Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « habituellement »
Habituellement
[abitµɛlmɑ̃]
Définitions de « habituellement »
Habituellement - Adverbe
- Habituellement — définition française (sens 1, adverbe)
-
De manière régulière ou coutumière.
Les places et les rues attenantes, habituellement si solitaires dès que neuf heures sonnaient à Saint-Germain-l’Auxerrois, étaient, quoiqu’il fût minuit, encombrées de populaire.
Étymologie de « habituellement »
Dérivé de habituel, avec le suffixe -ment.Usage du mot « habituellement »
Évolution historique de l’usage du mot « habituellement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « habituellement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « habituellement »
Antonymes de « habituellement »
Citations contenant le mot « habituellement »
-
Le seul défaut qu’ont les oeuvres excellentes est d’être habituellement à l’origine de plusieurs écrits exécrables ou médiocres.
Georg Christoph Lichtenberg -
Les opinions sont habituellement partagées : entre les puissants.
Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées -
Le plus grand danger que courent les gens qui sont habituellement un peu fous, c'est de le devenir tout à fait par instants.
Alfred de Musset — Croisilles -
L'égotisme ne manque pas d'attraits, même dans la vie réelle. Lorsque les gens nous parlent des autres, ils sont habituellement ennuyeux.
Oscar Wilde — Aphorismes -
Notre véritable sentiment n’est pas celui dans lequel nous n’avons jamais vacillé, mais celui auquel nous sommes le plus habituellement revenus.
Denis Diderot -
La poésie, c'est la prise en charge du quotidien, c'est la découverte du présent dans ce qu'habituellement on cherche à fuir.
Pierre Gravel — A perte de temps -
Or, ces derniers jours, les terrains connaissent une certaine effervescence. Avec un va-et-vient de gamins qui investissent les stades où évoluent habituellement les stagiaires du centre de formation et les filles du club olympien.
www.lamarseillaise.fr — Quand l’OM Campus se transforme en école ouverte -
De son côté, Kaushik Pastakia, à la tête de l’hôtel Continental, fait le même constat : « On a de la demande, mais pas autant qu’habituellement. » Même observation pour Marie-France et Gérard Legros, couple de retraités qui propose deux chambres d’hôtes : « On a quelques réservations, mais c’est beaucoup moins que ce qu’on a d’habitude. L’année dernière, nous étions complets tous les jours des mois de juillet et août. Nous travaillons beaucoup avec des Anglais, des Belges, Néeerlandais, quelques Italiens et Espagnols. Mais ce sont des gens qu’on n’a pas. »
www.leberry.fr — Vierzon : la saison touristique estivale reste incertaine - Vierzon (18100)
Traductions du mot « habituellement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | habitually |
| Espagnol | habitualmente |
| Italien | abitualmente |
| Allemand | gewohnheitsmäßig |
| Chinois | 习惯地 |
| Arabe | عادة |
| Portugais | habitualmente |
| Russe | привычно |
| Japonais | 習慣的に |
| Basque | ohiko |
| Corse | abituale |