magistrat de police municipale ayant directement sous ses ordres les gardiens de la paix)
Un officier de paix s'en allait seul, au milieu de la piste déserte
— Émile Zola, Nana -
Officier de police
Le code pénal prévoit une peine pour tout officier de police ou magistrat qui contreviendrait à ces dispositions
— Lidderdale, Parlement français -
Officier de police judiciaire (Fonctionnaire chargé de constater les infractions à la loi pénale, d'en rassembler les preuves et d'en rechercher les auteurs tant qu'une information n'est pas ouverte)
Officier de police judiciaire, il [le maire] doit assurer le bon ordre, la sécurité, la salubrité, l'hygiène, etc.
— Fonteneau, Conseil municipal - Officier de police principal, officier de police adjoint
- Officier de pont (chacun des officiers chargés de la navigation, y compris les radios, par opposition à officier mécanicien)
-
Officier de santé
Lorsqu'un officier de santé sera appelé auprès d'un malade, au commencement d'une fièvre maligne, il se gardera bien de débuter par la saignée
— Geoffroy, Médecine pratique - Officier de santé vieilli (médecin militaire.)
- Officier du commun (officier chargé du service des tables de la maison royale à l'exception de celle du souverain.)
- Officier du gobelet
- Officier instructeur
-
Officier marinier
Je me suis engagée en 1996 en tant que détecteur au sein de l’école de maistrance à Brest. J’entrais donc dans la marine en tant qu’officier marinier (c’est-à-dire sous-officier). J’ai réussi, en 2001, le concours de l’école militaire de la flotte et j’ai intégré l’école navale en août. J’ai terminé ma formation d’officier en 2004, en restant dans ma spécialité de détecteur.
— lindependant.fr, Marion Escoubeyrou de Banyuls-sur-Mer : la mer est sa passion - lindependant.fr - Officier ministériel (titulaire d'un office ministériel)
- Officier municipal
-
Officier public (titulaire d'un office public)
L'acte authentique est dressé par un officier public: notaire, officier de l'état civil, huissier, greffier, etc.
- Officier sorti du rang
-
Officier subalterne (militaire titulaire du grade de sous-lieutenant, de lieutenant ou de capitaine dans les armées de terre et de l'air et dans la gendarmerie ou marin titulaire du grade d'enseigne ou de lieutenant de vaisseau.)
La police nationale indonésienne fait l’objet d’un procès public pratiquement sans précédent à Jakarta. L’enjeu est le sort d’un général de police de haut rang, accusé d’avoir tué par vengeance un officier subalterne qui aurait eu une liaison avec la femme du général. Dans le passé, une affaire aussi désordonnée aurait été balayée rapidement et soustraite à la vue du public. C’est ce qui semble avoir été fait dans cette affaire, qui n’a été révélée que trois jours après les faits. Ce n’est que plus tard que les détails ont commencé à être divulgués.
— Gavroche Thaïlande, INDONÉSIE - SOCIÉTÉ : Remous dans la police indonésienne après le meurtre d'un officier - Gavroche Thaïlande -
Officier supérieur (militaire titulaire d'un grade égal ou supérieur à celui de commandant dans les armées de terre et de l'air et dans la gendarmerie ou marin titulaire d'un grade égal ou supérieur à celui de capitaine de corvette.)
Un officier supérieur n'est pas nécessairement colonel, et tous les mortels ne sont pas hommes
— Warusfel, Mathématiques modernes -
Officier-général (général ou amiral.)
Un homme de trente-cinq à trente-huit ans, vêtu d'un uniforme d'officier-général, portant cette double épaulette en torsade, signe des grades supérieurs
— auteur - Officiers commensaux
- Rosette d'officier de la légion d'honneur
-
Élève-officier (élève d'une école d'officiers.)
Un troisième camarade vient pour prêter main forte. C'est un élève-officier du Génie dénommé Le Polles. Lui est chargé de la destruction du pont en cas de besoin. Trois tonnes d’explosifs provoqueront un feu d’artifice mortel.
— France 3 Hauts-de-France, Seconde Guerre mondiale : retour sur le sacrifice de l'aspirant de Rougé à Château-Thierry, le 10 juin 1940
Étymologie de « officier »
Nom commun attesté vers 1327, dérivé du moyen français officier, lui-même issu du latin médiéval officiarius. Synchroniquement, il est dérivé de office, avec le suffixe -ier. En tant que verbe, attesté en 1286, il provient du moyen français officier, du latin médiéval officiare.Usage du mot « officier »
Évolution historique de l’usage du mot « officier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « officier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « officier »
Citations contenant le mot « officier »
-
Ce qui a perdu Napoléon, c’est l’ambition. S’il était resté simple officier d’artillerie, il serait encore sur le trône
Henry Monnier -
Le métier d'officier consiste surtout à punir ceux qui sont au-dessous de soi et à être puni par ceux qui sont au-dessus.
Alphonse Allais -
La discipline n'est pour ainsi dire que l'art d'inspirer aux soldats plus de peur de leurs officiers que des ennemis.
Claude Adrien Helvétius — De l'esprit -
Le soldat combat et c’est l’officier qui porte les galons.
Proverbe martiniquais -
Un officier. Parce qu'il a une compagnie de soldats, il s'imagine manier des hommes.
Jules Renard — Journal 1893 - 1898 -
Père UbuMerdre.Mère UbuOh ! voilà du joli, Père Ubu, vous estes un fort grand voyou.Père UbuQue ne vous assom’je, Mère Ubu !Mère UbuCe n’est pas moi, Père Ubu, c’est un autre qu’il faudrait assassiner.Père UbuDe par ma chandelle verte, je ne comprends pas.Mère UbuComment, Père Ubu, vous estes content de votre sort ?Père UbuDe par ma chandelle verte, merdre, madame, certes oui, je suis content. On le serait à moins : capitaine de dragons, officier de confiance du roi Venceslas, décoré de l’ordre de l’Aigle Rouge de Pologne et ancien roi d’Aragon, que voulez-vous de mieux ?Mère UbuComment ! après avoir été roi d’Aragon vous vous contentez de mener aux revues une cinquantaine d’estafiers armés de coupe-choux, quand vous pourriez faire succéder sur votre fiole la couronne de Pologne à celle d’Aragon ?Père UbuAh ! Mère Ubu, je ne comprends rien de ce que tu dis.Mère UbuTu es si bête !Père UbuDe par ma chandelle verte, le roi Venceslas est encore bien vivant ; et même en admettant qu’il meure, n’a-t-il pas des légions d’enfants ?Mère UbuQui t’empêche de massacrer toute la famille et de te mettre à leur place ?Père UbuAh ! Mère Ubu, vous me faites injure et vous allez passer tout à l’heure par la casserole.Mère UbuEh ! pauvre malheureux, si je passais par la casserole, qui te raccommoderait tes fonds de culotte ?Père UbuEh vraiment ! et puis après ? N’ai-je pas un cul comme les autres ?Mère UbuÀ ta place, ce cul, je voudrais l’installer sur un trône. Tu pourrais augmenter indéfiniment tes richesses, manger fort souvent de l’andouille et rouler carrosse par les rues.Père UbuSi j’étais roi, je me ferais construire une grande capeline comme celle que j’avais en Aragon et que ces gredins d’Espagnols m’ont impudemment volée.Mère UbuTu pourrais aussi te procurer un parapluie et un grand caban qui te tomberait sur les talons.Père UbuAh ! je cède à la tentation. Bougre de merdre, merdre de bougre, si jamais je le rencontre au coin d’un bois, il passera un mauvais quart d’heure.Mère UbuAh ! bien, Père Ubu, te voilà devenu un véritable homme.Père UbuOh non ! moi, capitaine de dragons, massacrer le roi de Pologne ! plutôt mourir !Mère Ubu (à part).Oh ! merdre ! (Haut.) Ainsi tu vas rester gueux comme un rat, Père Ubu.Père UbuVentrebleu, de par ma chandelle verte, j’aime mieux être gueux comme un maigre et brave rat que riche comme un méchant et gras chat.Mère UbuEt la capeline ? et le parapluie ? et le grand caban ?Père UbuEh bien, après, Mère Ubu ? (Il s’en va en claquant la porte.)Mère Ubu (seule).Vrout, merdre, il a été dur à la détente, mais vrout, merdre, je crois pourtant l’avoir ébranlé. Grâce à Dieu et à moi-même, peut-être dans huit jours serai-je reine de Pologne.
Alfred Jarry — Ubu Roi -
Le bourreau va marcher. Il partira à l'heure dite. L'officier d'escorte est moins simple qu'il n'y paraît. C'est un taiseux qui n'en pense pas moins.
François Sureau — L'obéissance -
Non, certes, je ne méconnais pas les services modestes et précieux que rendent journellement les gardiens de la paix à la vaillante population de Paris. Et je n’aurais pas consenti à vous présenter, Messieurs, la défense de Crainquebille, si j’avais vu en lui l’insulteur d’un ancien soldat. On accuse mon client d’avoir dit : “Mort aux vaches!“. Le sens de cette phrase n’est pas douteux. Si vous feuilletez le dictionnaire de la langue verte, vous y lirez : “Vachard, paresseux, fainéant; qui s’étend paresseusement comme une vache, au lieu de travailler”. - Vache, qui se vend à la police ; mouchard. “Mort aux vaches!” se dit dans un certain monde. Mais toute la question est celle-ci : Comment Crainquebille l’a-t-il dit? Et même, l’a-t-il dit? Permettez-moi, Messieurs, d’en douter. Je ne soupçonne l’agent Matra d’aucune mauvaise pensée. Mais il accomplit, comme nous l’avons dit, une tâche pénible. Il est parfois fatigué, excédé, surmené. Dans ces conditions il peut avoir été la victime d’une sorte d’hallucination de l’ouïe. Et quand il vient vous dire, Messieurs, que le docteur David Matthieu, officier de la Légion d’honneur, médecin en chef de l’hôpital Ambroise-Paré, un prince de la science et un homme du monde, a crié : ” Mort aux vaches!”, nous sommes bien forcés de reconnaître que Matra est en proie à la maladie de l’obsession, et, si le mot n’est pas trop fort, au délire de la persécution. Et alors même que Crainquebille aurait crié: “Mort aux vaches!“, il resterait à savoir si ce mot a, dans sa bouche, le caractère d’un délit. Crainquebille est l’enfant naturel d’une marchande ambulante, perdue d’inconduite et de boisson, il est né alcoolique. Vous le voyez ici abruti par soixante ans de misère. Messieurs, vous direz qu’il est irresponsable.
Anatole France — L’Affaire Crainquebille
Traductions du mot « officier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | officer |
| Espagnol | oficial |
| Italien | ufficiale |
| Allemand | offizier |
| Chinois | 官 |
| Arabe | ضابط |
| Portugais | policial |
| Russe | сотрудник |
| Japonais | 役員 |
| Basque | ofizial |
| Corse | ufficiale |