La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flambant »

Flambant

[flɑ̃bɑ̃]
Ecouter

Définitions de « flambant »

Flambant - Nom commun

  • (Charbonnage) Combustible riche en matières volatiles, caractérisé par sa grande capacité à s'enflammer rapidement.

    Il faut remplir les sacs de charbon de cinquante kilos sur la bascule en tenant compte des différentes qualités : anthracite, flambant, tête de moineau, boulet, une quinzaine de variétés au moins, et charger la voiture à bras.
    — Roger Girard, Quand les Auvergnats partaient conquérir Paris

Flambant - Adjectif

  • Qui présente des flammes ou semble être en feu.

    L'astre solaire, flambant dans le ciel d'été, chassait l'ombre et l'apaisement de la nuit précédente.
    (Citation fictive)
  • Désigne une chose ou une personne qui brille par son éclat, sa nouveauté ou sa propreté.

    Il est flambant, tout flambant.
  • (En héraldique) Qualifie un élément (pal, sautoir, tronc d'arbre) présentant des parties semblant embrasées. Si l'embrasement est situé aux deux extrémités ou côtés, le terme adéquat est 'contre-flambant'.

    Dans le blason des Deschamps, le sautoir flambant semble presque s'embraser, illustrant de manière spectaculaire la signification héraldique du terme.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Charbon flambant, houille flambante (charbon, houille à haute teneur en gaz et produisant des flammes en brûlant.)
  • Ciel qui flambe d'éclairs
  • Des uniformes flambant neufs
  • Faire flamber des crêpes
  • Flambant neuf
    Hôtel confortable et flambant neuf
    — Cendrars, Bourlinguer
  • Flamber le canon d'une arme à feu (faire partir une amorce pour sécher l'intérieur du canon avant de mettre la charge.)
  • Flamber un bien matériel (dépenser, dilapider follement.)
  • Flamber un instrument chirurgical (passer à la flamme pour stériliser.)
  • Flamber un mets (arroser de lard fondu, arroser d'alcool qu'on fait brûler.)
  • Flamber une volaille, un cochon (passer à la flamme pour brûler les duvets, les poils.)
  • Flambeur à acétylène
  • Incendie qui flambe
  • L'alcool flambe (brûler de sorte que le degré d'alcool se trouve atténué.)
  • Les militaires les plus flambants
  • Prunelles qui flambent férocement
  • Visage qui flambe de colère

Étymologie de « flambant »

Du participe présent de flamber.

Usage du mot « flambant »

Évolution historique de l’usage du mot « flambant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « flambant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « flambant »

Antonymes de « flambant »

Citations contenant le mot « flambant »

  • Mis à mal par le vent, le drapeau fièrement dressé au-dessus de la Porte de l’Hérisson avait mauvaise mine. Le club des Motivés, à l’origine du projet secondé par la municipalité qui en avait fait l’achat, avait dans ses projets son remplacement. Confinement, délai de livraison ont fait que les semaines ont passé avant que ces jours-ci, enfin, un drapeau flambant neuf, arborant les signes distinctifs de notre région parvienne à la mairie. Il est en place. Ce ne fut pas facile car il était fixé solidement et le vent soufflait fort.
    ladepeche.fr — Valence-sur-Baïse. La Gascogne retrouve un drapeau flambant neuf - ladepeche.fr
  • Plus grand, plus lumineux, mieux achalandé. C’est un magasin Courir flambant neuf (ou presque) qui vient de rouvrir dans la zone commerciale d’Auchan, à côté de Go Sport. La boutique, spécialisée dans les baskets de ville, un créneau très tendance ces dernières années, accueille à nouveau ses clients depuis le mercredi 27 novembre. On y trouve des marques comme Nike, Adidas, Converse, Asics, Puma, New Balance… pour hommes, femmes et juniors.
    La Voix du Nord — Arras : Fermé pour travaux, le magasin de baskets de ville Courir a rouvert en plus grand
  • Après l’aire de jeux flambant neuve installée récemment à proximité de la salle polyvalente, le dojo pour les arts martiaux qui accueille de nombreux jeunes judokas et le stade municipal, ce city park est vraiment un plus pour les jeunes Semussacais.
    SudOuest.fr — Semussac : un city park qui fait le bonheur des petits et des grands
  • Nous sommes à l'Etang-Z'Abricots dans une laverie automatique flambant neuve. Géraldine pénètre dans la salle munie de ses sacs cabas remplis de linge. Parmi les nombreuses machines à laver mises à la disposition de la clientèle, elle a choisi, pour la somme de 12 euros, celle de 14 kg, afin que son linge ne soit pas « trop serré ». « C'est la première fois que je viens ici », confie Géraldine, qui habite à Fort-de-France. « J'ai une machine à laver à la maison mais...
    France-Antilles Martinique — Dans ma laverie automatique   - Abonnement
  • Une jetée-promenade, dominée par un casino flambant neuf, se détache sur fond de Baie des Anges. Comme par magie, ce monument signature du Nice de la Belle Epoque a refait surface. Plus vrai que nature.
    Nice-Matin — Le casino et la jetée-promenade de Nice refont surface... virtuellement - Nice-Matin
  • Châtel-Saint-Denis » Le Conseil général châtelois est invité à délier la bourse communale, mercredi prochain: neuf demandes de crédit totalisant 20,6 millions de francs sont à l’ordre du jour. Dont le crédit de construction du centre sportif du Lussy, pour 10,17 millions de francs, et la construction de vestiaires et d’une buvette flambant neufs à la patinoire des Paccots, pour 6,3 millions de francs. «Châtel-Saint-Denis peut se permettre de tels investissements. La ville grandit et doit offrir des infrastructures de qualité», appuie le syndic Charles Ducrot. «C’est une belle carte à jouer, une belle image pour Châtel.»
    Le bâtiment du Lussy est de retour - La Liberté
  • « J’peux pas, j’ai piscine. » Cette phrase, somme toute assez potache, qui s’affiche en grand sur une banderole accrochée à la terrasse flambant neuve des locaux de l’École 42, exprime ce que viennent de vivre les futurs candidats de cette école d’informatique d’un genre nouveau ouverte depuis le 10 janvier.
    SudOuest.fr — Formation : l’École 42 d’Angoulême a fait sa première rentrée
  • D'ici 2019, un nouveau parking de dissuasion flambant neuf doit voir le jour dans la commune d'Uccle. La demande de permis porte sur la création de 1.134 places de parking avec la construction à cette fin d’un bâtiment de cinq étages.
    DH Les Sports + — Uccle : Le projet d'extension du parking Stalle bat de l'aile - DH Les Sports+

Traductions du mot « flambant »

Langue Traduction
Anglais blazing
Espagnol flameante
Italien sfolgorante
Allemand lodernd
Chinois 炽烈
Arabe اشتعلت فيه النيران
Portugais ardente
Russe полыхающий
Japonais 燃える
Basque moldatuko
Corse ardente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.