La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « accidentellement »

Accidentellement

[aksidɑ̃tɛlmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « accidentellement »

Accidentellement - Adverbe

  • De façon non intentionnelle ou imprévue.

    Les courroies ont l’avantage de glisser sur la poulie lorsque l’action de l’outil devient accidentellement trop forte : ce glissement fait éviter la rupture de l’outil ou des appareils de tour.
    — Coquilhat, Cours élémentaire sur la fabrication des bouches à feu en fonte et en bronze

Expressions liées

  • Verbe accidentellement pronominal (verbe qui ne se rencontre pas seulement ni fondamentalement à la forme pronom.)

Étymologie de « accidentellement »

Dérivé du mot accidentel avec le suffixe adverbial -ment. Il provient du provençal accidentalmen et a des correspondants en espagnol et italien, accidentalmente.

Usage du mot « accidentellement »

Évolution historique de l’usage du mot « accidentellement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « accidentellement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « accidentellement »

Antonymes de « accidentellement »

Citations contenant le mot « accidentellement »

  • Mourir de mort naturelle après être né accidentellement, quelle revanche !
    Jean Kerleroux
  • Mieux vaut vivre accidentellement que de mourir sans savoir pourquoi !
    Eugène Cloutier — Les témoins
  • En juin 2019, un transporteur Chronopost avait accidentellement découvert plusieurs pièces d'identité dans un colis. Un an plus tard, un réseau de faussaires vient d'être démantelé en Île-de-France. 
    midilibre.fr — Faux papiers : un réseau de faussaires démantelé grâce à l'ouverture accidentelle d'un colis - midilibre.fr
  • Un adolescent de 16 ans a accidentellement tiré un coup de pistolet au visage de son frère de 13 ans, ce mardi matin à Audun-le-Tiche dans le Pays Haut. L'enfant a été touché à la joue, mais son pronostic vital n'est pas engagé. Il a été héliporté au CHU de Nancy.
    France Bleu — Un garçon de 13 ans blessé par balle accidentellement par son frère à Audun-le-Tiche
  • Une canalisation de gaz a été percée accidentellement ce mercredi midi à Sarlat, à l'angle des rues Tourny et Jean-Joseph Escande. 85 clients ont été privés de gaz, mais GRDF s'est efforcé de rétablir les restaurants à l'heure du déjeuner
    France Bleu — Sarlat : une canalisation percée accidentellement prive un quartier de gaz à l'heure du déjeuner
  • Un homme vient d'être condamné à près de 6 ans de prison après s'être tiré accidentellement lui-même dans le pénis et avoir accusé un SDF pour cet acte.
    Closermag.fr — Il se tire une balle accidentellement dans le pénis et accuse un SDF imaginaire - Closer

Traductions du mot « accidentellement »

Langue Traduction
Anglais accidentally
Espagnol accidentalmente
Italien accidentalmente
Allemand versehentlich
Portugais acidentalmente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.