La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lumineux »

Lumineux

[lyminø]
Ecouter

Définitions de « lumineux »

Lumineux - Adjectif

  • Qui émet ou réfléchit de la lumière.

    Deux lanternes commençaient à se promener en avant et en arrière, éclairant par petits cercles lumineux les pierres carrées du pavage.
    — Ivan Tourgueniev, L’Exécution de Troppmann
  • (Figuré) D'une grande clarté intellectuelle; brillant, ingénieux.

    Ce sont des erreurs qu’on rencontre dans les meilleurs ouvrages, à côté des vérités les plus lumineuses et les mieux démontrées […]
    — Adriano (Adrien) Balbi, La Population des deux mondes
  • (Physique) Concernant la luminosité et le taux d'événements qu'un détecteur peut enregistrer.

    Nous serons probablement fixés début août, lorsque les membres des collaborations Atlas et CMS feront part de ce qu’ils ont trouvé dans les analyses des collisions effectuées cette année avec des faisceaux toujours plus lumineux.
    — Laurent Sacco, Le LHC bat des records et le LHCb découvre des tétraquarks !

Lumineux - Nom commun

  • (Théâtre) Dispositif d'éclairage placé au fronton des théâtres, affichant les informations relatives aux spectacles et aux noms des acteurs principaux.

    Sur le « lumineux » se détachaient en lettres brasillantes, à la suite du nom de la vedette, ceux de Jim et de Jimmy.
    — Francis Carco, L’Homme de minuit
  • (Transport) Signalisation éclairée installée sur le toit des taxis pour indiquer leur disponibilité.

    La nuit tombait sur la ville mais une multitude de points brillants animaient encore les rues : les lumineux des taxis, tels des lucioles urbaines, indiquaient aux passants pressés leur disponibilité immédiate.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Enseigne, réclame lumineuse (panneau portant un emblème ou une inscription lumineuse destinée à attirer l'attention du public.)
  • Excitation lumineuse (excitation provoquée par la lumière dans le cortex cérébral et sur la rétine.)
  • Journal lumineux (panneau portant un emblème ou une inscription lumineuse destinée à attirer l'attention du public.)
    Un journal lumineux annonçait les péripéties du match qui se déroulait à New York entre Carpentier et Dempsey
    — Beauvoir, Mémoires d'une jeune fille rangée
  • Onde lumineuse (onde électro-magnétique dont la longueur se situe entre l'infra-rouge et l'ultra-violet et dont la vitesse de propagation est de 300 000 kilomètres à la seconde.)
    Quarante ans plus tard, Maxwell donnera des ondes de Fresnel une interprétation électromagnétique et, montrant ainsi que toute onde lumineuse est une perturbation électromagnétique d’un type particulier, il fera rentrer toute l’Optique dans l’Électromagnétisme.
    — Louis de Broglie; La Physique quantique restera-t-elle indéterministe ?, Séance de l’Académie des Sciences du 25 avril 1953
  • Optique lumineuse (science relative aux phénomènes affectant la nature ondulatoire et corpusculaire de la lumière)
    On ne connaît malheureusement pas d'instruments capables de jouer vis-à-vis des rayons X le rôle d'analyseurs, comme le font les appareils bien connus de l'optique lumineuse...
    — Maurice de Broglie, Rayons X
  • Radiation lumineuse (énergie émise par une source lumineuse et propagée sous forme d'ondes à travers un milieu matériel)
  • Rayon lumineux (ligne hypothétique suivant laquelle la lumière se propage.)
    Le regard du photographe, acéré et caustique, sait capturer la lumière et modeler l'image, tel un rayon lumineux se réfractant sur une surface courbe.
    (Citation fictive)
  • Regard, yeux lumineux (regard, yeux dont l'expression est claire.)
  • Spectre lumineux (images juxtaposées formant une succession continue de couleurs et résultant de la décomposition de la lumière blanche par réfraction ou diffraction)
  • Traînée lumineuse d'une comète
  • Vibration lumineuse (période correspondant à la longueur d'une onde électro-magnétique.)
    Cette observation a amené Fresnel à penser que la vibration lumineuse en un point quelconque M d'un faisceau lumineux était la résultante d'une infinité de vibrations émises par d'autres points du faisceau
    — Prat, Opt.
  • Voyant lumineux (signal lumineux placé sur un appareil de contrôle ou un tableau de bord)
  • Émission, énergie lumineuse (accumulée)

Étymologie de « lumineux »

Du latin luminosus, de lumen, lumière. On retrouve également ce mot en provençal luminos, en catalan lluminos, en espagnol et en italien luminoso.

Usage du mot « lumineux »

Évolution historique de l’usage du mot « lumineux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lumineux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « lumineux »

Antonymes de « lumineux »

Citations contenant le mot « lumineux »

  • Tout poème naît d'un germe, d'abord obscur, qu'il faut rendre lumineux pour qu'il produise des fruits de lumière.
    René Daumal — Poésie noire et poésie blanche, Gallimard
  • Dans les rêves, on ne voit jamais le soleil, bien qu'on ait souvent la perception d'une clarté beaucoup plus vive. Les objets et les corps sont lumineux par eux-mêmes.
    Gérard de Nerval — Aurélia
  • Il y a un passage dans l'enfance où l'on devrait noter tout ce que l'on dit, car tout est sage et lumineux.
    Philippe Labro — Manuella
  • Sans vos gestes, j’ignorerais tout du secret lumineux de votre âme.
    José Ortega y Gasset
  • Vis lumineux crée un poème et va : accrois l'espace de la terre
    Adonis — Mémoire du vent
  • Du moment que je vis le matin lumineux et fier se lever et briller au-dessus des déserts du Nouveau-Mexique, quelque chose se tut dans mon âme et se mit à l’écoute...
    David Herbert Lawrence — L’Ouest Américain
  • Le poète achemine la connaissance du monde dans son épaisseur et sa durée, l'envers lumineux de l'histoire qui a l'homme pour seul témoin.
    Edouard Glissant — L'art poétique
  • George Sand est un coeur lumineux, une belle âme, un généreux combattant du progrès, une flamme dans notre temps. C’est un bien plus vrai et bien plus puissant philosophe que certains bonshommes plus ou moins fameux du quart d’heure que nous traversons.
    Victor Hugo — Actes et paroles

Traductions du mot « lumineux »

Langue Traduction
Anglais luminous
Espagnol luminoso
Italien luminoso
Allemand leuchtend
Chinois 发光的
Arabe مضيئة
Portugais luminoso
Russe светящийся
Japonais 明るい
Basque argitsua
Corse luminosu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.